メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三菱重工 朱印船を建造、ベトナムへ派遣

閲覧数 : 497
JA 255 お手猫 2,811,753

 アジア太平洋経済協力会議(APEC)に合わせ、長崎県が10~11月に開催地ベトナムで、長崎を拠点に16世紀末~17世紀初めに東南アジア諸国などとの交易に使われた「朱印船」のレプリカを展示する計画を進めている。国際的な知名度アップや交流強化が狙い。

 ベトナム側も、約400年前にさかのぼるとされる長崎との関係が「朱印船などを象徴とし深まってほしい」(クアンナム省高官)と期待しているという。

 朱印船は三菱重工業長崎造船所が地元の祭りのために製作した長さ約10メートル、幅約3メートル、高さ約4メートルの木製。長崎市内の別の造船所で、展示へ改装作業が進められている。展示はAPEC首脳会議などが開催されるダナンやクアンナム省ホイアンで計画されている。

 ベトナムと省レベルの交流を続ける長崎県は、長く続いてきた関係をさらに発展させたい考え。

 17世紀初めごろに朱印船貿易で財を成した長崎の豪商、荒木宗太郎の妻は、ベトナム中部を支配した「安南国」の王女。生涯を過ごした長崎で「アニオー姫」と呼ばれ、親しまれた。県はAPEC期間周辺に、クアンナム省で朱印船とアニオー姫を絡めたイベントの開催も計画している。

 朱印船は、海外渡航許可「朱印状」を持つ船。朱印船貿易で東南アジア諸国から生糸、絹織物、砂糖などが輸入された。



翻訳を見る

미츠비시중공 무역선을 건조, 베트남에 파견

아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC)에 맞추어 나가사키현이 10~11월에 개최지 베트남에서, 나가사키를 거점으로 16 세기말~17 세기 처음에 동남아시아 제국등과의 교역에 사용된 「무역선」의 레플리카를 전시할 계획을 진행시키고 있다.국제적인 지명도 업이나 교류 강화가 노려.

 베트남측도, 약 400년전에 거슬러 올라간다고 여겨지는 나가사키와의 관계가 「무역선등을 상징으로 해 깊어지면 좋겠다」(쿠안남성 고관)이라고 기대하고 있다고 한다.

 무역선은 미츠비시중공업 나가사키조선소가 현지의 축제를 위해서 제작한 길이 약 10미터, 폭약 3미터, 높이 약 4미터의 목제.나가사키시내의 다른 조선소에서, 전시에 개장 작업이 진행되고 있다.전시는 APEC 정상회의등이 개최되는 다낭이나 쿠안남성호 이언으로 계획되고 있다.

 베트남과 성 레벨의 교류를 계속하는 나가사키현은, 길게 계속 되어 온 관계를 한층 더 발전시키고 싶은 생각.

 17 세기초경에 무역선 무역으로 재산을 모은 나가사키의 호상, 아라키 소타낭의 아내는, 베트남 중부를 지배한 「아난국」의 왕녀.생애를 보낸 나가사키에서 「형 오 공주」라고 불려 사랑받았다.현은 APEC 기간 주변에, 쿠안남성으로 무역선과 형 오 공주를 관련된 이벤트 의 개최도 계획하고 있다.

 무역선은, 해외 도항 허가 「주인장」을 가지는 배.무역선 무역으로 동남아시아 제국으로부터 생사, 견직물, 설탕등이 수입되었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民