安全よりも儲けが優先するんだな

JA 255 千鳥足96 2,811,753

2017-09-05 14:56

回収されたセウォル号の『酷すぎる事実がまた確定して』日本側も騒然。マジにそんなに積んでいたのか

1：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2017/09/03(日) 11:54:45.36 ID:CAP_USER.net
セウォル号船内から建設現場で使われる鉄筋が相次いで見つかっている。現在まで見つかった鉄筋だけで３００トンを超えた。韓国政府は来月までにセウォル号船内の鉄筋をすべて回収する方針だ。

セウォル号現場収拾本部は２日、セウォル号貨物室のＤ－１区域から鉄筋３２トンを追加回収し、木浦（モクポ）新港に搬出したと明らかにした。見つかった鉄筋は直径１．６センチメートル、長さ７～１０メートルで、主に工事現場で使われる鉄筋とされる。

鉄筋は先月６日に初めて見つかり、これまでに見つかった鉄筋だけで３０１．８トンに達する。海洋水産部はこれまでに見つかった鉄筋も含めセウォル号船内に４２６トンの鉄筋があると推定している。

鉄筋がすべて回収されれば重さを精密計測する作業が進められる。積載された鉄筋とセウォル号の沈没との間の相関関係を究明するためだ。セウォル号の沈没原因のひとつとして過積載問題が提起され続けているためだ。

現場収拾本部関係者は早ければ今月末までに客室と貨物室、水中捜索などの作業を完了する予定だと明らかにした。

http://japanese.joins.com/article/975/232975.html

先月２０日にセウォル号貨物室で見つかった工事現場用の鉄筋（写真＝パク・ジュミン議員フェイスブック）

翻訳を見る

안전보다 벌이가 우선하는구나

회수된 세워르호의 「너무 가혹한 사실이 또 확정해」일본측도 시끄러움.진짜로 그렇게 쌓고 있었는가

1：고양이 무명 ★＠＼(^o^)/：2017/09/03(일) 11:54:45.36 ID:CAP_USER.net
세워르호선내로부터 건설 현장에서 사용되는 철근이 연달아 발견되고 있다.현재까지 발견된 철근만으로 300톤을 넘었다.한국 정부는 다음 달까지 세워르호선내의 철근을 모두 회수할 방침이다.

세워르호현장 수습 본부는 2일, 세워르호화물실의 D-1구역으로부터 철근 32톤을 추가 회수해, 목포(모크포) 심미나토에 반출했다고 분명히 했다.발견된 철근은 직경 1.6 센티미터, 길이 7~10미터로, 주로 공사 현장에서 사용되는 철근으로 여겨진다.

철근은 지난 달 6일에 처음으로 발견되어, 지금까지 발견된 철근만으로 301.8톤에 이른다.해양 수산부는 지금까지 발견된 철근도 포함 세워르호선내에 426톤의 철근이 있다라고 추정하고 있다.

철근이 모두 회수되면 무게를 정밀 계측하는 작업이 진행된다.적재된 철근과 세워르호의 침몰과의 사이의 상관관계를 구명하기 위해(때문에)다.세워르호의 침몰 원인의 하나로서 과적재 문제가 제기계속 되고 있기 (위해)때문이다.

현장 수습 본부 관계자는 빠르면 이달 말까지 객실과 화물실, 수중 수색등의 작업을 완료할 예정이라고 분명히 했다.

http://japanese.joins.com/article/975/232975.html

지난 달 20일에 세워르호화물실에서 발견된 공사 현장용의 철근(사진=박·쥬민 의원 페이스북크)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

安全よりも儲けが優先するんだな

回収されたセウォル号の『酷すぎる事実がまた確定して』日本側も騒然。マジにそんなに積んでいたのか

안전보다 벌이가 우선하는구나

회수된 세워르호의 「너무 가혹한 사실이 또 확정해」일본측도 시끄러움.진짜로 그렇게 쌓고 있었는가

投稿一覧