メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今、行っているのは在日だろ 

閲覧数 : 359
JA 255 千鳥足96 2,811,753

韓国、中国路線の旅客数が急減…日本は28%増

2017年08月31日06時59分
[ⓒ 中央日報日本語版]
comment0
share
mixi   中国の「THAAD(高高度ミサイル防衛)報復」により、先月の韓国-中国路線の航空旅客数が前年同期に比べて45%も減少していたことが分かった。

  30日、韓国国土交通部によると、ことし7月の中国路線の航空旅客数は112万人で、204万人だった前年同期に比べると45.2%(92万人)も減少した。反面、同じ期間、日本や東南アジア、欧州路線の航空旅客数はそれぞれ27.9%、12.9%、13.5%増えた。

  これに伴い、国土交通部は、ことし4月に緊急支援策を補完して空港施設使用料の50%減免を務安(ムアン)・襄陽(ヤンヤン)に続いて清州(チョンジュ)空港まで拡大することにした。

  また、旅客数が急減した中国路線の輸送権義務使用期間を年内は全面免除し、中国路線で運航していた航空機が日本や東南アジアなどの路線に振り替えて投入できるようにした。


翻訳を見る

지금, 가고 있는 것은 재일이겠지 

한국, 중국 노선의 여객수가 급감…일본은 28%증

2017년 08월 31일 06시 59분
[(c) 중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi 중국의 「THAAD(기껏해야 번미사일 방위) 보복」에 의해, 지난 달의 한국-중국 노선의 항공 여객수가 전년 동기에 비해라고 45%나 감소하고 있던 것을 알았다.

30일, 한국 국토 교통부에 의하면, 금년 7월의 중국 노선의 항공 여객수는 112만명으로, 204만명이었던 전년 동기에 비해와 45.2%(92만명)나 감소했다.반면, 같은 기간, 일본이나 동남아시아, 유럽 노선의 항공 여객수는 각각 27.9%, 12.9%, 13.5%증가했다.

이것에 수반해, 국토 교통부는, 금년 4월에 긴급 지원책을 보완해 공항시설 사용료의 50%감면을 무안(무안)·노보루 햇빛(얀 얀)에 이어 청주(전주) 공항까지 확대하기로 했다.

또, 여객수가 급감한 중국 노선의 수송권 의무 사용 기간을 연내는 전면 면제해, 중국 노선으로 운항하고 있던 항공기가 일본이나 동남아시아등의 노선으로 대체하고 투입할 수 있도록 했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 Member_63734
  2. KO 255 Jap100volt
  3. 閲覧数 : 218
    JA 255 taiwanbanana
  4. 1 閲覧数 : 357
    JA 255 eastsea100
  5. JA 255 eastsea100
  6. 1 閲覧数 : 307
    KO 255 잽랜드倭박멸
  7. JA 35 urutinmk3
  8. JA 255 pkpk
  9. 1 閲覧数 : 65
    KO 255 rainyseason1
  10. 閲覧数 : 261
    KO 255 잽랜드倭박멸
  11. 1 閲覧数 : 218
    JA 255 Dartagnan
  12. 閲覧数 : 611
    JA 255 natumikan584
  13. JA 255 otameshi
  14. JA 255 あまちょん
  15. 1 閲覧数 : 313
    JA 255 くろやぎ
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. KO 171 장산기협
  18. JA 255 kemukemu01
  19. JA 255 otameshi