俺関係ないや。シナ製だしキャリアは今週チャーオ馬鹿が逝く所つか

JA 255 aooyaji588 2,811,753

2017-09-12 19:57

壁貼りの

コレだしｗ

って、もっと悪いじゃん

orz

ドコモルーターの欠陥を悪用しサイバー攻撃か

9月12日 16時34分

ＮＴＴドコモが販売した携帯型のインターネット接続機器に深刻な欠陥があり、サイバー攻撃に悪用されたと見られることが民間のセキュリティー専門機関の調査でわかり、ＮＴＴドコモは、ソフトウエアを更新して安全対策を講じるよう、利用者に呼びかけています。

深刻な欠陥が見つかったのは、韓国のＬＧエレクトロニクスが製造し、ＮＴＴドコモが販売した、「Ｗｉ－ＦｉＳＴＡＴＩＯＮＬ－０２Ｆ」という携帯型のインターネット接続機器です。

民間のセキュリティー機関、「ＪＰＣＥＲＴコーディネーションセンター」によりますと、この機器には「バックドア」と呼ばれる欠陥があり、第三者がこの欠陥を突くと、乗っ取ることができる状態になっていました。

実際、ことし６月には、この機器を遠隔操作してコンピューターウイルスに感染させ、サイバー攻撃の踏み台として悪用したと見られる不審な通信が急増していて、その後、数は減ったものの不審な通信は今も続いているということです。

この機器は現在、国内で６万１０００台が利用されているということで、ＮＴＴドコモでは、利用者に対し、ソフトウエアを更新して安全対策を講じるよう呼びかけています。

ＪＰＣＥＲＴコーディネーションセンターは、「利用者が意図せぬうちにサイバー攻撃に加担させられるおそれがあり、被害の拡大を防ぐためにもいち早くソフトウエアを更新してほしい」と話しています。

問題の機器とＮＴＴドコモの対応

ＮＴＴドコモによりますと、問題のインターネット接続機器をめぐっては、ことし６月ごろから「さほど使っていないのにデータの通信量が増えている」とか「接続がうまくいかない」といった問い合わせが寄せられるようになり、調べたところ、ソフトウエアの欠陥が見つかったということです。

この機器は、３年前の平成２６年に発売し、すでに販売が終了していますが、現在もおよそ６万１０００台が利用されているということです。

このためＮＴＴドコモは、ホームページやダイレクトメールを通じて最新のソフトウエアに更新するよう利用者に呼びかけていますが、全体の４割ほどは更新されていないと見られています。

ＮＴＴドコモの永田隆二端末技術担当部長は「利用者にご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳ありません。ソフトウエアの更新はホームページから行えるので更新がまだの利用者はなるべく早く対応していただくようお願いしたい」と話しています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170912/k10011136501000.html?utm_int=news_contents_news-main_001&nnw_opt=news-main_b

翻訳を見る

나 관계없어.세멘시나제이고 캐리어는 이번 주 챠오 바보가 돌아가시는 곳개나

벽첩의

코레이고 w

라고, 더 나쁘잖아

orz

도코모 라우터의 결함을 악용 해 사이버 공격이나

9월 12일 16시 34분

NTT 도코모가 판매한 휴대형의 인터넷 접속 기기에 심각한 결함이 있어, 사이버 공격에 악용 되었다고 보여지는 것이 민간의 시큐러티 전문 기관의 조사로 밝혀져, NTT 도코모는, 소프트웨어를 갱신해 안전 대책을 강구하도록, 이용자에게 호소하고 있습니다.

심각한 결함이 발견된 것은,한국의 LG엘렉트로닉스가 제조해, NTT 도코모가 판매한, 「Wi-Fi STATION L-02 F」라고 하는 휴대형의 인터넷 접속 기기입니다.

민간의 시큐러티 기관, 「JPCERT 코디네이션 센터」에 의하면, 이 기기에는 「백 도어」라고 불리는 결함이 있어,제삼자가 이 결함을 찌르면, 빼앗을 수 있는 상태가 되어 있었습니다.

실제, 금년 6월에는, 이 기기를 원격 조작 해 컴퓨터 바이러스에 감염시켜, 사이버 공격의 발판으로서 악용 했다고 보여지는 의심스러운 통신이 급증하고 있고, 그 후, 수는 줄어 들었지만 의심스러운 통신은 지금도 계속 되고 있는 것입니다.

이 기기는 현재, 국내에서 6만 1000대가 이용되고 있는 것으로, NTT 도코모에서는, 이용자에 대해, 소프트웨어를 갱신해 안전 대책을 강구하도록(듯이) 호소하고 있습니다.

JPCERT 코디네이션 센터는, 「이용자가 의도하지 않는 집에 사이버 공격에 가담 당할 우려가 있어, 피해의 확대를 막기 위해서도 재빨리 소프트웨어를 갱신해 주었으면 한다」라고 이야기하고 있습니다.

문제의 기기와 NTT 도코모의 대응

NTT 도코모에 의하면, 문제의 인터넷 접속 기기를 둘러싸고, 금년 6월경부터 「그다지 사용하지 않았는데 데이터의 통신량이 증가하고 있다」라고인가 「접속이 잘 되지 않는다」라는 문의가 전해지게 되어, 조사했는데, 소프트웨어의 결함이 발견되었다고 하는 것입니다.

이 기기는, 3년전의 헤세이 26년에 발매해, 벌써 판매가 종료하고 있습니다만, 현재도 대략 6만 1000대가 이용되고 있는 것입니다.

이 때문에 NTT 도코모는, 홈 페이지나 다이렉트 메일을 통해서 최신의 소프트웨어에 갱신하도록(듯이) 이용자에게 호소하고 있습니다만, 전체의 4할 정도는 갱신되어 있지 않다고 보여지고 있습니다.

NTT 도코모의 나가타 타카시2 단말 기술 담당 부장은 「이용자에게 폐를 끼쳐 버려 몹시 죄송합니다.소프트웨어의 갱신은 홈 페이지로부터 실시할 수 있으므로 갱신이 아직의 이용자는 가능한 한 빨리 대응해 주시도록 부탁하고 싶다」라고 이야기하고 있습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170912/k10011136501000.html?utm_int=news_contents_news-main_001&nnw_opt=news-main_b

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )