メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

訪韓観光客がまた減少で2カ月連続100万人割れ

閲覧数 : 318
JA 255 greatjp22 2,811,753


訪韓観光客がまた減少で2カ月連続100万人割れ、日本人も減=「日本が隣にあるのに、韓国に来る外国人がいる?」―韓国ネット


2017年7月26日 5時30分


24日、韓国・ニューシスによると、韓国を訪れた外国人観光客が5月に続き6月も100万人に達しなかったことが分かった。写真は外国人観光客向けのガイド。

写真拡大

2017年7月24日、韓国・ニューシスによると、韓国を訪れた外国人観光客が5月に続き6月も100万人に達しなかったことが分かった。

韓国観光公社が24日公表した「6月の韓国観光統計」によると、6月に訪韓した外国人観光客は99万1802人で、前年同月(155万4413人)に比べ36.2%減少、5月に続き2カ月連続で100万人を下回った。これで今年上半期(1~6月)累計の訪韓観光客は675万2005人となり、前年同期(810万9847人)比で16.7%減少した。

5月の訪韓外国人客は、在韓米軍による高高度防衛ミサイル(THAAD)配備への報復として中国政府が下したとされる「禁韓令」の影響に加え、北朝鮮の核・ミサイル実験などによる安全保障への不安が重なり、前年同月比34.5%減の97万7889人、中東呼吸器症候群(MERS)の騒動以降1年10カ月ぶりに最低水準を記録していた。

6月の訪韓客の国・地域別統計では、中国人の減少幅が前月までよりさらに広がり前年同月比66.4%減の25万4930人、日本も16万7785人と、前年同月(18万192人)比で6.9%減少した。

中国、日本以下、訪韓客の多い順に前年同月からの減少幅をみると、米国2.6%、台湾11.1%、香港6.2%と軒並み減少している。またフィリピン(29.3%減)、インドネシア(26.8%減)、インド(48.7%減)などアジア各国からの減少も目立ち、ベトナム(28.8%増)、マレーシア(15.5%増)と増加した国もあったものの、アジア全体での訪韓客は前年同月比41.8%減少となった。

こうした中、反対に韓国国民の海外旅行者の増加傾向は続いており、6月に出国した海外旅行者は前年同月比18.0%増の209万8126人を記録、上半期の累計海外旅行客は1262万人を超え、前年同期比18.7%増となった。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「あなたが外国人だったら、韓国に来たいか?」「どう考えても韓国は観光に来る国じゃない」「見るべき場所もないのに誰が来る?」「韓国はぼったくりが多いから、観光客も敬遠するだろう」「景福宮(キョンボックン。ソウルにある李朝時代の正宮)くらいしか見る所がないしね」「魅力のない韓国だから…」など、外国人観光客が減少していることに納得する意見が多く寄せられた。

また、「日本は東京、大阪、九州、至る所に観光地がある。それに引き換え韓国はソウルぐらいしか行く所がない」「日本に1回だけ行ったことがあるけど、街はきれいだし、人は親切だし、昔の情緒もちゃんと残っている。こんな国が隣にあるのに、韓国に来るか?」など、日本と韓国を比較したコメントもみられた。



















朝鮮に行かないというのは、観光資源の問題もあるが、それよりも


深刻な問題がある。それは朝鮮人そのものだw 人間が悪いから


リピートをしなくなるのであるw 

翻訳を見る

방한 관광객이 또 감소로 2개월 연속 100만명 나누어라


방한 관광객이 또 감소로 2개월 연속 100만명 붕괴해 일본인도 감소= 「일본이 근처에 있는데, 한국에 오는 외국인이 있어?」―한국 넷


2017년 7월 26일 5시 30분


24일, 한국·뉴시스에 의하면, 한국을 방문한 외국인 관광객이 5월에 이어 6월도 100만명에 이르지 않았던 것이 밝혀졌다.사진은 외국인 관광객 전용의 가이드.

사진 확대

2017년 7월 24일, 한국·뉴시스에 의하면, 한국을 방문한 외국인 관광객이 5월에 이어 6월도 100만명에 이르지 않았던 것이 밝혀졌다.

한국 관광 공사가 24일 공표한 「6월의 한국 관광 통계」에 의하면, 6월에 방한한 외국인 관광객은 99만 1802명으로, 전년동월(155만 4413명)에 비해 36.2%감소, 5월에 이어 2개월 연속으로 100만명을 밑돌았다.이것으로 금년 상반기(1~6달) 누계의 방한 관광객은 675만 2005명이 되어, 전년 동기(810만 9847명) 비로 16.7%감소했다.

5월의 방한 외국인객은, 주한미군에 의한 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치에의 보복으로서 중국 정부가 꺾었다고 여겨지는 「금한령」의 영향에 가세해 북한의 핵·미사일 실험등에 의한 안전 보장에의 불안이 겹쳐, 전년동월비 34.5%감소의 97만 7889명, 중동 호흡기 증후군(MERS)의 소동 이후 1년 10개월만에 최저 수준을 기록하고 있었다.

6월의 방한객의 나라·지역별 통계에서는, 중국인의 감소폭이 지난 달까지 보다 더 확대 전년동월비 66.4%감소의 25만 4930명, 일본도 16만 7785명으로 전년동월(18만 192명) 비로 6.9%감소했다.

중국, 일본 이하, 방한객이 많은 순서에 전년동월부터의 감소폭을 보면, 미국 2.6%, 대만 11.1%, 홍콩 6.2%과 일제히 감소하고 있다.또 필리핀(29.3%감), 인도네시아(26.8%감), 인도(48.7%감) 등 아시아 각국으로부터의 감소도 눈에 띄어, 베트남(28.8%증), 말레이지아(15.5%증가)와 증가한 나라도 있었지만, 아시아 전체로의 방한객은 전년동월비 41.8%감소가 되었다.

이러한 중, 반대로 한국 국민의해외 여행자의 증가 경향은 계속 되고 있어 6월에 출국한 해외 여행자는 전년동월비 18.0%증가의 209만 8126명을 기록, 상반기의 누계 해외 여행객은 1262만명을 넘어 전년 동기비 18.7%증가로 되었다.

이 보도를 받아 한국의 넷 유저에게서는 「당신이 외국인이라면, 한국에 온 있어인가?」 「어떻게 생각해도 한국은 관광하러 오는 나라가 아니다」 「봐야 할 장소도 없는데 누가 와?」 「한국밤이 많기 때문에, 관광객도 경원할 것이다」 「경복궁(경복궁.서울에 있는 이조 시대의 정궁) 정도 밖에 보는 곳이 없기도 하고」 「매력이 없는 한국이니까…」 등, 외국인 관광객이 감소하고 있는 것에 납득하는 의견이 많이 전해졌다.

또, 「일본은 도쿄, 오사카, 큐슈, 도처에 관광지가 있다.거기에 교환 한국은 서울 정도 밖에 가는 곳이 없다」 「일본에 1회만 갔던 것이 있다하지만, 거리는 예쁘고, 사람은 친절하고, 옛 정서도 제대로 남아 있다.이런 나라가 근처에 있는데, 한국에 올까?」 등, 일본과 한국을 비교한 코멘트도 볼 수 있었다.



















조선에 가지 않는다고 하는 것은, 관광 자원의 문제도 있지만, 그것보다


심각한 문제가 있다.그것은 조선인 그 자체다 w 인간이 나쁘니까


리피트를 하지 않게 되는 것인 w 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ