メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北への特使を下回る序列7位派遣の韓国は北より格下

閲覧数 : 99
JA 255 ben2 2,811,753

平昌五輪:中国は序列7位派遣、残る大物は安倍首相

中国の平昌五輪軽視が現実に、開会式には序列7位が出席
次の冬季五輪は中国開催、習主席の閉会式出席の可能性は
日本は安倍首相の平昌訪問に含み

 中国が、平昌冬季五輪の開会式に党序列7位の韓正・政治局常務委員を派遣する方針を韓国政府に伝えてきたのは、先週初めだったことが分かった。文在寅(ムン・ジェイン)大統領は昨年12月の中国国賓訪問の際に習近平国家主席の五輪出席を要請したが、中国は党序列7位の派遣を決めたのだ。これに関連して文大統領は11日、習主席との電話会談であらためて習主席に「閉会式への出席」を要請したが、明確な答えは得られなかったという。

■「序列7位」、北朝鮮への特使を下回る序列

 当初、韓国政府内では習主席の平昌五輪出席を楽観視するムードが多少あった。中国が2022年の北京冬季五輪を控えているため、韓国で行われる五輪には来るはずと考えていたからだ。14年ソチ五輪に習主席が自ら出席したことからも、平昌五輪出席への期待は高まった。

 しかし今回派遣される韓正氏は中国中央政治局常務委員の中で最も序列が低い。15年の北朝鮮・朝鮮労働党創建70周年の行事に中国から派遣された劉雲山・政治局常務委員(序列5位=当時)より格が低いのだ。文大統領をはじめ韓国政府がこれまで習主席を平昌に招待するためにあらゆるルートで中国に働き掛けてきたこともあり、「中国は韓国を軽視している」との指摘も出ている。

 これについて韓国政府の当局者らは「中国はソチ五輪以外の冬季五輪に国家指導者級の要人を派遣したことがない」として「中国とロシアが過去最高の蜜月関係にあるという点を考えると(韓正氏を平昌に派遣するという)中国の決定が韓国を軽視しているとはいえない」と話す。

 韓正氏は江沢民・元国家主席の率いる「上海幇」の出身で、習主席の直系ではない。2006年に上海で起きた大規模汚職事件の後、混乱収拾のために07年に上海市党書記に緊急抜てきされた習主席を補佐した功績が認められ、現在は常務委員まで上り詰めたとされる。党書記就任1年目に釜山を訪問したことがあるが、韓半島(朝鮮半島)問題との大きな関わりはない。今年3月の全国人民代表大会で、経済を総括する常務副総理に就任する可能性が高い。

■安倍首相の出席は? 閉会式に習主席を招待する可能性も

 米国はすでに平昌五輪にトランプ大統領ではなくペンス副大統領を派遣すると表明した。ロシアは国家ぐるみのドーピング問題により参加資格を奪われたため、プーチン大統領が来韓する理由はなくなった。開会式に出席する可能性のある周辺国の首脳は、日本の安倍晋三首相だけだ。

 欧州歴訪中の安倍首相は15日「国会日程を見ながら検討したい」と述べた上で、来年度予算の速やかな成立を優先させるために国会対応を重視する構えを見せた。平昌五輪への出席については明言を避けた格好だ。しかし16日、自民党ナンバー2の二階俊博幹事長は「五輪も国会も大変重要な政治課題だ。うまく調整の上、(両方)実現できるよう努力したい」と述べ、首相の平昌五輪出席に含みを持たせた。親韓派とされる二階氏は、慰安婦問題に言及した上で「全て重要であるためきちんと対応していきたい」と述べた。

 韓国政府が習主席などの閉会式出席に向けて努力を続けているため、風向きが変わる可能性もある。韓国政府の関係者は「北京が次の五輪開催地となるため、閉会式に習主席が出席し、五輪旗を手渡す形を取るのも良い」と述べた。


翻訳を見る

북쪽에의 특사를 밑도는 서열 7위 파견의 한국은 북쪽에서 격하

평창올림픽:중국은 서열 7위 파견, 남는 거물은 아베 수상

중국의 평창올림픽 경시가 현실에, 개회식에는 서열 7위가 출석
다음의 동계 올림픽은 중국 개최, 습주석의 폐회식 출석의 가능성은
일본은 아베 수상 평창방문에 포함해

 중국이, 평창동계 올림픽의 개회식에 당서열 7위의 한정·정치국 상무 위원을 파견할 방침을 한국 정부에게 전해 온 것은, 지난 주 처음이었던 것이 밝혀졌다.문 재토라(문·제인) 대통령은 작년 12월의 중국 국빈 방문 시에 습긴뻬이 국가 주석의 올림픽 출석을 요청했지만,중국은 당서열 7위의 파견을 결정했던 것이다.이것에 관련해 문대통령은 11일, 습주석과의 전화 회담에서 재차 습주석에게 「폐회식에의 출석」을 요청했지만, 명확한 대답은 얻을 수 없었다고 한다.

■「서열 7위」, 북한에의 특사를 밑도는 서열

 당초, 한국 정부내에서는 습주석 평창올림픽 출석을 낙관시 하는 무드가 다소 있었다.중국이 2022년의 북경 동계 올림픽을 앞에 두고 있기 위해, 한국에서 행해지는 올림픽에는 올 것이라고 생각하고 있었기 때문이다.14년 소티 올림픽에 습주석이 스스로 출석한 것으로부터도, 평창올림픽 출석에의 기대는 높아졌다.

 그러나 이번 파견되는 한타다시씨는 중국 중앙 정치국 상무 위원중에서 가장 서열이 낮다.15년의 북한·조선노동당 창건 70주년의 행사에 중국으로부터 파견된 류쿠모야마·정치국 상무 위원(서열 5위=당시 )보다 격이 낮은 것이다.문대통령을 시작해 한국 정부가 지금까지 습주석을 평창에 초대하기 위해서 모든 루트로 중국에 일해 걸어 온 적도 있어,「중국은 한국을 경시하고 있다」라고의 지적도 나와 있다.

 이것에 대해 한국 정부의 당국자들은 「중국은 소티 올림픽 이외의 동계 올림픽에 국가 지도자급의 요인을 파견했던 적이 없다」로서 「중국과 러시아가 과거 최고의 밀월 관계에 있다고 하는 점을 생각하면(한타다시씨를 평창에 파견한다고 한다) 중국의 결정이 한국을 경시하고 있다고는 말할 수 없다」라고 이야기한다.

 한타다시씨는 강택민·모토쿠니 집주인석이 인솔하는 「샹하이방」의 출신으로, 습주석의 직계는 아니다.2006년에 샹하이에서 일어난 대규모 오직사건의 뒤, 혼란 수습을 위해서 07년에 샹하이시당서기에 긴급 발탁된 습주석을 보좌한 공적이 인정되어 현재는 상무 위원까지 올라 채웠다고 여겨진다.당서기 취임 1년째에 부산을 방문했던 것이 있다가, 한반도(한반도) 문제와의 큰 관계는 없다.금년 3월의 전국 인민대표대회에서, 경제를 총괄하는 상무 부총리로 취임할 가능성이 높다.

■아베 수상의 출석은? 폐회식에 습주석을 초대할 가능성도

 미국은 벌써 평창올림픽에 트럼프 대통령은 아니고 펜스 부통령을 파견하면 표명했다.러시아는 국가 모두의 도핑 문제에 의해 참가 자격을 빼앗겼기 때문에,푸친 대통령이 와 한국 하는 이유는 없어졌다.개회식에 출석할 가능성이 있는 주변국의 수뇌는, 일본의 아베 신조 수상 뿐이다.

 유럽 역방중의 아베 수상은 15일 「국회 일정을 보면서 검토하고 싶다」라고 말한 다음, 내년도 예산의 조속한 성립을 우선시키기 위해서 국회 대응을 중시할 자세를 보였다.평창올림픽에의 출석에 대해서는 명언을 피한 모습이다.그러나 16일, 자민당 넘버 2의 니카이 토시히로 간사장은 「올림픽이나 국회도 몹시 중요한 정치 과제다.잘 조정 후, (양쪽 모두) 실현될 수 있도록 노력하고 싶다」라고 말해 수상 평창올림픽 출석에 함축을 갖게했다.친한파로 여겨지는 니카이씨는, 위안부 문제에 언급한 다음 「모두 중요하기 때문에 제대로 대응해 나가고 싶다」라고 말했다.

 한국 정부가 습주석등의 폐회식 출석을 향해서 노력을 계속하고 있기 때문에, 풍향이 바뀔 가능성도 있다.한국 정부의 관계자는 「북경이 다음의 올림픽 개최지가 되기 위해, 폐회식에 습주석이 출석해, 오륜기를 전하는 형태를 취하는 것도 좋다」라고 말했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ