メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

敵国との軍事情報協定などありえないだろ 

閲覧数 : 209
JA 255 千鳥足96 2,811,753

日本との軍事情報協定を1年延長 「効用性検討」=韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国と日本の両政府が両国間で軍事情報を共有する軍事情報包括保護協定(GSOMIA)を延長したことが25日分かった。期限の90日前に当たる24日までに両国とも破棄を通告しなかったため自動延長された。

 韓国国防部は25日、「GSOMIA締結後の実際の情報交換期間が短く、GSOMIAの効用性を評価するにはまだ早い」として、「さらに1年間運用し、協定の効用性を綿密に検討してから(さらなる)延長の是非を決める」との方針を明らかにした。

 また、「GSOMIAは北の核とミサイルへの対応に必要な情報交換を中心に運用されている」とした。

 両国は昨年11月23日、GSOMIAを締結した。GSOMIAは1年間効力を有し、両国どちらかが協定を終了させる意思を効力が切れる90日前に通告しない場合、自動的に1年間延長される。

聯合ニュース


たいした情報はやらん、筒抜けになるからな。




翻訳を見る

적국과의 군사정보 협정 등 있을 수 없지 

일본과의 군사정보 협정을 1년 연장 「효용성 검토」=한국

【서울 연합 뉴스】한국과 일본의 양정부가 양국간에 군사정보를 공유하는 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)을 연장했던 것이 25일 밝혀졌다.기한의 90일전에 해당되는 24일까지 양국 모두 파기를 통고하지 않았기 때문에 자동 연장되었다.

 한국 국방부는 25일, 「GSOMIA 체결 후의 실제의 정보교환 기간이 짧고, GSOMIA의 효용성을 평가하는에게는 아직 빠르다」로서, 「게다가 1년간 운용해, 협정의 효용성을 면밀하게 검토하고 나서(새로운) 연장의 시비를 결정한다」라고의 방침을 분명히 했다.

 또, 「GSOMIA는 북쪽의 핵과 미사일에의 대응에 필요한 정보교환을 중심으로 운용되고 있다」라고 했다.

 양국은 작년 11월 23일, GSOMIA를 체결했다.GSOMIA는 1년간 효력을 가져, 양국 어느 쪽인지가 협정을 종료시킬 의사를 효력이 끊어지는 90일전에 통고하지 않는 경우, 자동적으로 1년간 연장된다.

연합 뉴스


굉장한 정보는 하지 않아, 누설이 되기 때문.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ