メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これ、致命的にやばくね?

閲覧数 : 532
JA 255 eastsea100 2,811,753

韓国外交特別補佐官、韓米従来の見解を覆し北の論理を代弁

2017/06/19 10:59

 文正仁(ムン・ジョンイン)韓国大統領府統一・外交・安保特別補佐官の米ワシントンD.C.における発言について、識者は「韓米首脳会談を前に、韓米関係に亀裂を生じさせる材料になる可能性がある」と話す。「米国側の気持ちが対北朝鮮協力から離れ、『盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権初期の韓米確執』が繰り返されるのでは」との見方もある。

■従来の韓米の見解と兵器配備

 文正仁補佐官は16日(現地時間)、特派員らとの懇談会で、「北朝鮮が核・ミサイル開発を中止すれば、韓米合同軍事演習や韓半島(朝鮮半島)の米戦略兵器配備を縮小することができる」「こうしたこと(軍事演習や戦略兵器の配備)が韓半島の緊張を増幅させ、北朝鮮が対応を硬化させる側面がある」「(金正日〈キム・ジョンイル〉総書記時代より金正恩〈キム・ジョンウン〉朝鮮労働党委員長時代に)北朝鮮のミサイル開発能力が高まったことは明らかだが、それだけ米軍の戦略兵器が前線配備されているから、北朝鮮は『弱みを見せれば米国が攻撃してくる』と考えてそのように対応しているようだ」と言った。

 「韓米合同軍事演習と戦略兵器配備こそ韓半島の緊張と北朝鮮の挑発行動の原因だ」という主張は、これまで北朝鮮・中国・ロシアが軍事演習中止を要求する根拠として掲げてきた論理だ。





これは韓国外交史で、この100年間の中で

最悪手だな

翻訳を見る

이것, 치명적으로 위험하게?

한국 외교 특별 보좌관, 한미 종래의 견해를 뒤집어 북쪽의 논리를 대변

2017/06/19 10:59

 문장 마사히토(문·존 인) 한국 대통령부 통일·외교·안보 특별 보좌관의 미국 워싱턴 D.C.에 있어서의 발언에 대해서, 식자는 「한미 정상회담을 앞에 두고, 한미 관계에 균열을 일으키게 하는 재료가 될 가능성이 있다」라고 이야기한다.「미국측의 기분이 대북 협력으로부터 멀어져 「노무현(노·무홀) 정권 초기의 한미 확집」이 반복해지는 것은」이라는 견해도 있다.

■종래의 한미의 견해와 병기 배치

 문장 마사히토 보좌관은 16일(현지시간), 특파원등과의 간담회에서, 「북한이 핵·미사일 개발을 중지하면, 한미 합동군사연습이나 한반도(한반도)의 미 전략병기 배치를 축소할 수 있다」 「이러한 일(군사 연습이나 전략병기의 배치)이 한반도의 긴장을 증폭시켜, 북한이 대응을 경화시키는 측면이 있다」 「(김정일〈김정일〉총서기 시대보다 김 타다시 은혜〈김·젼운〉조선노동당 위원장 시대에) 북한의 미사일 개발 능력이 높아진 것은 분명하지만, 그 만큼 미군의 전략병기가 전선 배치되고 있기 때문에, 북한은 「약점을 보이면 미국이 공격해 온다」라고 생각해 그처럼 대응하고 있는 것 같다」라고 했다.

 「한미 합동군사연습과 전략병기 배치야말로 한반도의 긴장과 북한의 도발 행동의 원인이다」라고 하는 주장은, 지금까지 북한·중국·러시아가 군사 연습 중지를 요구하는 근거로서 내걸어 온 논리다.





이것은 한국 외교사로, 이 100년간 중(안)에서

최악손이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ