メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文在寅の妄言に北が激怒

閲覧数 : 271
JA 255 ben2 2,811,753

北朝鮮、韓国・文大統領の発言に不快感


 北朝鮮との南北対話について韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が「アメリカのトランプ大統領の貢献が大きい」と発言したことに対し、北朝鮮のテレビは不快感をあらわす文章を読み上げました。

 北朝鮮の朝鮮中央テレビは、「錯覚してはならない」とする文章を読み上げました。その中で、文大統領が南北会談の実現についてトランプ大統領の貢献が大きいと発言したことについて、名指しは避けつつも「いくら他の目を気にしなくてはならない哀れな立場だとはいえ、対話相手を前にして無礼だ」と不快感を表しました。

 北朝鮮は平昌(ピョンチャン)オリンピックに派遣する芸術団について15日、軍事境界線にある板門店(パンムンジョム)の北朝鮮側の施設「統一閣」で韓国側と協議することになっています。

 北朝鮮側が出してきた出席者の名簿には、女性中心の音楽グループ「牡丹峰(モランボン)楽団」の団長を務める玄松月(ヒョン・ソンウォル)氏が含まれています
翻訳を見る

문 재인의 망언에 북쪽이 격노

북한, 한국·문대통령의 발언에 불쾌감


 북한과의 남북 대화에 대해한국의 문 재토라(문·제인) 대통령이 「미국의 트럼프 대통령의 공헌이 크다」라고 발언한일에 대해, 북한의 텔레비전은 불쾌감을 나타내는 문장을 읽어 내렸습니다.

 북한의 조선 중앙 TV는, 「착각해서는 안 된다」라고 하는 문장을 읽어 내렸습니다.그 중으로,문대통령이 남북 회담의 실현에 대해 트럼프 대통령의 공헌이 크다고 발언한일로 대해서, 지명은 피하면서도 「아무리 다른 눈을 신경쓰지 않으면 안 되는 불쌍한 입장이라고는 아니요 대화 상대를 앞에 두고 무례하다」라고 불쾌감을 나타냈습니다.

 북한은 평창(폴체) 올림픽에 파견하는 예술단에 대해 15일, 군사 경계선에 있는 판문점(팡좁)의 북한측의 시설 「통일각」에서 한국측이라고 협의하게 되어 있습니다.

 북한측이 내 온 출석자의 명부에는, 여성 중심의 음악 그룹 「모란봉우리(모란본) 악단」의 단장을 맡는 현송월(형·손워르) 씨가 포함되어 있습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 114
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 90
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ