KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
2017/08/24
世宗聯合ニュース】韓国企画財政部の高炯権（コ・ヒョングォン）第１次官と日本の国際協力銀行（ＪＢＩＣ）の近藤章総裁が２４日、ソウルで面談し、プラント建設などの海外受注の重要性や海外受注を増やすための支援策などについて意見を交わした。
両氏は、両国の政策金融機関の協力をさらに強化することでも一致した。韓国輸出入銀行とＪＢＩＣは２０００年以降、合計２２件の協力融資をするなど協力を続けている。
高氏は進行中の協力融資プロジェクトを成功させることに期待を示し、韓国政府も積極的に支援すると明らかにした。
近藤氏は協力融資を含む多様な分野で両機関が今後も協力していくことを望むと応じた。
2017/08/24
세종 연합 뉴스】한국 기획 재정부의 고형권(코·효그) 제1 차관과 일본의 국제 협력 은행(JBIC)의 콘도 아키라 총재가 24일, 서울에서 면담해,플랜트 건설등의 해외 수주의 중요성이나 해외 수주를 늘리기 위한 지원책등에 대해서 의견을 주고 받았다.
두사람은, 양국의 정책 금융 기관의 협력을 한층 더 강화하는 것도 일치했다.한국수출입은행과 JBIC는 2000년 이후, 합계 22건의 협력 융자를 하는 등 협력을 계속하고 있다.
고씨는 진행중의 협력 융자 프로젝트를 성공시키는 것에 기대를 나타내, 한국 정부도 적극적으로 지원한다고 밝혔다.
콘도씨는 협력 융자를 포함한 다양한 분야에서 양 비행기관이 향후도 협력해 나가는 것을 바라면 응했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )2,811,753
