メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

長崎県立上対馬高、韓国への修学旅行中止

閲覧数 : 278
JA 255 801MAX 2,811,753

 長崎県対馬市上対馬町の県立上対馬高(中上徹校長)は、来年1月に予定していた韓国への修学旅行を中止し、国内へ行き先を変更した。朝鮮半島情勢の緊迫化を踏まえた措置。

 同校によると、北朝鮮の核・ミサイル開発や米国の空母派遣などを受け、教諭や一部の保護者から安全面に懸念の声が上がっていた。中上校長は取材に「生徒の安心、安全が見通せないため総合的に判断した。来年度どうするかはその時点で検討する」と話した。

 同校は10年以上前から、修学旅行先を釜山市周辺としてきた。今回も2年生36人が同町から船便で同市に渡り3泊4日で滞在、現地の高校生らと交流する予定だった。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170828-00010003-nagasaki-l42


ミサイルより仏像を返さない方の問題だろう。

学生も無理やりキムチを口に入れられなくって良かったね。



翻訳を見る

나가사키현립 카미츠시마 타카, 한국에의 수학 여행 중지

 나가사키현 대마도 시중 대마도마을의 현립 카미츠시마고(나카가미토오루 교장)는, 내년 1월로 예정하고 있던 한국에의 수학 여행을 중지해, 국내에 행선지를 변경했다.한반도 정세의 긴박화를 밟은 조치.

 동교에 의하면, 북한의 핵·미사일 개발이나 미국의 항공 모함 파견등을 받아 교사나 일부의 보호자로부터 안전면에 염려의 소리가 높아지고 있었다.나카가미 교장은 취재에 「학생의 안심, 안전을 간파할 수 없기 때문에 종합적으로 판단했다.내년도 어떻게 할까는 그 시점에서 검토한다」라고 이야기했다.

 동교는 10년 이상 전부터, 수학 여행처를 부산시 주변으로서 왔다.이번도 2 학년 36명이 동마을로부터 배편으로 동시에 건너 3박 4일에 체재, 현지의 고교생등과 교류할 예정이었다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170828-00010003-nagasaki-l42


미사일보다 불상을 돌려주지 않는 분의 문제일 것이다.

학생도 억지로 김치를 입에 넣어지지 않아서 좋았지요.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 eastsea100
  2. 1 閲覧数 : 169
    JA 255 inunabeya
  3. 閲覧数 : 309
    JA 255 inunabeya
  4. 閲覧数 : 332
    KO 255 잽랜드倭박멸
  5. KO 255 pplive1234
  6. KO 255 gomtangi
  7. KO 255 gomtangi
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 urigin
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. KO 255 잽랜드倭박멸
  12. 閲覧数 : 307
    KO 255 Member_56012
  13. 閲覧数 : 344
    JA 255 pkpk
  14. 閲覧数 : 226
    KO 255 Member_56012
  15. KO 255 Member_56012
  16. KO 255 Jap100volt
  17. KO 255 구더기
  18. KO 255 urigin
  19. JA 255 ねふ子
  20. JA 255 千鳥足96