メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の犬、受難。(´;ω;`)

閲覧数 : 240
JA 255 春原次郎左衛門 2,811,753

韓国の動物保護団体、安楽死させた犬69匹の“保護”のため海外から募金集めか=「韓国の動物保護団体の本性が明らかに」―韓国ネットより

2017年9月4日、韓国・ニュース1によると、韓国の動物保護団体の代表が、救助した犬を安楽死させた上で募金活動に利用した疑惑が持ち上がり、波紋が広がっている。

騒動の中心となったのは、韓国の食用犬農場から犬を救助し海外に養子縁組に出すなどの活動をしてきた団体の代表A氏。昨年7月から非営利民間団体の共同代表をA氏と共に務めてきたB氏がこのほど明かしたところによると、A氏は今年2月に保護した犬を30匹、4月には39匹を安楽死させていたという。この暴露に対しA氏は「救助した犬の一部に攻撃性の強いものがいたため安楽死させた。海外の動物保護団体の関係者と獣医のアドバイスに基づいて決定した」と釈明した。

またA氏をめぐっては、安楽死させた犬を使って後援金を集めたという疑惑も持ち上がっている。A氏は今年の初め、SNSで海外の動物保護団体と共に、国内の犬食文化を根絶し食用犬を救助するプロジェクトを展開、この活動を通じて救助犬それぞれのスポンサーも募集した。これには海外からスポンサーが集まり、募金は4カ月間で3000ドル(約30万円)以上に達したという。

ある動物保護団体の関係者は、今回の問題と関連し「一部の団体や個人の過ちのせいで動物保護活動全体に悪いイメージが生まれないか心配だ」と話している。

http://www.recordchina.co.jp/b189561-s0-c30.html   

まずは(韓国の)動物保護活動とやらより殺された犬の心配をしろよ、と言いたいところだがまぁ韓国人だししょうが無い。ただ韓国国内ではどうか知らんが少なくとも日本で韓国の動物保護活動に悪いイメージが生まれる心配は無い。元々イメージが悪いからこれ以上生まれようがないのだ。

”安楽死”というのも怪しいものだ。
「実際は食っちゃったnida」とか「食肉業者に卸したnida」というオチでも全然違和感が無い。

韓国の犬ってかわいそうだな。(´・ω・`)


http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201507/20150714-06511614.jpg

金集めといてこれは無いよな? な?

翻訳を見る

한국의 개, 수난.(′;ω`)

한국의 동물 보호 단체, 안락사시킨 개 69 마리의“보호” 때문에 해외로부터 모금 모음인가= 「한국의 동물 보호 단체의 본성이 분명하게」―한국 넷에서(보다)

2017년 9월 4일, 한국·뉴스 1에 의하면, 한국의 동물 보호 단체의 대표가,구조한 개를 안락사시킨 다음 모금 활동에 이용한의혹이 부상해, 파문이 퍼지고 있다.

소동의 중심이 된 것은,한국의 식용개농장으로부터 개를 구조해 해외에 양자 결연에게 내는등의 활동을 해 온 단체의 대표 A씨.작년 7월부터 비영리 민간 단체의 공동 대표를 A씨와 함께 맡아 온 B씨가 이번에 밝힌바에 의하면, A씨는 금년 2월에 보호한 개를 30 마리, 4월에는 39 마리를 안락사시키고 있었다고 한다.이 폭로에 대해 A씨는 「구조한 개의 일부에 공격성의 강한 것이 있었기 때문에 안락사시켰다.해외의 동물 보호 단체의 관계자와 수의의 어드바이스에 근거해서 결정했다」라고 해명했다.

또 A씨를 둘러싸고,안락사시킨 개를 사용해 후원금을 모았다라고 하는 의혹도 부상하고 있다.A씨는 금년의 처음, SNS로 해외의 동물 보호 단체와 함께, 국내의 개식생활 문화를 근절 해 식용개를 구조하는 프로젝트를 전개, 이 활동을 통해서 구조개 각각의 스폰서도 모집했다.이것에는 해외로부터 스폰서가 모여, 모금은 4개월간에 3000 달러( 약 30만엔) 이상에 이르렀다고 한다.

있다 동물 보호 단체의 관계자는, 이번 문제와 관련해「일부의 단체나 개인의 잘못의 탓으로 동물 보호 활동 전체에 나쁜 이미지가 태어나지 않는가 걱정이다」라고 이야기하고 있다.

http://www.recordchina.co.jp/b189561-s0-c30.html

우선은(한국의) 동물 보호 활동인지 보다 살해당한 개의 걱정을 해라, 라고 말하고 싶은 곳이지만 아무튼 한국인이고 짊어지지만 않는다.단지 한국 국내에서는 어떨까 모르는이 적어도 일본에서 한국의 동물 보호 활동에 나쁜 이미지가 태어날 걱정은 없다.원래 이미지가 나쁘기 때문에 더 이상 태어날 방법이 없는 것이다.

”안락사”라고 하는 것도 이상한 것이다.
「실제는 먹어 버렸다 nida」라고「식육 업자에게 도매한 nida」라고 하는 끝에서도 전혀 위화감이 없다.

한국의 개는 불쌍하다.(′·ω·`)


http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201507/20150714-06511614.jpg

금모아 물어라고 이것은 없어??

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. 閲覧数 : 356
    JA 255 catchtheheart
  3. JA 255 Nonamedeathz
  4. JA 255 Ron Zacapa
  5. 閲覧数 : 186
    JA 255 taiwanbanana
  6. JA 255 sensenfukoku08
  7. 1 閲覧数 : 254
    JA 255 tyomesky10
  8. 閲覧数 : 67
    KO 255 cris1717
  9. KO 72 GugiGugi
  10. KO 255 hess
  11. JA 255 numlk
  12. KO 255 pplive1234
  13. 1 閲覧数 : 169
    JA 255 catchtheheart
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. 閲覧数 : 157
    KO 255 Member_59124
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. 閲覧数 : 377
    JA 255 tyomesky10
  19. JA 255 uenomuxo