KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
![](%C2%A5"http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_54/2009/03/12/123683021587.jpg%C2%A5")
[(鶏)タットリタン(湯)]と呼ばれる料理...
ニワトリをじゃがいもとともに味付けした料理...
ここでは 湯と言ったが, 煮物(煮)と呼ばれる場合がある...
ところでこれ [タットリタン]と言う(のは)料理名に注目する必要がある..
の中部分の [道理(Tori)]がすぐ大和語載せるからだ..
すなわち, 大和語の 鳥(Tori)であるのだ...
曰帝時代大和が南朝鮮に残した料理かも....
とにかく, 多くの主張が横行する中に これ [道理(tori)]が
‘えぐり出す’の ‘抉る’の縮約なので
大和とは関係ない主張もあるが,
一応 [道理(tori)]は大和語のようだ..
やはりこれも大和が起源である料理であるでしょう?
[(鷄)닭도리탕(湯)]이라고 불리는 요리...
닭을 감자와 함께 양념한 요리...
여기서는 湯이라고 했지만, 찜(煮)으로 불리는 경우가 있다...
그런데 이 [닭도리탕]이란 요리名에 주목할 필요가 있다..
가운데 부분의 [도리(Tori)]가 바로 야마토語이기때문이다..
즉, 야마토語의 鳥(Tori)인 것이다...
曰帝시대 야마토가 남조선에 남긴 요리일지도....
아무튼, 여러 주장이 난무하는 가운데 이 [도리(tori)]가
‘도려내다’의 ‘도리다’의 축약이므로
야마토와는 관계없는 주장도 있지만,
일단은 [도리(tori)]는 야마토語인 것 같다..
역시 이것도 야마토가起源인 요리일 것이다?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )2,811,753
