メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国 「反トランプ支持者殺してやる」店頭での脅威たる逮捕

閲覧数 : 260
JA 255 plum0208 2,811,753

「半トランプ支持者殺してやる」ペルパクショップ〜初恋〜店頭での脅威たる逮捕

2017-12-01(金)


ニュージャージー州パリセーズ・パークショップ〜初恋〜店頭で先月21日、半トランプ大統領支持者を殺してしまうと脅した<本紙11月24日A4面>韓国人チョンさんが警察に検挙された。


ペルパク警察によると、イングルウッドに居住して建設労働者であるチョン氏はテロの脅威とシンプル暴行などの疑いで29日逮捕された。


チョン氏はペルパクのショップ〜初恋〜店頭の中歩き回って「自分はトランプ大統領に投票したが、これに反対する人たちは、殺したい」と言って周りにいた人々を威嚇したと伝えられた。


この日ベルゲン郡警察特殊機動隊とシェリフ、ペルパク警察署などは、緊急出動して周辺警戒を強化してショップ〜初恋〜店頭にあった人々を避難させた。


チョン氏は、警察が店CCTV(閉回路TV)分析の結果、シャピン客を威嚇した情況を探しながら逮捕されたことが分かった。 


一方、チョン氏は、現在、警察から解放された状態で11日ベルゲン郡しケンセク裁判所で初認定尋問を受ける予定である。



機械翻訳 http://www.koreatimes.com/article/20171201/1090626


KJにも殺す征服すると喚く太極旗IDが居ますね。

もし~たら、とごまかして脅迫する太極旗IDも居ますね。

恐ろしいです;;

翻訳を見る

미국 「반트럼프 지지자 죽여준다」매장에서의 위협인 체포

「반트럼프 지지자 죽여준다」펠 박숍~첫사랑~매장에서의 위협인 체포

2017-12-01(금)


뉴저지주 파리세이즈·파크 숍~첫사랑~매장에서 지난 달 21일, 반트럼프 대통령 지지자를 죽여 버리면 위협한<본지 11월 24일 A4면>한국인 정씨가 경찰에 검거되었다.


펠 박 경찰에 의하면, 잉글 우드에 거주해 건설 노동자인 정씨는 테러의 위협과 심플 폭행등의 혐의로 29일 체포되었다.


정씨는 펠 박의 숍~첫사랑~매장안 걸어 다니며 「자신은 트럼프 대통령에 투표했지만, 이것에 반대하는 사람들은, 죽이고 싶다」라고 하고 주위에 있던 사람들을 위협했다고 전해졌다.


이 날벨겐군 경찰 특수 기동대와 경찰관, 펠 박 경찰서 등은, 긴급 출동해 주변 경계를 강화해 숍~첫사랑~매장에 있던 사람들을 피난시켰다.


정씨는, 경찰이 가게 CCTV(폐회로 TV) 분석의 결과, 샤핀객을 위협한 정황을 찾으면서 체포된 것을 알았다.


한편, 정씨는, 현재, 경찰로부터 해방된 상태로 11일 벨겐군 해 켄세크 재판소에서 첫인정 심문을 받을 예정이다.



기계 번역 http://www.koreatimes.com/article/20171201/1090626


KJ에도 죽이는 정복한다고 아우성치는 태극기 ID가 있군요.

만약~등, 이라고 속여 협박하는태극기 ID도 있군요.

무섭습니다;;

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray