メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

昔も今も変わらない

閲覧数 : 190
JA 255 超汚染人01 2,811,753

太平洋戦争終結後、極端な米不足のため、正規の酒の生産量が落ち込んでいた。その間隙を縫って「カストリ酒[1]」なる密造酒が横行しはじめた。1947年(昭和22年)9月時点の密造酒生産量は50万2000キロリットルで、正規の酒の生産量34万3000キロリットルを大幅に上回っていた[2]。

これは従来のように農家の自家消費用としての密造酒ではなく、販売を目的とする大掛かりな密造で在日朝鮮人集落が密造の巣窟であった。 終戦後の食糧難という時代背景もあり、単に酒税収入の激減のみならず、米が酒用に転用される分、主食用の米が減ってしまうので、飢餓が起こる可能性が高かった。またこれらの酒の品質も劣悪で、中には有害なメチルアルコールを薄めたものまであったため、税務当局は健康上の観点からも厳しく取締りを行った。

当時の在日朝鮮人は、行政府職員への脅迫により米の配給を二重三重に受けることによって密造酒を醸造して闇に流すなどしており、深刻な問題となっていた[3]。これらを取り締まろうとする税務署に対しては大勢で押し掛け、取締を行わないよう要求するなど組織的な妨害活動を繰り広げていた[3]。

事件の発端となった川崎市桜本町の在日朝鮮人集落では、公然と密造酒を製造していた。多発していた在日朝鮮人による暴動に治安上の問題や共産主義革命の危険を感じたGHQの指令もあり、税務当局は一斉捜査を実施することになった。

1947年(昭和22年)6月23日、税務当局は税務署員88名と検事2名、警察官206名、占領軍憲兵の応援を得て、一斉取締りを敢行した。取締りそのものは順調に進み、100名以上を検挙し、密造酒15,000リットル、原料、醸造機材などの証拠物件を押収した。検挙の際には拉致されそうになる職員もあり[4]、税務署が威嚇されることもあった[4]。

当該事件の被害者となる端山豊蔵・神奈川税務署間税課長[5]は、現場の責任者として陣頭指揮を執っていた。端山課長は、この日の取締りの事務処理を済ませて、午後9時に川崎税務署(現・川崎南税務署)を出た。

京浜川崎駅(現・京急川崎駅)に到着しようとした時、在日朝鮮人の賊数名が端山課長を取り囲み、「税務署員か?」と聞いたため、端山課長が「そうだ」と答えると、いきなり殴る蹴るのリンチを加えた。端山課長は直ちに病院に収容されたが、3日後に死亡した。後に犯人は逮捕され、傷害致死罪で懲役7年の実刑判決が下った。

 

翻訳を見る

옛날도 지금도 변하지 않는

태평양전쟁종결후, 극단적인미부족 때문에, 정규의주의생산량이 침체되어 있었다.그 사이 틈을 누비어 「카스트리주[1]」되는밀조주가 횡행하기 시작했다.1947년(쇼와 22년) 9 월 시점의 밀조주 생산량은 50만 2000킬로리터로, 정규의 술의 생산량 34만 3000킬로리터를 큰폭으로 웃돌고 있던[2].

이것은 종래와 같이농가의 자가소비용으로서의 밀조주가 아니고,판매를 목적으로 하는 대대적인 밀조로재일 조선인 취락이 밀조의 소굴에서 만났다. 종전 후의 식량난이라고 하는 시대 배경도 있어, 단지주세수입의 격감 뿐만 아니라, 미가 술용으로 전용되는 분 ,주식용의 미가 줄어 들어 버리므로,기아가 일어날 가능성이 높았다.또 이러한 술의품질도 열악하고, 안에는유해인메틸 알코올을 엷게 한 것까지 있었기 때문에, 세무 당국은건강상의 관점으로부터도 어렵게 단속을 실시했다.

당시의 재일 조선인은,행정부직원에게의협박에 의해 미의배급을 이중 삼중에 받는 것에 의해서 밀조주를양조해어둠에 흘리는 등 내려 심각한 문제가 되고 있던[3].이것들을 단속하려고 하는세무서에 대해서는 여럿이서 찾아오고 단속을 실시하지 않게 요구하는 등 조직적인 방해 활동을 펼치고 있던[3].

사건의 발단이 된 카와사키시 사쿠라홈마치의 재일 조선인 취락에서는, 공공연하게 밀조주를 제조하고 있었다.다발하고 있던 재일 조선인에 의한 폭동에치안상의 문제나공산주의혁명의 위험을 느낀GHQ의 지령도 있어, 세무 당국은 일제수사를 실시하게 되었다.

1947년(쇼와 22년)6월 23일, 세무 당국은 세무서원 88명과검사2명,경찰관206명, 점령군헌병의 응원을 얻고, 일제 단속을 감행 했다.단속 그 자체는 순조롭게 진행되어, 100명 이상을 검거해, 밀조주 15,000리터, 원료, 양조기재등의증거물건을압수했다.검거 시에는 납치될 것 같게 되는 직원도 있어[4], 세무서가 위협되기도 했다[4].

해당 사건의피해자가 되는 하바야마풍 쿠라·카나가와 세무서간접세과장[5]는, 현장의 책임자로서 선두지휘를 맡고 있었다.하바야마 과장은, 이 날의 단속의사무처리를 끝마치고, 오후 9시에 카와사키 세무서(현·카와사키남 세무서)를 나왔다.

케힌 카와사키역(현·도우큐선 카와사키역)에 도착하려고 했을 때, 재일 조선인의 적수명이 하바야마 과장을 둘러싸, 「세무서원인가?」라고 (들)물었기 때문에, 하바야마 과장이 「그렇다」라고 대답하면, 갑자기 때리고 차는 것린치를 가세했다.하바야마 과장은 즉시병원에 수용되었지만, 3일 후에 사망했다.후에범인은체포되어상해치사죄로징역7년의실형판결이 내렸다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ