メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

非常に粘着質な朝鮮記事

閲覧数 : 286
JA 255 Dartagnan 2,811,753

【現場から】アリアナ・グランデはなぜ「ヤマモト・グランデ」になったのか

2017年08月17日10時06分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

写真拡大

  米国のポップスター、アリアナ・グランデ(24)が初の来韓公演を終えた。15日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームはアリアナ・グランデを見ようと2万人の観客が詰めかけ、100分間にわたるパワフルなライブが披露された。ところが公演が終わると「韓国は経由地か」「誠意がなさすぎる」などの非難があふれた。韓国には7時間しか滞在しなかった「ポップの妖精」は、日本だけが好きという意味の「ヤマモト・グランデ」という皮肉をどうして聞かなければならなかったのだろうか。

(どうせろくなこと書いていないので後略)


外タレが韓国滞在を最小限にしたくらいでこんな記事を書く。アリアナ・グランデだけでなく他の連中もこんなの見せられたら韓国には行きたくなくなるだろう。いっそのこと、私たちにはTWICEがいるからアリアナ・グランデは要らないと言えば気が楽になるのでは?w

翻訳を見る

매우 점착질인 조선 기사

【현장으로부터】아리아나·그란데는 왜 「야먀모토·그란데」가 되었는가

2017년 08월 17일 10시 06분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

사진 확대

미국의 팝스타, 아리아나·그란데(24)가 처음의 와 한공연을 끝냈다.15일, 서울고자(코쵸크) 스카이 돔은 아리아나·그란데를 보려고 2만명의 관객이 몰려들어 100분간에 걸치는 파워풀한 라이브가 피로되었다.그런데 공연이 끝나면 「한국은 경유지인가」 「성의가 너무 없다」등의 비난이 넘쳤다.한국에는 7시간 밖에 체재하지 않았다 「팝의 요정」은, 일본만이 좋아라고 하는 의미의 「야먀모토·그란데」라고 하는 야유를 어째서 (듣)묻지 않으면 안 되었던 것일까.

(어차피 변변한 일 쓰지 않기 때문에 후략)


밖소스가 한국 체재를 최소한으로 하고 싶고들 있어로 이런 기사를 쓴다.아리아나·그란데 뿐만이 아니라 다른 무리도 이런 건 보여지면 한국에는 가고 싶지 않게 될 것이다.차라리, 우리에게는 TWICE가 있기 때문에 아리아나·그란데는 필요 없다고 하면 기분이 편해지는 것은 아닌지?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ