Ichiro“私においては日本で最後だった”

WBC1다음 라운드·A조, 일본 0-1 한국」(9일, 도쿄 돔)
　일본이 1차 라운드 A조의 1위 결정전에서 한국에 져 A조 2위가 되었다.7일의 2 회전에서 한국 상대에게 14득점으로 폭발한 타선이 6 안타 무득점에 억제되어 선발·이와쿠마 히사시 투수(27)가 4회에 잃은 1점을 만회할 수 없었다.벌써 진출을 결정하고 있던 2차 라운드는 15일(일본 시간 16일)부터 미 샌디에고로 행해져 일본은 초전에서 쿠바등이 있는 B조 1위로 대전한다.

　　◇　　◇
　이기고 싶었다.어쨌든, 이기고 싶었다.이치로가 발하는 말에 분함이 차 있었다.몇번이나 흐름을 잡아 가면서, 숙적·한국에 한걸음 못미쳤다.
　「1점차 패배가 꽈당 말하는 것보다, 패배라고 하는 사실에 화가 나는군요.한번도 지고 싶지 않았다.전부 이긴다.패배라고 하는 사실은 허락할 수 없다」
　아무리 선전 해도 「좋은 패배는 없다」라고 상들, 말한다.그러나, 여기까지 승리에 집착 하는 기분을 토로하는 이치로는 드물다.샌디에고로 행해지는 2차 라운드로 재전의 가능성이 높은 상대.그런데도 「전승」을 고집한 것은, 같은 상대에게 연승해 「아시아 최강국」으로서 어드밴티지를 잡는 것 이외로, 하나 더 큰 이유가 있었다.

　「나에게 있어서는 오늘은 마지막 게임이니까, 일본에서의.단순한 한국과의 시합은 아니어서, 나에게 있어서」

　충격적이다.담담하게 이야기하는 온화한 표정과 「대표 은퇴」를 시사할 것 같은 내용과의 갭.다음 번은 2013년.40세가 되는 해다.일장기를 짊어져 일본에서 플레이하는 것은 이 날이 최후일지도 모른다.그런 생각을 안으면서 이치로는 필드에 서있었던 것이다.

　그러니까, 기뻤다.최후가 된 8회의 타석.카운트 1-3으로부터 밖 모여 높은 직구를 센터앞에는 곧 돌려주었다.3 타석 연속 무안타의 뒤의 쾌음.초만원의 스탠드에서는 땅울림과 같은 환성이 일어났다.이치로는 「단순한 1개는 아닌 것은 틀림없네요」라고 해 잘랐다.일본의 팬에게 바치는 일타다.
　한국의 저력도 알았다.2일전에 14 안타 14득점으로 콜드 이겨, 완부없는까지 때려 눕혔음이 분명한 상대가, 1점을 끝까지 지키는 야구를 해치웠다.「오늘은 압력이 걸리고 있는 것은 저 편쪽이니까.그런데도 이런 게임 전개에 가지고 간다는 것은 힘이 있다고 생각하는군요」.아시아 최대의 라이벌에 경의를 나타냈다.

　시합이 마지막에 가까워지는 가운데 이치로는 무엇을 생각했는가.「이만큼 사람이 모여 해, 봐 주고 있었던 것도 알아서 손상되고, 그것을 생각하고 있었습니다」.석별의 생각.그러니까, 승리의 웃는 얼굴로 이별을 고하고 싶었다.이 분함은 세계를 연패 해 풀 수 밖에 없다.

[데일리 스포츠]

[ 스포츠 네비 2009년3월10일 11:20 ]

고국 일본에서의 최후의 국제시합 일전이 한국에의 0 - 1 완봉 패배라고

하는 것은 화가 치미는 괴로운 결과군요 w 평생 굴욕으로 남는군요..w

그렇지만 벌써 이치로도 나이가 36세로 이제 국제시합은 이번 WBC 가

마지막 인 것 같다..