メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北の殺人犯をかくまう韓国、犯罪者が住みやすい韓国

閲覧数 : 209
JA 255 ben2 2,811,753

「北朝鮮で殺人犯した」韓国亡命の脱北兵が自供 報道

「北朝鮮で殺人犯した」韓国亡命の脱北兵が自供 報道

南北朝鮮を隔てる軍事境界線にある板門店の共同警備区域で、脱北兵が北朝鮮軍の銃撃を受けながら境界線を越えようとする様子。国連軍司令部が公開した映像より(2017年11月22日作成)。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP=時事】昨年11月に南北朝鮮を隔てる軍事境界線を銃弾を浴びながら越え、韓国に亡命した北朝鮮兵(24)について、韓国紙の東亜日報(Dong-A Ilbo)は23日、この兵士が北朝鮮で殺人を犯したと自供したと報じた。

 東亜日報が伝えた情報当局者の話によると、「オ」という苗字のみ明らかになっているこの兵士は、北朝鮮で殺人を伴う犯罪を行ったと自供したという。

 韓国当局者は報道に関するコメントを避けた。

 兵士は脱北の際、車で軍事境界線付近まで乗り付け、北朝鮮の兵士らから銃撃を受ける中、韓国へと逃走。その様子を捉えた映像は世界各国で大きく報じられた。

 韓国の聯合ニュース(Yonhap News)によると、兵士は銃撃によるけがから順調に回復しており、医師らは今週にも退院を認めるかどうか判断する予定だという。

 韓国と北朝鮮は犯罪人引き渡し協定を結んでいない。

翻訳を見る

북쪽의 살인범을 숨겨두는 한국, 범죄자가 살기 쉬운 한국

「북한에서 살인범 했다」한국 망명의 탈북병이 자백 보도

「북한에서 살인범 했다」한국 망명의 탈북병이 자백 보도

남북조선을 멀리하는 군사 경계선에 있는 판문점의 공동 경비 구역에서, 탈북병이 북한군의 총격을 받으면서 경계선을 넘으려고 하는 님 아이.국제 연합군 사령부가 공개한 영상보다(2017년 11월 22일 작성).【번역 편집】 AFPBB News

【AFP=시사】작년 11월에 남북조선을 멀리하는 군사 경계선을 총탄을 받으면서 넘어 한국에 망명한 북한군사(24)에 대해서, 한국지의 동아일보(Dong-A Ilbo)는 23일, 이 병사가 북한에서 살인을 범했다고 자백했다고 알렸다.

 동아일보가 전한 정보 당국자의 이야기에 의하면, 「오」라고 하는 성씨만 밝혀지고 있는 이 병사는, 북한에서 살인을 수반하는 범죄를 실시했다고 자백했다고 한다.

 한국 당국자는 보도에 관한 코멘트를 피했다.

 병사는 탈북때, 차로 군사 경계선 부근까지 타 붙여 북한의 병사등으로부터 총격을 받는 중, 한국으로 도주.그 님 아이를 파악한 영상은 세계 각국에서 크게 보도되었다.

 한국의 연합 뉴스(Yonhap News)에 의하면, 병사는 총격에 의한 부상으로 순조롭게 회복하고 있어, 의사들은 이번 주에도 퇴원을 인정할지 판단할 예정이라고 한다.

 한국과 북한은 범죄인 인도 협정을 체결하지 않았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ