メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦映画見た中国人が笑いながら観賞

閲覧数 : 396
JA 255 お手猫 2,811,753

2017年8月15日、中国新聞網などによると、中国上海市の映画館で14日、

慰安婦問題を取り上げたドキュメンタリー映画を見た男性が笑い声を出し、

周囲の観客とトラブルになるという騒ぎがあった。


「二十二」というタイトルのこの映画は元慰安婦女性22人の現状や胸の内にある思いを記録したもので、

14日が公開初日だった。問題の男性は上映中に笑い声を出し、それを聞いた近くの観客は男性に注意。

しかし男性は「他人には関係ないだろう?」と言い返し、その後、持っていた飲み物やポップコーンを周囲に投げつけたという。

さらに手まで上げようとし、現場は騒然となった。映画館の関係者は当時の様子について、

「重い内容の作品だが、男性は喜劇を見ているような感じだった」と振り返っている。

翻訳を見る

위안부 영화 본 중국인이 웃으면서 관상

2017년 8월 15일, 중국 신문망등에 의하면, 중국 샹하이시의 영화관에서 14일,

위안부 문제를 채택한 다큐멘터리 영화를 본 남성이 웃음소리를 내,

주위의 관객과 트러블이 된다고 하는 소란이 있었다.


「22」(이)라고 하는 타이틀의 이 영화는 원위안부 여성 22명의 현상이나 속마음에 있는 생각을 기록한 것으로,

14일이 공개 첫날이었다.문제의 남성은 상영중에 웃음소리를 내, 그것을 (들)물은 가까이의 관객은 남성에게 주의.

그러나 남성은 「타인에게는 관계없을 것이다?」라고 해 돌려주어, 그 후, 가지고 있던 음료나 팝콘을 주위에 내던졌다고 한다.

한층 더 손까지 올리려고 해, 현장은 어수선했다.영화관의 관계자는 당시의 님 아이에게 대해서,

「무거운 내용의 작품이지만, 남성은 희극을 보고 있는 느낌이었다」라고 되돌아 보고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民