＜ＦＴＡ＞米、韓国に交渉圧力か 破棄通告書起草
9/2(土) 23:06配信
毎日新聞
【ワシントン清水憲司】米メディアは１日、トランプ米政権が米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）の破棄を検討していると報じた。早ければ週明けにも手続きを始めるという。「破棄カード」を突き付けることで、早期の再交渉入りを迫る思惑もありそうだ。
米通商専門紙ワールド・トレード・オンラインが関係者の話として伝えた。トランプ政権は米韓ＦＴＡ破棄を「真剣に検討」しており、破棄通告書の起草も済ませたという。ただ、米議会や産業界の反対が見込まれるほか、破棄検討の主要な目的は「韓国を交渉のテーブルにつかせること」との見方も報じた。
貿易赤字拡大に不満を持つトランプ氏は、６月の米韓首脳会談で米韓ＦＴＡの再交渉に強い意欲を表明。両政府は８月、特別合同委員会をソウルで開いたが、韓国は再交渉に応じない姿勢を鮮明にした。
トランプ政権は再交渉入りが難しいとの判断から破棄を検討しているとみられる。ただ、破棄に踏み切れば、両国の経済関係だけでなく、対北朝鮮をめぐる連携にも悪影響が及ぶ恐れがある。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170902-00000122-mai-bus_all
トランプ「韓米FTA廃棄するかどうか、来週参謀たちと議論する」波紋（総合3報）
記事入力2017-09-03 05:36 記事原文
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=shm&sid1=104&oid=001&aid=0009517279
WP "トランプ、韓米FTA廃棄指示、残留の可能性相変わらずだが準備たくさん進捗"
韓米同盟打撃懸念 "マクマスター・マティス・コン "北の挑発時韓国孤立「反対」
「北挑発に直面した時点同盟緊張・貿易戦争惹起 "... 交渉のための「脅し」の可能性
（ワシントン=聯合ニュース）シンジホンガンヨウンヅ特派員=ドナルド・トランプ米国大統領が2日（現地時間）、韓米自由貿易協定（FTA）廃棄するかどうかを内周から議論すると明らかに波紋が広がっている。
ハリケーン「ホビー」水害を見テキサス州ヒューストンを訪問中のトランプ大統領はこの日、自身が参謀たちに「韓米FTA廃棄準備を指示した」は、ワシントンポスト（WP）報道直後、記者たちと会ってこのように明らかにした。
単にFTA一部改正や修正、再交渉を超え協定自体の破棄を準備中というWP報道を事実上確認したものである。
トランプ大統領が協定廃棄を実行に移す場合、両国間の「貿易戦争」が触発されるのはもちろん、北朝鮮共助にも影響を与えるなど、韓米同盟の根幹が揺らぐ可能性を排除することはできない。
トランプ大統領の言及に先立ち、WPはトランプ大統領が韓米FTA廃棄（withdrawal）を準備することを参謀に指示したと関係者を引用して報じた。
匿名を要求した関係者は、「まだトランプ大統領がFTAに条件を再交渉するために協定に残るの決定をすることができますが、FTA廃棄のための内部準備はたくさん進捗され、正式な処分手順は、早ければ来週始まることができる」とWPに明らかにした。
WPは「トランプ大統領のこのような措置は、米国との同盟である韓国両国が北朝鮮の核プログラムをめぐる危機に直面した時点で経済的緊張を引き起こす可能性がある」と懸念を示した。
実際WPの指摘のように、北朝鮮の相次ぐミサイル挑発に対抗し、両国が北朝鮮制裁と圧迫、ミサイル指針改正を通じた韓国の国防力強化など同盟次元の協力を最高潮に引き上げる時に出てきたが事案が両国の安全保障協力も否定的な影響を与える可能性があるという観測が提起される。
トランプ大統領が韓米FTA改正交渉で有利な立場を先行獲得するために「脅し」を置く高度の取引を開始したという分析も出ている。
ただしWPはハーバートマクマスター国家安全保障補佐官、ジェームズ・マティス国防長官、ゲイリーコーン国家経済委員会委員長など、ホワイトハウスと行政府高官がトランプ大統領の協定廃棄動きを防ぐために努力していると伝えた。
WPは「ホワイトハウスの高位補佐官がトランプ大統領の協定廃棄動きを防ぐことは、北朝鮮がミサイルプログラムと核実験、日本商工会議でのミサイル挑発などで、ますます敵対的になる時点で、韓国政府を孤立させることを望んでいないからだ」と説明した。
また、「もしトランプ大統領が協定を破棄して、韓国がトランプ大統領とのいくつかの議論も拒否することにすれば、両国間の貿易戦争が触発されるだろう」と同紙は展望した。
これと関連し、ホワイトハウスは、WPに「議論が進行中現時点で発表はない」と述べた。
韓米FTAは、2007年に調印され、2012年に発効された。 韓国は、米国の6位の商品貿易国で、両国間の貿易規模は1千122億ドル規模だ。
しかし、大統領選挙期間韓米FTAを「災害」や「ひどい協定」と称され、就任後の再交渉や廃棄を公言していたトランプ大統領は6月30日、事実上の再交渉を一方的に宣言した。
続いて、両国は、先月22日、米国側の要求に応じて、ソウルで韓米FTA共同委員会の特別会期を開いたが、改正交渉開始の合意はおろか、互いに立場の違いだけ確認まま今後の日程すら取れず別れた。
米側は、韓米FTA発効後、米国の貿易赤字が2倍以上増加したことを指摘し、自動車や鉄鋼、情報通信分野の貿易不均衡問題を提起しており、すぐに修正または変更の交渉を開始ししようと主張した。
しかし、韓国政府はFTAに両国の互恵的だっただけに改正前FTA施行効果とアメリカの貿易赤字の原因の共同調査分析評価を先にしようと対抗した。
実際FTAが廃棄ば、米国の電子製品や携帯電話、自動車などの韓国産の関税を引き上げてこれに対抗し、韓国も米国産農産物などの輸入関税を大幅に向上させることが期待される。
shin@yna.co.kr
米中ラブコールと言ってた頃が懐かしいw （＾ω＾）
両方から殴られる、サンドバッグKOREA
