メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮のハッカー、全世界からビットコインを巻き上げる

閲覧数 : 397
JA 255 ihmai1 2,811,753



北朝鮮、今年に入り韓国の仮想通貨取引所3つ以上を攻撃


仮想通貨は資金調達の「極めて安価なソリューション」

北朝鮮は制裁が強化された場合に備え、ビットコインなど仮想通貨をため込もうと活発に動いている様子だ。

米サイバーセキュリティー会社ファイア・アイの新たな報告書によると、北朝鮮のハッカーらは韓国内の仮想通貨取引所や関連サイトへのサイバー攻撃を増やしている。ビットコイン関連ニュースを扱う英語サイトをハッキングしたほか、身代金要求型ウイルス(ランサムウエア)「ワナクライ」で全世界からビットコインを巻き上げたという。
  
北朝鮮の最高指導者、金正恩氏は仮想通貨に対して明らかに高い関心を持っている。国家の統制を受けず、秘密が守られるという仮想通貨の特徴は、資金調達やマネーロンダリング(資金洗浄)の手段として有用だ。制裁強化と仮想通貨の利用拡大が見込まれることを考慮すると、北朝鮮の仮想通貨志向は強まる一方だと専門家らは語る。

この報告書をまとめたファイア・アイのリサーチャー、ルーク・マクナマラ氏は「制裁を大きなばねに、この種の活動が加速しているのは間違いないとみている」と指摘。北朝鮮は仮想通貨を「外貨を稼ぐ極めて低コストのソリューション」だと考えているのだろうと分析した。

ファイア・アイが確認したところでは、韓国では今年に入り少なくとも3つの仮想通貨取引所が攻撃され、うち5月の攻撃では実害が出た。同社は北朝鮮の関与を示す明らかな示唆はないとしているものの、現地メディアの報道によると、ソウルを拠点とする仮想通貨取引所「ヤピゾン」が盗難により3800BTC(現在のレートで約16億円相当)を失った。
  
北朝鮮の外国メディア担当窓口はコメントの要請に応じなかった。同国外務省や国営メディアはこれまで、2014年のソニー・ピクチャーズエンタテインメントに対するハッキングを含めいかなるサイバー攻撃にも同国は関与していないと主張している。

北朝鮮のハッカー部隊は軍事的な情報活動から金銭の窃取へと焦点を拡大させていると、韓国当局はみている。オーストラリア戦略政策研究所の国際サイバー政策センターが2016年にまとめた報告書によると、北朝鮮で情報活動から通信網の混乱まで平時のサイバー業務を担う偵察総局は金正恩氏が直接統括し、約6000人の職員を擁する。

原題:north korea bitcoin hackers Peter Elstrom(抜粋)

ソース:ブルームバーグ 2017-09-11
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-09-11/OW4IVC6JTSE901


「世界中から~」というお題のわりに、記事に書かれている被害情報は韓国ばかりですなw

翻訳を見る

북한의 해커, 전세계로부터 비트 코인을 감아올리는



북한, 금년에 들어와 한국의 가상 통화 거래소 3이상을 공격


가상 통화는 자금 조달의 「지극히 염가의 솔루션」

북한은 제재가 강화되었을 경우에 대비해 비트 코인 등 가상 통화를 모아두려고 활발하게 움직이고 있는 님 아이다.

미 사이버 시큐러티 회사 파이어·아이의 새로운 보고서에 의하면, 북한의 해커등은한국내의 가상 통화 거래소나 관련 사이트로의 사이버 공격을 늘리고 있다.비트 코인 관련 뉴스를 취급하는 영어 사이트를 해킹 한 것 외, 몸값 요구형 바이러스(런 샘 웨어) 「함정 크라이」로 전세계로부터 비트 코인을 감아올렸다고 한다.
  
북한의 최고 지도자, 김 타다시은씨는 가상 통화에 대해서 분명하게 높은 관심을 가지고 있다.국가의 통제를 받지 않고, 비밀을 지켜진다고 하는 가상 통화의 특징은, 자금 조달이나 자금선정(돈세탁)의 수단으로서 유용이다.제재 강화와 가상 통화의 이용 확대가 전망되는 것을 고려하면, 북한의 가상 통화 지향은 강해질 뿐이라면 전문가등은 말한다.

이 보고서를 정리한 파이어·아이의 조사원, 루크·마크나마라씨는 「제재를 큰 용수철에, 이런 종류의 활동이 가속하고 있는 것은 틀림없다고 보고 있다」라고 지적.북한은 가상 통화를 「외화를 버는 지극히 저비용의 솔루션」이라고 생각하고 있는 것일까라고 분석했다.

파이어·아이가 확인한 곳은,한국에서는 금년에 들어와 적어도 3개의 가상 통화 거래소가 공격받아 중 5월의 공격에서는 실제 손해가 나왔다.동사는 북한의 관여를 나타내는 분명한 시사는 없다고 하고 있지만, 현지 미디어의 보도에 의하면, 서울을 거점으로 하는 가상 통화 거래소 「야피존」이 도난에 의해 3800 BTC(현재의 레이트로 약 16억엔 상당)를 잃었다.
  
북한의 외국 미디어 담당 창구는 코멘트의 요청에 응하지 않았다.동국외무성이나 국영 미디어는 지금까지, 2014년의 소니·픽처 엔터테인먼트에 대한 해킹을 포함해 어떠한 사이버 공격에도 동국은 관여하고 있지 않다고 주장하고 있다.

북한의 해커 부대는 군사적인 정보 활동으로부터 금전의 절취로 초점을 확대시키고 있으면, 한국 당국은 보고 있다.오스트레일리아 전략 정책 연구소의 국제 사이버 정책 센터가 2016년에 정리한 보고서에 의하면, 북한에서 정보 활동으로부터 통신망의 혼란까지 평시의 사이버 업무를 담당하는 정찰총국은 김 타다시은씨가 직접 통괄해, 약 6000명의 직원을 껴안는다.

원제:north korea bitcoin hackers Peter Elstrom(발췌)

소스:브룸바그 2017-09-11
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-09-11/OW4IVC6JTSE901


「전세계로부터~」라고 하는 제목에 비해서, 기사에 쓰여져 있던 피해 정보는 한국 뿐입니다w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 121
    KO 255 rainyseason1
  2. KO 255 장산기협
  3. JA 255 taiwanbanana
  4. JA 255 taiwanbanana
  5. 閲覧数 : 53
    KO 255 rainyseason1
  6. JA 255 yaong2a
  7. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. JA 255 としま590
  10. JA 255 bluebluebluu
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. 閲覧数 : 260
    JA 255 property3
  13. 閲覧数 : 224
    KO 255 Jajangmyeon
  14. KO 255 Jajangmyeon
  15. 閲覧数 : 195
    JA 255 おじゅん
  16. KO 255 qwaqswq
  17. JA 255 aooyaji588
  18. 閲覧数 : 383
    KO 255 cris1717
  19. 閲覧数 : 247
    KO 255 Jajangmyeon
  20. JA 255 Ron Zacapa