国際社会から批判され歓迎されない韓国の民族融和オリンピック

기사 입력 : 2018/01/21 23:30

마 식령스키장 둘러싸 북쪽이 한국맹비난,해외에서는 제재 위반의 소리

한국을 흔드는 북한, 목적은 제재 해제인가

　북한은 20일부터 21일에 걸치고, 선전 미디어를 동원해 한국 정부·미디어에의 비난을 반복했다.북한의 평창동계 올림픽에의 참가와 마 식령스키장으로의 남북 합동 훈련등을 둘러싼 대북 제재 위반의 지적, 인권침해의 지적에 대한 불만을 털어 놓는 내용이다.한국 정부가 대북 제재를 유지한다라는 방침을 나타냈던 것에 대해 「시시한 이야기」, 미디어의 비판에 대해서는 「오물 넣어」 등과 명백한 표현을 사용해 비난을 전개했다.북한의 올림픽 참가를 구실에, 한국을 국제적인 대북 제재의 골조로부터 갈라 놓아, 대북 제재·압력을 둘러싼 국제사회의 협력 체제를 흔들려고 하는 「본심」을 나타낸 모습이다.

■북한, 한국 미디어의 보도를 맹비난

　북한의 조선 중앙 통신은 20 일자의 기사로 「남조선(한국) 당국자의 망언(조짐)과 함께 「대북 제재 위반」등이라고 하는 시시한 이야기가 난무하고 있다」라고 한국을 비난 했다.게다가 한국측이 「대북 제재 위반이라고 하는 논의가 발생하지 않게 한다」 「유엔·미국 등 국제사회와 긴밀히 협력한다」라고 표명했던 것에 대해도 비판했다.동통신은, 한국 미디어가 북한 대표단의 체재비 지원, 선박으로의 이동의 허가, 고관의 방한등을 「대북 제재 위반의 우려」라고 지적했던 것에 반발.게다가로 「키타남(남북) 관계 개선의 것과도 큰 다랑어를 지우고 싶지 않다면 입장을 명확하게하라」라고 주장했다.

　북한이, 20일로 예정하고 있던 「예술단」관계의 시찰단의 한국 파견을 직전에 취소한 이유가 「대북 제재」에 있던 것을 명언한 것 같은 것이다.한국 정부측은 「북한은 한국 정부에 대해, 「한국의 소망 대로에 평창올림픽에 참가하고 흥행을 도와 주기 때문에, 이번은 한국측이 제재 해제로 보답해서」라고 하는 메세지를 보내고 있다」라고의 견해를 나타냈다.「평창올림픽을 통한 남북 관계 개선」에 전력투구 하고 있는 문 재인(문·제인) 정권을 북한이 철저하게 이용하려고 하고 있다라는 해석도 나와 있다.조선 중앙 통신이 이 일본, 한국 정부의 태도에 대해 「우리(북한)의 너글너글한 도량과 주동적인 조치에 의해서 준비된 화해의 극적인 무드를 더럽히는 괴이한 일」이라고 지적했던 것도, 북한의 이러한 인식을 반영한 것이라고 할 수 있다.

　북한은, 본지를 포함한 한국 미디어의 남북 회담 관련의 기사를 비난 하는 논평도 연달아 공개해, 기자의 실명까지 들어 명백하게 비난 했다.특히 「김 타다시 은혜(김·젼운) 위원장의 실적」이라고 북한이 주장하는 마 식령스키장에 관한 비판에는 민감한 반응을 나타냈다.조선노동당의 기관지·노동 신문은 「우리가 남쪽(한국)의 선수들과의 합동 훈련을 위해서 제공한 마 식령스키장과 갈마공항(원산간 지방때공항)에 도착해 「노후화 한 불충분한 설비」 「위험한 장소」등과 트집을 잡고 있다」라고 반발했다.

■국제사회는 「대북 제재 위반」을 염려

　그러나국제사회에서는, 북한의 평창올림픽 참가나 마 식령스키장으로의 남북 합동 훈련을 둘러싸 「대북 제재 위반」을 염려하는 소리가 잇따르고 있다.미국의 라디오 방송 「보이스·오브·미국(VOA)」는 이 날, 데니스·와이르다원미국가 안전 보장 회의(NSC) 아시아 상급 부장의 이야기로서 「한국 정부는 미국이나 북한에 대해, 한국이(대북) 제재에 반대한다고 하는 어떠한 시그널도 보내지 않게 주의해야 할」이라고 한 다음 「마 식령스키장은 한국의 선수들이 가야 하는 것이 아닌 장소」라고 지적했다.미 북한 인권위원회의 그랙·스카라테 사무총장도 「강제 노동으로 대표되는 마 식령스키장에 한국의 선수를 파견하는 것은 북한의 반인도적 범죄를 옹호 하는 바보같은 행위가 될 수 있다」라고 염려를 나타냈다.한층 더 「김 타다시은씨의 실적의 우상화에 이용될 우려가 있다」라고도 지적했다.

　미국의 대북 제재 전문가, 죠슈아·스탄톤 변호사는 21일, 트잇타에「평양의 계획은 전쟁이나 점령을 하지 않고 한국으로부터 돈을 공갈협박, 핀란드화 하는 것이다」라고 썼다.「핀란드화」란, 약소국이 인접하는 대국의 기분을 물으면서 자국의 국익을 양보하는 것」을 가리킨다.스탄톤 변호사는 한층 더 「한국 정부의 당국자들이 「평화 목적」이라고 해 미디어를 통제할지를 보면, 북한의 계획대로가 될지를 알 수 있을 것이다」라고 지적했다.

김 마사아키(김·진몰) 기자

조선일보/조선일보 일본어판

****************************************

기사에서는 국제사회는 미국만을 소개하고 있지만, 아이스하키로의 스위스나 일본, 캐나다의 외상회의에 출석한 각국 등, 모든 나라가 이번 올림픽으로의 한국의 태도를 불쾌하게 생각하는 것은 틀림없다.

세계의 누구로부터도 이해가 얻지 못하고 있는, 한국의 자기만족만의 혼란이니까.

올림픽이 끝나, 각국의 속박이 없어졌을 때, 한국의 외교적 고난의 길이 시작될 것 같지 말아라.

그러나 핀란드화와는 약소국이 살기 때문에(위해)의 지혜.북한이 대국에서, 한국은 그 북한의 기분을 물어 자국 이익을 할양 해 내민다고 말해지고 있는 것이다.

이제(벌써) 그렇게 생각되어 감자 밖에 선반 있어서.이만큼 공동 참가는 아니고 「공동으로 참가해 주신다」라고 밖에 안보이는 비굴한 하인 대응이기 때문에.