日福島山材料 100% キャラメル…日本航空会社国際線だけ機内食で提供

KO 255 byungsinshot4 2,811,753

2017-09-08 19:22

福島県で生産された材料のみを使って作ったキャラメルがおおよそ 6年以上日本航空会社機内食で提供されている.

航空会社側は日本内良くない認識を憂慮真書なのか韓国など海外を行き交う国際線でばかり提供している.

"無カイ野馬製作所(向山製作所)"が作った "生キャラメル(生キャラメル)" 国際線でばかり提供される.7日日本毎日新聞報道によれば問題の製品は ‘無カイ野馬製作所(向山製作所)‘が作った ‘生キャラメル(生キャラメル)’で, 工場は去る 2011年原典買って後原油で規制するのを超過した放射性物質が検出されて生産と売り値禁止された事がある.

当時工場はこのような制裁の中でも製品を市中デパートに出展. このような事実が知られながら全量回収・廃棄処理された.

その後 2011年 3月日本航空会社はこの製品を機内食で選定して国際線機内食で今まで提供している. 工場は原典社で後売上げが 10倍越すように増加した.
記事イメージ

工場は日本福島県に位して, 特に地域で生産される材料のみを利用してキャラメルを作っている.

工場代表は “福島山製品だと言えば顔をしかめるなど認識が良くないが, 執念で地域山材料のみを固執すること”と言いながら “100年後にも愛される味を作る”と言い放っている記事イメージ

包装は味によって違う. 包装に柄や文がないのが特徴だ.一方この製品はデパートと市中に販売されているし, 外国人観光客がプレゼント用購買するなど売り値増加すると新聞は伝えた.

原文を見る

日 후쿠시마산 재료 100% 캐러멜…일본 항공사 국제선만 기내식으로 제공

후쿠시마현에서 생산된 재료만을 사용하여 만든 캐러멜이 무려 6년 넘게 일본 항공사 기내식으로 제공되고 있다.

항공사 측은 일본 내 좋지 않은 인식을 우려해서인지 한국 등 해외를 오가는 국제선에서만 제공하고 있다.

"무카이야마 제작소(向山製作所)"가 만든 "생 캐러멜(生キャラメル)" 국제선에서만 제공된다.7일 일본 마이니치신문 보도에 따르면 문제의 제품은 ‘무카이야마 제작소(向山製作所)‘가 만든 ‘생 캐러멜(生キャラメル)’으로, 공장은 지난 2011년 원전 사고 후 원유에서 규제치를 초과한 방사성 물질이 검출돼 생산과 판매가 금지된 바 있다.

당시 공장은 이러한 제재 속에서도 제품을 시중 백화점에 출점. 이러한 사실이 알려지면서 전량 회수·폐기처리 됐다.

그 후 2011년 3월 일본 항공사는 이 제품을 기내식으로 선정하고 국제선 기내식으로 지금껏 제공하고 있다. 공장은 원전사고 후 매출이 10배 넘게 증가했다.
기사 이미지

공장은 일본 후쿠시마현에 위치하며, 특히 지역에서 생산되는 재료만을 이용해 캐러멜을 만들고 있다.

공장 대표는 “후쿠시마산 제품이라고 하면 얼굴을 찌푸리는 등 인식이 좋지 않지만, 집념으로 지역산 재료만을 고집할 것”이라며 “100년 후에도 사랑받는 맛을 만들겠다”고 공언하고 있다 기사 이미지

포장은 맛에 따라 다르다. 포장에 무늬나 글이 없는 게 특징이다.한편 이 제품은 백화점과 시중에 판매되고 있으며, 외국인 관광객이 선물용 구매하는 등 판매가 증가한다고 신문은 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

日 福島山材料 100% キャラメル…日本航空会社国際線だけ機内食で提供

日 후쿠시마산 재료 100% 캐러멜…일본 항공사 국제선만 기내식으로 제공

投稿一覧

日福島山材料 100% キャラメル…日本航空会社国際線だけ機内食で提供