近所のおばちゃん達が世間話で
北の将軍様について
「もう殺した方が良いんじゃないの?」
等と会話しているのを聞いてしまったのだが

近所のおばちゃんがそこまで言及するようでは
もう北朝鮮終わったなあという気がしたの…。

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
近所のおばちゃん達が世間話で
北の将軍様について
「もう殺した方が良いんじゃないの?」
等と会話しているのを聞いてしまったのだが

近所のおばちゃんがそこまで言及するようでは
もう北朝鮮終わったなあという気がしたの…。

근처의 아줌마들이 잡담으로
북쪽의 장군 님에 임해서
「벌써 죽이는 것이 좋은거 아니야?」
등으로 회화하고 있는 것을 (들)물어 버렸지만

근처의 아줌마가 거기까지 언급해서는
이제(벌써) 북한 끝났구나라고 할 것 같았어 .

いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753