メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

八甲田山の樹氷にスプレーで中国語落書き

閲覧数 : 1,399
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

八甲田山の樹氷にスプレーで中国語落書き

→ 男女2人が落書きをバックに記念撮影



1: 2018/01/15(月) 20:39:58.23 ID:CAP_USER9

_SL1500_
冬の風物詩、青森県の八甲田山の樹氷にスプレーで文字が落書きされているのが見つかりました。
八甲田ロープウェーによりますと、14日昼ごろ、山頂公園駅近くの樹氷に落書きがされていると利用客から連絡がありました。

落書きは4、5本の樹氷と積もった雪の表面にピンク色のスプレーで書かれていて、英語と中国語で「誕生日おめでとう」という内容でした。
現場を目撃した男性によりますと、男女2人が落書きをバックに記念撮影をしていたということです。落書きはすぐに八甲田ロープウェーの職員が消しました。

配信2018/01/15 18:44
テレ朝ニュース
http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000118707.html




57: 2018/01/15(月) 20:48:28.34 ID:5G2BWa6y0 >>1
消す前に通報して逮捕しろよ…
71: 2018/01/15(月) 20:51:06.52 ID:Zr+DvGX00 >>1

ほんとに人の迷惑考えないよね(´・ω・`)
252: 2018/01/15(月) 21:32:03.96 ID:SNhUaDXNO >>1
こういう連中は探し出して死刑にするべきだわ
8: 2018/01/15(月) 20:41:58.73 ID:SRDecWWm0 そういうのは自分の国でやってくれ。
迷惑ですよ、中国人さん。
457: 2018/01/15(月) 23:10:03.15 ID:++BXfULi0 >>8
言われなくてもやってるアルよ
9: 2018/01/15(月) 20:42:17.53 ID:6T7Z+Lga0 バカガキの仕業か?特定して消しに来させろ
260: 2018/01/15(月) 21:32:59.90 ID:krv8VSQ50 >>9
もう消えてるし。雪なんだから、表面さらっておしまい。
数時間雪降れば消えるし、仏像とか寺社仏閣のみたいに騒がなくてもいい気もする。
275: 2018/01/15(月) 21:37:06.76 ID:bszjrHpN0 >>260
ロープウェイの業務を妨害してるよね
283: 2018/01/15(月) 21:39:51.41 ID:krv8VSQ50 >>275
まあ、本人が消しときゃそれに越したことは無いとは思うよ。
286: 2018/01/15(月) 21:40:33.48 ID:bszjrHpN0 >>283
消してないよね
305: 2018/01/15(月) 21:47:40.38 ID:krv8VSQ50 >>286
そう書いてるつもりだけど。消せばそれに越したことはない、だから。
寺社仏閣に落書きとか字とか彫るのはトンデモなのは当たり前。
雪にストックで名前書いたりしたことない?怒らないでしょ?スプレー使っても同様に消えるんだから、そんなに騒ぐようなことでは無いと思うんだが。
451: 2018/01/15(月) 23:06:15.39 ID:bszjrHpN0 >>305
ここスキー場で営業してるから業務妨害でしょ
私有地じゃないんだよ
453: 2018/01/15(月) 23:08:42.89 ID:ZePZBgAq0 >>451
スキー場で雪にストックで名前とか書いたら問題になる?スプレー缶との違いって?
13: 2018/01/15(月) 20:42:33.07 ID:vX0WC+nT0 シナ人はこうでなくてはw
14: 2018/01/15(月) 20:42:42.59 ID:nmyC2yWD0 これは打ち首だな。
18: 2018/01/15(月) 20:43:10.73 ID:QC3bkqm/0 中国人は遠慮を知らない。
日本人は遠慮し過ぎる。
得てしてビジネスで成功するのは前者だったりする。
242: 2018/01/15(月) 21:28:58.30 ID:THAe7LEM0 >>18
そう思う。厚かましくなりたくないけど、おとなしいとなめられるわ。やっぱり
あいつらの厚かましさを少し見習いたいわ
現実問題 
翻訳を見る

핫코타산의 수빙에 스프레이로 중국어 낙서

핫코타산의 수빙에 스프레이로 중국어 낙서

→ 남녀 2명이 낙서를 가방에 기념 촬영



1: 2018/01/15(월) 20:39:58.23 ID:CAP_USER9

_SL1500_
겨울의 풍물, 아오모리현의 핫코타산의 수빙에 스프레이로 문자가 낙서 되고 있는 것이 발견되었습니다.
핫코타 ropeway에 의하면, 14일 낮경, 산정 공원역 가까이의 수빙에 낙서가 되고 있으면 이용객으로부터 연락이 있었습니다.

낙서는 4, 5개의 수빙과 쌓인 눈의 표면에 핑크색의 스프레이로 쓰여져 있고, 영어와 중국어로 「생일 축하합니다」라고 하는 내용이었습니다.
현장을 목격한 남성에 의하면, 남녀 2명이 낙서를 가방에 기념 촬영을 하고 있었다고 하는 것입니다.낙서는 곧바로 핫코타 ropeway의 직원이 지웠습니다.

전달2018/01/15 18:44
TV 아사히 뉴스
http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000118707.html




57: 2018/01/15(월) 20:48:28.34 ID:5G2BWa6y0 >>1
지우기 전에 통보해 체포해라…
71: 2018/01/15(월) 20:51:06.52 ID:Zr+DvGX00 >>1

정말 사람의 폐 생각하지 않지요(′·ω·`)
252: 2018/01/15(월) 21:32:03.96 ID:SNhUaDXNO >>1
이런 무리는 찾아내 사형으로 해야 하구나
8: 2018/01/15(월) 20:41:58.73 ID:SRDecWWm0 그러한 것은 자신의 나라에서 해 주어.
귀찮아요, 중국인씨.
457: 2018/01/15(월) 23:10:03.15 ID:++BXfULi0 >>8
말해지지 않아도 하고 있는 알이야
9: 2018/01/15(월) 20:42:17.53 ID:6T7Z+Lga0 바보 녀석의 조업인가?특정해 소래 시켜라
260: 2018/01/15(월) 21:32:59.90 ID:krv8VSQ50 >>9
이제(벌써) 사라지고 있고.눈이니까, 표면 쳐내 끝.
수시간눈 내리면 사라지고, 불상이라든지 지샤 불각만 싶은 떠들지 않아도 괜찮은 생각도 든다.
275: 2018/01/15(월) 21:37:06.76 ID:bszjrHpN0 >>260
로프 웨이의 업무를 방해하고 있지
283: 2018/01/15(월) 21:39:51.41 ID:krv8VSQ50 >>275
뭐, 본인이 소 해 때거기에 넘었던 적은 없다고는 생각해.
286: 2018/01/15(월) 21:40:33.48 ID:bszjrHpN0 >>283
지우지 않지요
305: 2018/01/15(월) 21:47:40.38 ID:krv8VSQ50 >>286
그렇게 쓰고 있는 작정이지만.지우면 거기에 넘었던 적은 없는, 그러니까.
지샤 불각에 낙서라든지 글자라든지 조각하는 것은 톤 데모인 것은 당연.
눈에 스톡으로 이름 쓰거나 한 적 없어?화내지 않지요?스프레이 사용해도 똑같이 사라지기 때문에, 그렇게 떠드는 일은 아니다고 생각하는데.
451: 2018/01/15(월) 23:06:15.39 ID:bszjrHpN0 >>305
여기 스키장에서 영업하고 있으니 업무 방해겠지
사유지가 아니어
453: 2018/01/15(월) 23:08:42.89 ID:ZePZBgAq0 >>451
스키장에서 눈에 스톡으로 이름이라든지 쓰면 문제가 되어?스프레이캔과의 차이는?
13: 2018/01/15(월) 20:42:33.07 ID:vX0WC+nT0 세멘시나인은 이러하지 않으면 w
14: 2018/01/15(월) 20:42:42.59 ID:nmyC2yWD0 이것은 참형이다.
18: 2018/01/15(월) 20:43:10.73 ID:QC3bkqm/0 중국인은 사양을 모른다.
일본인은 너무 사양한다.
자칫하면 비즈니스로 성공하는 것은 전자이기도 하다.
242: 2018/01/15(월) 21:28:58.30 ID:THAe7LEM0 >>18
그렇게 생각한다.뻔뻔스러워지고 싶지 않지만, 점잖으면 핥을 수 있어요.역시
저 애들의 뻔뻔스러움을 조금 본받고 싶어요
현실 문제 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 노랑머리
  2. JA 0 クロ
  3. JA 0 Member_100134
  4. KO 0 hontoni
  5. KO 0 Member_33075
  6. KO 200 Member_226
  7. 閲覧数 : 1,418
    KO 0 Member_31018
  8. 閲覧数 : 1,217
    KO 70 Member_11304
  9. KO 170 Member_4729
  10. KO 0 대통령
  11. KO 0 드레곤
  12. KO 170 Member_4729
  13. 閲覧数 : 1,259
    KO 0 산야초
  14. KO 0 Member_32319
  15. 閲覧数 : 1,293
    KO 0 Member_216
  16. KO 0 Member_32372
  17. JA 0 olufsen