メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

訪日客。売り上げも上々w

閲覧数 : 887
JA 255 oozinn 2,811,753



訪日客消費額、初の4兆円突破…旅行者数も最高

2018年01月16日 16時03分

 

 観光庁は16日、2017年に日本を訪れた外国人旅行者による消費額が、前年比17・8%増の4兆4161億円となり初めて4兆円を超えたと発表した。

 

 5年連続で過去最高を更新した。

 一方、日本政府観光局によると、17年の訪日外国人旅行者数は同19・3%増の2869万人で、5年連続で過去最高となった。


2018年01月16日 16時03分 Copyright ©

 The Yomiuri Shimbun


*************************************


まあ「買い物より体験」と言われた観光客の変化があっても、消費はしっかりしているようです。

中国人客の転売業者や爆買いが減ってこれなら、良い方向に変わったというべきですかね。









翻訳を見る

방일객.매상도 최상 w



방일객 소비액, 첫 4조엔 돌파…여행자수도 최고

2018년01월16일 16시03분

 관광청은 16일, 2017년에 일본을 방문한 외국인 여행자에 의한 소비액이, 전년대비 17·8%증가의 4조 4161억엔이 되어 처음으로 4조엔을 넘었다고 발표했다.

 5년 연속으로 과거 최고를 갱신했다.

 한편, 일본 정부 관광국에 의하면, 17년의 방일 외국인 여행자수는 동19·3%증가의 2869만명으로, 5년 연속으로 과거 최고가 되었다.


2018년01월16일 16시03분 Copyright ©

The Yomiuri Shimbun


*************************************


뭐 「쇼핑보다 체험」이라고 해진관광객의 변화가 있어도, 소비는 확실히 하고 있는 것 같습니다.

중국인객의 전매 업자나 폭구매가 줄어 들어 이것이라면, 좋을 방향으로 바뀌었다고 해야 합니다 돈.









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33