メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

民泊拠点に空き巣繰り返したか 自称韓国人逮捕

閲覧数 : 454
JA 255 plum0208 2,811,753

民泊拠点に空き巣繰り返したか

自称韓国人逮捕

1月17日 12時41分

都内の住宅に侵入し現金や高級腕時計などを盗んだとして、自称韓国人の男が逮捕され、警視庁は民泊として利用されているマンションを拠点に空き巣を繰り返していたと見て調べています。

逮捕されたのは自称韓国人で無職のイ・ソンナム容疑者（４０）で、警視庁の調べによりますと去年１２月、東京・目黒区の住宅に侵入し、現金１２７万円や高級腕時計などを盗んだ疑いが持たれています。

イ容疑者はバールで２階の部屋の窓ガラスなどを割って侵入していて、警視庁は現場周辺の防犯カメラの映像などから逮捕したということです。

警視庁によりますと、調べに対し容疑を認め「韓国で窃盗をしすぎてできなくなったので日本に来た。盗んだものは韓国に持ち帰って質屋で売った」などと供述しているということです。

都内では同様の手口による被害が４０件相次いでいるということで、警視庁は民泊として利用されているマンションを拠点に空き巣を繰り返していたと見て調べています。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180117/k10011291921000.html

翻訳を見る

민박 거점에 빈집털이 반복했는지 자칭 한국인 체포

민박 거점에 빈집털이 반복했는지

자칭 한국인 체포

1월 17일 12시 41분

도내의 주택에 침입해 현금이나 고급 손목시계등을 훔쳤다고 해서, 자칭 한국인의 남자가 체포되어 경시청은 민박으로서 이용되고 있는 맨션을 거점으로 빈집털이를 반복하고 있었다고 보고 조사하고 있습니다.

체포된 것은 자칭 한국인으로 무직의 이·손남 용의자(40)로, 경시청의 조사에 의하면 작년 12월, 도쿄·메구로구의 주택에 침입해, 현금 127만엔이나 고급 손목시계등을 훔친 혐의가 두고 있습니다.

이 용의자는 바로 2층의 방의 유리창등을 나누어 침입하고 있고, 경시청은 현장 주변의 방범 카메라의 영상등에서 체포했다고 하는 것입니다.

경시청에 의하면, 조사에 대해 용의를 인정「한국에서 절도를 너무 해서 할 수 없게 되었으므로 일본에 왔다.훔친 것은 한국에 가지고 돌아가고 전당포에서 팔았다」등이라고 공술하고 있는 것입니다.

도내에서는 같은 수법에 의한 피해가 40건 잇따르고 있다라고 하는 것으로, 경시청은 민박으로서 이용되고 있는 맨션을 거점으로 빈집털이를 반복하고 있었다고 보고 조사하고 있습니다.

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180117/k10011291921000.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1097181 (ΦДΦ)　半島旗で入場、北スキー場で共同訓練 3
    1 閲覧数 : 285
    JA 255 yaong2a
  2. 1097182 あれ？確か「8行で終わるエロ小説」の舞台が決めて居るんだよなぁｗこれ 2
    閲覧数 : 443
    JA 255 aooyaji588
  3. 1097183 本当に幼い女の子みたいな国々だ. 24
    閲覧数 : 481
    KO 255 Junmo
  4. 1097184 ソウル、非常事態が発令 4
    3 閲覧数 : 518
    JA 255 ben2
  5. 1097185 28歳に自殺したイケメンがいつまでも作った曲 2
    閲覧数 : 257
    JA 255 ilikeikemen
  6. 1097186 同じ韓国の国家代表でも何でこんなに違うのか？ｗ
    1 閲覧数 : 630
    JA 255 omusubikorokoro
  7. 1097187 韓国には主要国の要人は行かない 5
    1 閲覧数 : 353
    JA 255 paly2
  8. 1097188 韓国人は劣等民族だよ 2
    2 閲覧数 : 305
    JA 255 paly2
  9. 1097189 冬季五輪なのにテコンドー団派遣に疑問持たずに合意した韓国
    1 閲覧数 : 403
    JA 255 ben2
  10. 1097190 また朝鮮外相が安倍総理に来て下さいと懇願WWWWWWW 5
    1 閲覧数 : 785
    JA 255 노벨상26개의일본의남자
  11. 1097191 北米に韓国食堂を運営する日本人がいない根本的理由.... 3
    1 閲覧数 : 294
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい！
  12. 1097192 日本人は少数集団差別が好きな悲劇的な民族. 2
    閲覧数 : 196
    KO 255 Member_59449
  13. 1097193 韓国の大学生たちが日本旅行経費用意方法 4
    閲覧数 : 165
    KO 208 Member_56989
  14. 1097194 今度のヒラマサのオリンピックは 5
    1 閲覧数 : 441
    JA 255 mirror1
  15. 1097195 日本人83％「韓国の慰安婦追加要求に応じてはならない」 2
    1 閲覧数 : 593
    JA 255 paly2
  16. 1097196 来月、史上最低の五輪が開かれるらしいｗ 2
    1 閲覧数 : 278
    JA 255 omusubikorokoro
  17. 1097197 日本には 180円のうどんがあると言う. 5
    閲覧数 : 289
    KO 203 Member_56989
  18. 1097198 TBS「水曜日のダウンタウン」で・・・ 2
    1 閲覧数 : 657
    JA 255 ihmai1
  19. 1097199 まるで「平壌五輪」世界中が北がホスト国と認識 3
    2 閲覧数 : 388
    JA 255 ben2
  20. 1097200 私は日本旅行に 100万円の現金を持ち込むが 9
    1 閲覧数 : 265
    JA 255 あかさたなはまやら