요시다 시게루=막카서 왕복 서간집

소데이 하야시 지로편역
코단샤 학술 문고

아래와 같은 문서는 상기의 서적으로부터 인용했습니다

--448page--
122
1949년 8월말이나 요시다→막카서
재일 조선인의 전원 송환을 바라는(무서명)

〔일자 없음·1949년 8월말부터 9 월초순과 추정된다〕
(총리부 메모 용지)
〔우상에 「Siebold에게---너는 어떻게 생각하는 거야?　1590 맥〔숫자의 의미 불명〕과 자필로 써 있다」〕

연합국 최고 사령관 더글라스·막카서 원수 각하

친애하는 각하

일본의 전후의 여러 문제 중 조선인과 대만인에 관한 것이 있어요가, 그들은 일찌기 일본국민이며, 현재도 이 나라에 여전히 체재하고 있는 것입니다.

여기에서는 대만인에 대해서는, 그들이 비교적 소수이며, 그만큼 문제를 일으키고 있지 않으므로, 잠깐 접하지 않는 것에 하겠습니다.그러나,총수약100만명, 그 거의 반수는 불법 입국자인 곳(중)의 재일 조선인의 문제에 대해서, 우리는 지금 조기의 해결을 재촉당하고 있습니다.나는 이것들 조선인이 모두, 그들의 출생국의 반도에 돌려 보내지는 것을 바라는 것입니다.그 이유는 이하대로입니다

1. 일본의 식량 사정은, 현재도 또 장래에 있어도, 여분의 사람들을 유지하는 것을 허락하지 않습니다.미국의 후의에 의해서, 우리는 대량의 식료를 수입하고 있습니다만, 그 일부는 재일 조선인을 먹이기 위해서 이용되고 있습니다.이러한 수입은, 장래몇 세대에 걸쳐 우리 민족의 부채가 되는 것입시다.물론, 우리는 그 모든 것을 반제할 각오를 굳히고 있습니다만, 이 대미 부채 중 조선인을 위해서 생긴 만큼까지, 장래의 세대에 부의 것은, 공정한 일이라고는 생각되지 않습니다.
2. 이것들 조선인의 대다수는, 일본의 경제의 채권에 공헌하고 있지 않습니다.
3. 더 나쁜 것에는,이것들 조선인은 범죄를 범하는 비율이 꽤 높은것입니다.그들은우리 나라의 경제 법규를 깨는 상습범입니다.상당한 수가,공산주의자인가 그 동조자이며, 가장 악질적인 정치적 범죄를 범하기 쉽상입니다.투옥되고 있는 것은, 이미 7000명을 넘고 있습니다.

전후 오늘까지 재판에 첨부 다투어진, 조선인에 의한 형사사건은 이하대로입니다.

그런데 조선인의 송환 계획으로서 내가 생각하는 것은 다음과 같은 것입니다.

1. 원칙으로서 조선인은 모두 송환되어 그 비용은 일본 정부의 부담으로 한다.
2. 일본에 거주를 희망하는 것은, 일본 정부에 허가를 신청해야할 것으로 한다.거주 허가는, 일본 경제의 재건에 공헌할 수 있는이라고 보여진 것에게 줄 수 있다.

이상 말했던 나의 생각이, 기간에 의해서 원칙적으로 승인을 얻을 수 있었을 경우는, 송환에 수반하는 예산 그 외의 구체적 조치에 대해서, 재차 안을 제출하겠습니다.