「芸妓」さんご用達の足袋屋とか、
なんか「和菓子」云々で紹介されたこれとか、
（野菜の砂糖漬け。貧乏臭い）
なんかもう、
「京都になりたい」
「少しでも京都に近づきたい」
「京都のイメージが羨ましい」という憧れな気持ちが溢れてて、
ちょっとかわいそうになりました。
東京は京都にはなれしまへん。
江戸は江戸どす。
…などと、
九州来由の関西人が一言申しておきました。
先日の「あさイチ」で向島を始めとする下町特集にて
閲覧数 : 435
JA
255
natumikan584
2,811,753
翻訳を見る
요전날의 「아침 이치」로 무코지마를 시작으로 하는 변두리 특집에서
「예기」산호용들의 버선가게라든지,
어쩐지 「일본식 과자」운운으로 소개된 이것이라든지,
(야채의 설탕 절임.가난 냄새나다)
어쩐지 이제(벌써),
「쿄토가 되고 싶다」
「조금이라도 쿄토에 가까워지고 싶다」
「쿄토의 이미지가 부럽다」라고 하는 동경인 기분이 흘러넘치고 있어,
조금 불쌍하게 되었습니다.
도쿄는 쿄토로는 익숙해 져 섬에.
에도는 에도.
등과
큐슈 와 사정의 관서인이 한마디 말씀드려 두었습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 33 )
