メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【左側通行】右側通行で大失敗!

閲覧数 : 610
JA 255 Dorisen2 2,811,753

ソウル地下鉄1号線は日本が作ってあげた。

それは皆知っていることだし、左側通行だからわかるだろう。

2号線(環状線)以降は韓国製なので右側通行だ。


…わざわざ地下鉄1号線の規格を韓国国鉄と合わせて

相互乗り入れできるように設計してあげたのに、

韓国はそんなのガン無視で右側通行で作っちゃった。

それはいいけどホームドアも左右逆www

1号線以外の相互乗り入れは立体交差で左右を入れ替えます!

韓国高速鉄道KTXは左側通行。


KORAILが左側通行なんだから全部左側通行にしておけばよかったのに、

なぜか中途半端に地下鉄は右側通行。


画像は韓国国鉄に乗り入れる地下鉄線。



翻訳を見る

【좌측 통행】우측통행으로 대실패!

서울 지하철 1호선은 일본이 만들어 주었다.

그것은 모두 알고 있는 것이고,좌측 통행이니까 알 것이다.

2호선(순환선) 이후는 한국제이므로 우측통행이다.


…일부러 지하철 1호선의 규격을 한국 국철과 합해

상호 연결 운행할 수 있도록 설계 해 주었는데,

한국은 그런 것 암 무시로우측통행으로 만들어 버렸다.

그것은 좋지만 홈 도어도 좌우역www

1호선 이외의 상호 연결 운행은 입체 교차에서 좌우를 바꿔 넣습니다!

한국 고속 철도 KTX는 좌측 통행.


KORAIL가 좌측 통행이니까 전부 좌측 통행으로 해 두면 좋았을텐데 ,

왠지 어중간하게 지하철은 우측통행.


화상은 한국 국철에 노선 연장하는 지하철선.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps