メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮日報・日本の製造業、第2の世界進出

閲覧数 : 225
JA 255 merutodaun 2,811,753

昨年12月15日、東京・六本木にある富士フイルム本社3階にある社内革新センター「オープン・イノベーション・ハブ」には、幹細胞で作った人工皮膚、直径1ミリメートルの超小型内視鏡レンズ、放射線診断補助薬、皮膚再生化粧品など同社の革新的製品50種類余りが展示されていた。しかし、富士フイルムの象徴であるフィルムは耐熱フィルムなど3種類だけだった。


 デジタルカメラとスマートフォンの登場で富士フイルムの主力だったフィルム市場は消えたに等しいが、同社は2018年3月期も過去最高の業績を上げる見通しだ。売上高2兆4600億円、営業利益1850億円で、世界のフィルム市場が過去最高の好況に沸いた2000年の業績の2倍に達する。過去に富士フイルムと共に世界のフィルム市場を二分した米イーストマン・コダックは破産したが、富士フイルムは本業消滅の危機を克服したと言える。


 オープン・イノベーション・ハブの小島健嗣館長は「我々の真の競争力は、フィルムそのものではなく、フィルムを作る際に使われる100種類余りの化学物質を生産、加工する技術だ。この技術で医薬品、化粧品、医療機器など新たな分野を開拓する第2の創業に成功した」と述べた。


 2000年代のデジタル時代に入り、世界の舞台から脱落した「株式会社日本」が復活している。富士フイルム、ソニー、キヤノン、パナソニック、任天堂など日本企業が強固な独自技術で再び世界市場へと進軍している。


 沈没する日本の製造業の象徴だったソニーは、テレビ事業とスマートフォンに搭載するイメージセンサーがけん引する形で、18年3月期に過去最高の営業利益(6300億円)を上げる見通しだ。東京証券取引所の統計によれば、1部上場1308社の昨年の売上高と経常利益の合計はそれぞれ547兆6625億円、37兆3811億円で、過去10年間で最高を記録した。


 株式会社日本の復活で雇用もあふれるようになった。失業率は過去24年で最低の2.7%まで低下した。NHKによると、大卒予定者10人のうち9人の就職が卒業前に内定し、1人当たり2.5社から内定通知を受け取ったという。株式会社日本の復活は円安と世界経済の好転など外部環境も影響を与えたが、規制改革や法人税引き下げなど思い切った企業支援政策を掲げたアベノミクスによるところも大きかったと評価されている。


翻訳を見る

조선일보·일본의 제조업, 제2의 세계 진출

작년 12월 15일, 도쿄·록뽄기에 있는 후지 필림 본사 3층에 있는 사내 혁신 센터 「오픈·이노베이션(innovation)·허브」에는, 간세포로 만든 인공 피부, 직경 1 밀리미터의 초소형 내시경 렌즈, 방사선 진단 보조약, 피부 재생 화장품 등 동사의 혁신적 제품 50 종류남짓이 전시되고 있었다.그러나, 후지 필림의 상징인 필름은 내열 필름 등 3 종류 뿐이었다.


 디지탈카메라와 스마트 폰의 등장에서 후지 필림의 주력이었던 필름 시장은 사라지는 것에 동일하지만, 동사는 2018년 3월기나 과거 최고의 실적을 올릴 전망이다.매상고 2조 4600억엔, 영업이익 1850억엔으로, 세계의 필름 시장이 과거 최고의 호황에 끓은 2000년의 실적의 2배에 이른다.과거에 후지 필림과 함께 세계의 필름 시장을 2분한 미 이스트만·코닥은 파산했지만, 후지 필림은 본업 소멸의 위기를 극복했다고 말할 수 있다.


 오픈·이노베이션(innovation)·허브의 코지마 켄 상속인 관장은 「우리의 진정한 경쟁력은, 필름 그 자체가 아니고, 필름을 만들 때에 사용되는 100 종류 넘치는 화학물질을 생산, 가공하는 기술이다.이 기술로 의약품, 화장품, 의료기기등 새로운 분야를 개척하는 제2의 창업에 성공했다」라고 말했다.


 2000년대의 디지털 시대에 들어가, 세계의 무대로부터 탈락한 「주식회사 일본」이 부활하고 있다.후지 필림, 소니, 캐논, 파나소닉, 닌텐도 등 일본 기업이 강고한 독자 기술로 다시 세계 시장으로 진군 하고 있다.


 침몰하는 일본의 제조업의 상징이었던 소니는, 텔레비전 사업과 스마트 폰에 탑재하는 이미지 센서가 견인하는 형태로, 18년 3월기에 과거 최고의 영업이익(6300억엔)을 올릴 전망이다.도쿄 증권거래소의 통계에 의하면, 1부 상장 1308사의 작년의 매상고와 경상이익의 합계는 각각 547조 6625억엔, 37조 3811억엔으로, 과거 10년간에 최고를 기록했다.


 주식회사 일본의 부활로 고용도 넘치게 되었다.실업률은 과거 24년에 최저의 2.7%까지 저하했다.NHK에 의하면, 대졸 예정자 10명중 9명의 취직이 졸업전에 내정해, 1 인당 2.5회사로부터 내정 통지를 받았다고 한다.주식회사 일본의 부활은 엔하락과 세계경제의 호전 등 외부 환경도 영향을 주었지만, 규제 개혁이나 법인세 인하 등 대담한 기업 지원 정책을 내건 아베노미크스에 의하는 곳(중)도 컸다고 평가되고 있다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. 閲覧数 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. KO 255 nimai
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 Prometheus
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 Prometheus
  9. 閲覧数 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. KO 10 Member_63724
  11. KO 5 Member_63724
  12. 1 閲覧数 : 147
    KO 255 amateras16
  13. KO 255 amateras16
  14. KO 255 Prometheus
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 S-GAIRYOU
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 閲覧数 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 閲覧数 : 119
    KO 255 theStray
  20. JA 255 TOKYOSPACEPORT