仏パリの公園に「ヌーディストエリア」開設
フランスの首都パリ（Paris）東部に広がる森林公園「バンセンヌの森（Bois de Vincennes）」に、31日から期間限定で屋外ヌーディストエリアが設けられることになった。全裸での生活を実践する裸体主義者のパリ市民には朗報だ。
試験的な屋外ヌーディストエリアの開放時間は午前8時～午後7時半で、設置期間は10月15日まで。パリ市内の公園管理を担当するペネロペ・コミテ（Penelope Komites）副市長は、「公共空間の利用をめぐるわれわれの開かれたビジョンの一環」と説明した。
のぞき見や露出主義は断固容赦しないと市当局は明言している。
ヌーディズムの促進を目指す「パリ・ナチュリスト協会（Paris Naturists Association）」のジュリアン・クロードペネグリー（Julien Claude-Penegry）氏は、「真の喜びだ。裸体主義者にとって自由が一つ増えた」と語り、期間限定のヌーディストエリアを楽しみにしているパリ市民は数千人に上るとの見方を示した。
パリには既に裸で泳げる日を週3回設けている公共プールが1か所ある。また、フランス全土にはキャンプ場155か所やビーチ73か所など、裸で過ごせる場所が約460か所ある。推進団体によれば、ヌーディズムを日常的に実践するフランス人は260万人を超えるという。
http://www.afpbb.com/articles/-/3141104
仏パリの公園に「ヌーディストエリア」開設
閲覧数 : 403
JA
255
NEO99
2,811,753
翻訳を見る
불파리의 공원에 「나체주의자 에리어」개설
불파리의 공원에 「나체주의자 에리어」개설
프랑스의 수도 파리(Paris) 동부로 퍼지는 삼림공원 「반센누의 숲(Bois de Vincennes)」에, 31일부터 기간 한정으로 옥외 나체주의자 에리어가 설치되게 되었다.전라로의 생활을 실천하는 나체주의자의 파리 시민에게는 희소식이다.
시험적인 옥외 나체주의자 에리어의 개방 시간은 오전 8시~오후 7시 반으로, 설치 기간은 10월 15일까지.파리 시내의 공원 관리를 담당하는 페네로페·코미테(Penelope Komites) 부시장은, 「공공 공간의 이용을 째한통속 우리가 열린 비전의 일환」이라고 설명했다.
들여다 봐나 노출 주의는 단호히 용서하지 않으면 시 당국은 명언하고 있다.
나체주의의 촉진을 목표로 하는 「파리·나튀리스트 협회(Paris Naturists Association)」의 쥬리안·크로드페네그리(JulienClaude-Penegry) 씨는, 「진정한 기쁨이다.나체주의자에게 있어서 자유가 하나 증가했다」라고 말해, 기간 한정의 나체주의자 에리어를 기대하고 있는 파리 시민은 수천인에 달한다라는 견해를 나타냈다.
파리에는 이미 알몸으로 헤엄칠 수 있는 날을 주 3회 마련하고 있는 공공 풀이 1이나 곳 있다.또, 프랑스 전 국토에는 캠프장 155나 곳이나 비치 73이나 곳 등, 알몸으로 보낼 수 있는 장소가 약 460이나 곳 있다.추진 단체에 의하면, 나체주의를 일상적으로 실천하는 프랑스인은 260만명을 넘는다고 한다.
http://www.afpbb.com/articles/-/3141104
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )