ウリがアメリカから応援するニダ

JA 255 aooyaji588 2,811,753

2017-07-15 11:31

「クールな国民性」韓国6位・日本8位＝CNN

米CNN放送が「世界で最もクール（cool）な国民性を持つ国」の6位に韓国を選んだ。

　CNNの旅行専門サイト「CNNトラベル」では12日（現地時間）、国民性がクールな国を14カ国を選び、その6位として韓国を紹介した。国民性の面から旅行する価値がある国だということだ。

　CNNは韓国人について「焼酎とウイスキーを混ぜた爆弾酒（bombs）の杯を回す場でいつでも飲む用意ができている。おそらく韓国人は世界一の飲み友達だ」と紹介した。一気飲みをしなければ叱られることもあると説明している。

　また、「韓国は音楽・映画・ファッションでアジアのサブカルチャーの流れを主導している」と、韓流ブームも魅力として挙げている。

　「クールなアイコン」には「カルト映画」で有名なパク・チャヌク監督を挙げる一方で、キムチのにおいは「あまりクールではない」と評した。

　CNNは最もクールな国民性を持つ国の1位にブラジルを選んだ。中国は10位、日本は8位だった。

　その他にはシンガポール、ジャマイカ、モンゴル、米国、スペイン、ボツワナ、オーストラリア、ネパール、ベルギー、トルコなども国民性がクールだとしている。

翻訳を見る

미 CNN 방송이 「세계에서 가장 쿨(cool)인 국민성을 가지는 나라」의 6위에 한국을 선택했다.

　CNN의 여행 전문 사이트 「CNN 여행」에서는 12일(현지시간), 국민성이 쿨한 나라를 14개국을 선택해, 그 6위로서 한국을 소개했다.국민성의 면으로부터 여행하는 가치가 있다 나라라고 하는 것이다.

　CNN는 한국인에 대해 「소주와 위스키를 혼합한 폭탄주(bombs)의 잔을 돌리는 장소에서 언제라도 마실 준비가 되어 있다.아마 한국인은 세계 제일의 술친구다」라고 소개했다.단숨 마시기를 하지 않으면 꾸중듣는 일도 있다라고 설명하고 있다.

　또, 「한국은 음악·영화·패션으로 아시아의 서브 컬쳐의 흐름을 주도하고 있다」라고, 한류붐도 매력으로서 들고 있다.

　「쿨한 아이콘」에는 「컬트 영화」로 유명한 박·체누크 감독을 두는 한편으로, 김치의 냄새는 「별로 쿨하지 않다」라고 평가했다.

　CNN는 가장 쿨한 국민성을 가지는 나라의 1위에 브라질을 선택했다.중국은 10위, 일본은 8위였다.

　그 외에는 싱가폴, 자메이카, 몽골, 미국, 스페인, 보츠와나, 오스트레일리아, 네팔, 벨기에, 터키등도 국민성이 쿨하다면？`오라고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )