メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日立の英“原発” 日本政府が全額補償検討か

閲覧数 : 452
JA 255 NEO99 2,811,753

日立製作所がイギリスに建設予定の原発について、日本政府は銀行が日立に融資する資金を全額補償する方向で検討していることが分かりました。

 日立の子会社が受注したイギリスの原発2基の事業費は2兆円に上ります。関係者によりますと、日本政府は、政府系金融機関を通じた支援に加え、メガバンクが融資する数千億円について、全額を補償する方向で検討を始めました。年末には決定したい考えです。しかし、海外の原発建設は、東芝が6500億円の損失を出すなど費用が膨らむリスクがあり、関係者による非公式協議では補償を疑問視する声も上がっています。
 世耕経済産業大臣:「(政府として)何らかの方針を決定したという事実はありません」「(Q.国民の負担につながるものでは?)仮定の質問への答えは控えさせて頂く」


http://news.tv-asahi.co.jp/news_economy/articles/000109306.html

翻訳を見る

히타치의 영“원자력 발전”일본 정부가 전액 보상 검토나

히타치 제작소가 영국에 건설 예정의 원자력 발전에 대해서, 일본 정부는 은행이 히타치에 융자하는 자금을 전액 보상할 방향으로 검토하고 있는 것을 알았습니다.

 히타치의 자회사가 수주한 영국의 원자력 발전 2기의 사업비는 2조엔에 달합니다.관계자에 의하면, 일본 정부는, 정부계 금융기관을 통한 지원에 가세해 메가 뱅크가 융자하는 수천억엔에 대해서, 전액을 보상할 방향으로 검토를 시작했습니다.연말에는 결정하고 싶은 생각입니다.그러나, 해외의 원자력 발전 건설은, 토시바가 6500억엔의 손실을 내는 등 비용이 부풀어 오르는 리스크가 있어, 관계자에 의한 비공식 협의에서는 보상을 의문시하는 소리도 오르고 있습니다.
 세코우 경제 산업 대신:「(정부로서) 어떠한 방침을 결정했다고 하는 사실은 없습니다」 「(Q.국민의 부담으로 연결되는 것에서는?) 가정의 질문에의 대답은 삼가한다」


http://news.tv-asahi.co.jp/news_economy/articles/000109306.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps