メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の出生率1.04人!人類初の0.9記録するか!

閲覧数 : 762
JA 255 노벨상25개의일본의남자 2,811,753


2016年の韓国出生率

1.17人。これも凄いが

201702061616587844_img_0_99_20170206165502
遂に2017年!

韓国の合計特殊出生率、


過去最低1.04 www



朝鮮日報

2017/08/24 08:38


今年4〜6月期の韓国の出生率は過去最低の1.04まで落ち込んだことが分かった。これは、1人の女性が一生の間に産む子どもの数を意味する合計特殊出生率を統計庁が集計した結果だ。現在の人口を維持するには合計特殊出生率が2.1でなければならないが、合計特殊出生率が1という状況が続けば、長期的に見て人口が半減することになる。

 統計庁が23日に発表した「6月人口動向」によると、6月に生まれた子どもは2万8900人で、前年同月の3万2900人に比べ12.2%減少した。これは統計庁が関連統計の作成を開始した1970年以降で最低の数値だ。今年1月から6月までに生まれた子どもの数は昨年同期の21万5100人より12.4%少ない18万8400人で、初めて20万人を切った。

 韓国の合計特殊出生率は経済協力開発機構(OECD)35カ国の1.68はもちろんのこと、少子高齢化で人口が減少している日本の1.42を下回る。

 合計特殊出生率が大幅に下がっているため、韓国の人口が現在の半分程度になる時期は当初の政府見通しよりも早まる見込みだ。

 統計庁は昨年12月に今後100年間の人口推計を発表した際、「合計特殊出生率が1.12のまま維持されるという悲観的なシナリオを仮定すれば」と前置きした上で、2085年に韓国の人口が現在の約半分に当たる2620万人に減少すると予想していた。

 この少子化ショックはしばらく改善困難と見られている。2〜3年後の出生児数に影響を与える婚姻件数が2015年の30万2800件から昨年28万1600件、今年上半期は13万8000件と急減しているからだ。

 ソウル大学のチョ・ヨンテ教授(人口学)は「天然資源がなく人的資源に依存して経済成長を遂げてきた韓国にとって、新生児数減少は『核爆弾級の災難』だ。少子化克服は長期間かかるだけに、今後30年間にわたり国政の最優先課題に設定し、数千万ウォン(数百万円)という思い切った出産手当など特段の対策を講じなければならない」と語った。


翻訳を見る

한국의 출생률 1.04명!인류 첫 0.9기록할까!


2016년의 한국 출생률

1.17인.이것도 굉장하지만

201702061616587844_img_0_99_20170206165502
결국 2017년!

한국의 합계 특수 출생률,


과거 최저 1.04 www



조선일보

2017/08/24 08:38


금년 4~6월기의 한국의 출생률은 과거 최저의 1.04까지 침체한 것을 알았다.이것은, 1명의 여성이 일생의 사이에 낳는 아이의 수를 의미하는 합계 특수 출생률을 통계청이 집계한 결과다.현재의 인구를 유지하려면 합계 특수 출생률이 2.1이 아니면안 되지만, 합계 특수 출생률이 1이라고 하는 상황이 계속 되면, 장기적으로 보고 인구가 반감하게 된다.

 통계청이 23일에 발표한 「6월 인구 동향」에 의하면, 6월에 태어난 아이는 2만 8900명으로, 전년동월의 3만 2900명에 비해 12.2%감소했다.이것은 통계청이 관련 통계의 작성을 개시한 1970년 이후에 최저의 수치다.금년 1월부터 6월까지 태어난 아이의 수는 작년 동기의 21만 5100명부터 12.4%적은 18만 8400명으로, 처음으로 20만명을 잘랐다.

 한국의 합계 특수 출생률은 경제협력개발기구(OECD) 35개국의 1.68은 물론, 소자 고령화로 인구가 감소하고 있는 일본의 1.42(을)를 밑돈다.

 합계 특수 출생률이 큰폭으로 내리고 있기 때문에,한국의 인구가 현재의 반정도가 되는 시기는 당초의 정부 전망보다 앞당겨질 전망이다.

 통계청은 작년 12월에 향후 100년간의 인구 추계를 발표했을 때, 「합계 특수 출생률이 1.12인 채 유지된다고 하는 비관적인 시나리오를 가정하면」이라고 서론 한 다음,2085년에 한국의 인구가 현재의 약 반에 해당되는 2620만명에게 감소한다고 예상하고 있었다.

 이 소자녀화 쇼크는 당분간 개선 곤란이라고 보여지고 있다.2~3년 후의 출생아수에 영향을 주는 혼인 건수가 2015년의 30만 2800건으로부터 작년 28만 1600건, 금년 상반기는 13만 8000건으로 급감하고 있기 때문이다.

 서울 대학의 조·욘테 교수(인구학)는 「천연자원이 없게 인적자원에 의존하고 경제성장을 이루어 온 한국에 있어서, 신생아수감소는 「핵폭탄급의 재난」이다.소자녀화 극복은 장기간 걸리는 만큼, 향후 30년간에 걸쳐 국정의 최우선 과제로 설정해, 수천만원(수백만엔)이라고 하는 대담한 출산 수당 등 특별한 대책을 강구하지 않으면 안 된다」라고 말했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ