メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の経済成長率が0パーセント台に

閲覧数 : 454
JA 255 ミミ7 2,811,753
なぜだ?韓国の成長率がまた四半期ゼロ%台に下落=「マンション建設はもういいだろう」「日本のバブル時代とやっていることが同じ」―韓国ネット
 2017年9月1日、韓国・ニューシスによると、韓国の第2四半期(4〜6月)の経済成長率が、昨年第4四半期(10〜12月)の0.5%に続き、2四半期ぶりに再び0%台に下落した。 
 韓国銀行(中央銀行)が発表した「17年第2四半期国民所得(暫定)」によると、第2四半期の国内総生産(GDP)成長率は0.6%となり、大きな反発を見せた第1四半期(1〜3月)(1.1%)の、ほぼ半分の水準に低下した。 
 輸出増加率は−2.9%となり、前期2.1%からマイナスに転じた。11年第4四半期(−2.2%)以来の低い値だ。中国政府によるとされる高高度防衛ミサイル(THAAD)配備への報復による影響などで自動車の海外販売が縮小。化粧品などの化学製品の輸出も減少したためだ。 
 また、直近2〜3年間、低金利と不動産景気の好調で成長を牽引してきた建設業の不振は大きな打撃となった。第2四半期の建設業総生産は−1.3%で、14年第4四半期(−3.0%)以来、2年6カ月ぶりに最悪の落ち込みをみせた。今年第1四半期だけでも5.3%に達していた建設業の成長率がわずか3カ月で急落した事になる。 
 現代経済研究院が最近出した報告書「建設投資依存型経済構造の問題点」によると、15年の建設受注の増加率は48.4%に達したが、昨年は8.4%となり、増加傾向が停滞。土木受注の増加率は昨年−9.4%で、前年(42.6%)に比べ大幅に縮小した。 
 報告書は、「建設景気サイクルを考慮したとき、建設投資が減少すると、約4年にわたり、毎年、約0.53ポイントの経済成長率の下落圧力が発生する」とし、「建設投資の増加傾向が鈍化する中で、消費や純輸出など、他の部門の成長が遅れた場合、建設投資依存型の経済構造に問題が発生する」と指摘した。 
 この報道を受け、韓国のネットユーザーからは3000に迫るコメントが集まっているが、そのほとんどが、建設業に頼った経済構造への批判だ。コメント欄には「マンション建設はもういいだろう」「建設業で成長率を引き上げても、実際の日々の生活がよくならなければ意味がない」「不動産投機をして儲ける人たちのためにまだ不動産を作ろうというのか?」「不動産で景気を浮上させるのは、日本のバブル時代とやっていることが同じ」「不動産市場を再び高騰させることが答えとでも思っているのか」など、厳しい意見が並んだ。
http://www.recordchina.co.jp/b184966-s0-c20.html
韓国の失業率と体感失業率w

経済が後退してるのは韓国wHELL朝鮮ですね。

翻訳を見る

한국의 경제 성장률이 0퍼센트대에

왜야?한국의 성장률이 또 4분기제로%대에 하락= 「맨션 건설은 이제 될 것이다」 「일본의 버블 시대와 하고 있는 것이 같다」―한국 넷
 2017년 9월 1일, 한국·뉴시스에 의하면,한국의 제2 4분기(4~6월)의 경제 성장률이, 작년 제 4 4분기(10~12월)의 0.5%에 이어, 2 4분기만에 다시 0%대에 하락했다.
 한국은행(중앙은행)이 발표한 「17년 제 2 4분기 국민소득(잠정)」에 의하면,제2 4분기의 국내 총생산(GDP) 성장률은 0.6%가 되어, 큰 반발을 보인 제1 4분기(1~3월)(1.1%)의, 거의 반의 수준으로 저하했다.
 수출 증가율은-2.9%가 되어, 전기 2.1%로부터 마이너스로 변했다.11년 제 4 4분기(-2.2%) 이래의 낮은 값이다.중국 정부에 의하면 되는 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치에의 보복에 의한 영향등에서 자동차의 해외 판매가 축소.화장품등의 화학제품의 수출도 감소했기 때문이다.
 또, 바로 옆 2~3년간, 저금리와 부동산 경기의 호조로 성장을 견인해 온 건설업의 부진은 큰 타격이 되었다.제2 4분기의 건설업 총생산은-1.3%로, 14년 제 4 4분기(-3.0%) 이래, 2년 6개월만에 최악의 침체를 보였다.금년 제 1 4분기에만 5.3%에 이르고 있던 건설업의 성장률이 불과 3개월에 급락한 일이 된다.
 현대 경제 연구원이 최근 낸 보고서「건설투자 의존형 경제구조의 문제점」에 의하면, 15년의 건설 수주의 증가율은 48.4%에 이르렀지만, 작년은 8.4%가 되어, 증가 경향이 정체.토목 수주의 증가율은 작년-9.4%로, 전년(42.6%)에 비해 큰폭으로 축소했다.
 보고서는, 「건설 경기 사이클을 고려했을 때, 건설투자가 감소하면, 약 4년에 걸쳐, 매년, 약 0.53포인트의 경제 성장률의 하락 압력이 발생한다」라고 해, 「건설투자의 증가 경향이 둔화하는 가운데, 소비나 순수출 등, 다른 부문의 성장이 늦었을 경우, 건설투자 의존형의 경제구조에 문제가 발생한다」라고 지적했다.
 이 보도를 받아 한국의 넷 유저에게서는 3000에 강요하는 코멘트가 모여 있지만, 그 대부분이, 건설업에 의지한 경제구조에의 비판이다.코멘트란에는 「맨션 건설은 이제 될 것이다」 「건설업으로 성장률을 끌어올려도, 실제의 나날의 생활이 좋게 안 되면 의미가 없다」 「부동산 투기를 해 돈을 버는 사람들을 위해서 아직 부동산을 만들려는?」 「부동산으로 경기를 부상시키는 것은, 일본의 버블 시대와 하고 있는 것이 같다」 「부동산 시장을 다시 상승시키는 것이 대답이라고도 생각하는 것인가」 등, 어려운 의견이 줄섰다.
http://www.recordchina.co.jp/b184966-s0-c20.html
한국의 실업률과 체감 실업률 w

경제가 후퇴하고 있는 것은 한국 wHELL 조선이군요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 hess
  2. 閲覧数 : 186
    KO 255 domain
  3. KO 255 urigin
  4. JA 255 inunabeya
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. 閲覧数 : 245
    KO 255 qwaqswq
  7. 閲覧数 : 166
    JA 255 inunabeya
  8. JA 255 inunabeya
  9. KO 255 f55555
  10. KO 255 hess
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. 2 閲覧数 : 405
    JA 255 inunabeya
  14. KO 255 tomaahn
  15. KO 135 GNKE
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. 1 閲覧数 : 320
    JA 255 千鳥足96
  18. 1 閲覧数 : 137
    KO 229 Member_55858
  19. JA 255 あかさたなはまやら
  20. JA 255 pkpk