メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハンコックじゃなくてピレリか

閲覧数 : 386
JA 255 千鳥足96 2,811,753

F1マシンのタイヤが腕時計に!?

F1マシンのタイヤが腕時計に!?

　ソウル市江南区の現代デパートにある「Roger Dubuis」の売り場で24日午前、イタリアのタイヤメーカー「Pirelli」とコラボした新製品ラインナップの紹介イベントが行われた。

　スイスの時計ブランドRoger Dubuisは、F1の優勝マシンが実際に使用していたPirelliのタイヤをストラップに加工した4種類の新製品を、25日から来月3日まで現代デパート本店の売り場で公開する。

NEWSIS／朝鮮日報日本語版

翻訳を見る

한 콕이 아니고 피레리나

F1머신의 타이어가 손목시계에!?

F1머신의 타이어가 손목시계에!?

　서울 이치에 마나미구의 현대 백화점에 있는 「Roger Dubuis」의 판매장에서 24일 오전,이탈리아의 타이어 메이커 「Pirelli」와 코라보 한 신제품 라인 업의 소개 이벤트를 했다.

　스위스의 시계 브랜드 Roger Dubuis는, F1의 우승 머신이 실제로 사용하고 있던 Pirelli의 타이어를 스트랩에 가공한 4 종류의 신제품을, 25일부터 다음 달 3일까지 현대 백화점 본점의 판매장에서 공개한다.

NEWSIS/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1162701 後進国, 中進国韓国, 先進国日本, 超大国アメリカの役割 4
    閲覧数 : 144
    KO 255 Member_55866
  2. 1162702 日本の自動車製造皆中国に移したら? 5
    閲覧数 : 277
    KO 255 cris1717
  3. 1162703 日本女はもう魅力がないです. w 1
    閲覧数 : 172
    KO 19 trinity
  4. 1162704 みんな知ってた？ 1
    閲覧数 : 317
    JA 255 Dartagnan
  5. 1162705 韓国人！おはよう！ 1
    閲覧数 : 213
    JA 255 Dartagnan
  6. 1162706 韓国人！おはよう！ 4
    閲覧数 : 190
    JA 255 inunabeya
  7. 1162707 韓国人が渋々認める殺虫剤卵の現実 1
    閲覧数 : 401
    JA 255 numlk
  8. 1162708 日本人たちは昔のこの豚肉 part 食べなかった? 1
    閲覧数 : 171
    KO 255 cris1717
  9. 1162709 プランス人頭が良い
    閲覧数 : 143
    KO 255 cris1717
  10. 1162710 ストーブこのようにさせればどうかな? 1
    閲覧数 : 108
    KO 255 cris1717
  11. 1162711 韓国ラーメン沸き返えるアメリカ美女 7
    閲覧数 : 602
    KO 255 cris1717
  12. 1162712 ギャラクシーノート日本人たちはうらやましい? 5
    閲覧数 : 290
    KO 255 cris1717
  13. 1162713 （酔っぱらいの戯言）Note7は何故爆発したか？ 2
    閲覧数 : 209
    JA 255 numlk
  14. 1162714 奴隷ヒロヒトの (本当)引退宣言 14
    閲覧数 : 1,028
    JA 255 Member_54994
  15. 1162715 ノ−トブックここまで発展することができなかった
    閲覧数 : 167
    KO 255 cris1717
  16. 1162716 韓国人おやすみなさい
    閲覧数 : 166
    JA 255 mxpbh
  17. 1162717 済州島の恩人(´･ω･`) 3
    閲覧数 : 210
    JA 255 taiwanbanana
  18. 1162718 レスリング世界選手権日本は6階級が決勝進出！
    1 閲覧数 : 213
    JA 255 JAPAV8
  19. 1162719 【旭日旗恐怖症克服プログラム】古墳の真実 1
    閲覧数 : 432
    JA 255 ななこも
  20. 1162720 曰本は強大国ですか? 5
    閲覧数 : 158
    JA 255 copysaru32