メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「アベ韓国へ殴り込み」←違うだろ。

閲覧数 : 966
JA 255 春原次郎左衛門 2,811,753

アサヒとは逆の意味で産経もだめだな。


安倍首相が平昌出席で殴り込み「慰安婦像撤去しろ!」 ペンス米副大統領と圧力かける狙い より


 安倍晋三首相が、韓国・平昌(ピョンチャン)冬季五輪の開会式(2月9日)出席のため訪韓する決意を固めた。文在寅(ムン・ジェイン)大統領と首脳会談を行い、慰安婦問題をめぐる日韓合意を反故にする「新方針」を示したことを「受け入れることはできない」と断固抗議する。加えて、「核・ミサイル開発」を強行する北朝鮮に対する「日米韓の連携」を確認する。同時期に訪韓するマイク・ペンス米副大統領とともに強い圧力をかける狙いだが、「従北・反日・反米」の文政権は目を覚ますのか。事実上の「日米殴り込み」は、韓国への最後通告ともいえそうだ。


http://www.zakzak.co.jp/soc/news/180125/soc1801250004-n1.html


文政権の目を醒まさせる、最後通告、事実上の殴り込み、など勇ましい文言が並んでいるが要はアメリカからの強い要請があってそれに応じた、というだけの話。

文には厳しく言うだろうけど安倍さんは親韓派。元々韓国には甘いのだ。

文は勿論安倍首相が何を言おうが聞かない。でも全世界から要人が誰も来ないので安倍首相の来韓はハクがついて大ラッキーなのだ。

春原は違うが日本国民の大多数はそれが理由で首相の訪韓に反対しているのだ。間違ったメッセージを与える、と。

この記事はそうした保守系の国民の心情をなだめるために書かれたもの、と春原は見る。


産経は一週間ほど前まで訪韓に大反対していたではないか。

こういうあからさまな政権への迎合はちょっとどうかなと思う。

翻訳を見る

「아베 한국에 치고 들어감」←다르겠지.

아사히와는 반대의 의미로 산케이도 안된다.


아베 수상이 평창출석으로 치고 들어감 「위안부상철거해라!」펜스미 부통령과 압력 걸치는 목적 보다


 아베 신조 수상이, 한국·헤이창(폴체) 동계 올림픽의 개회식(2월 9일) 출석을 위해 방한할 결의를 굳혔다.문 재토라(문·제인) 대통령과 정상회담을 실시해, 위안부 문제를 둘러싼 일한 합의를 휴지로 하는 「신방침」을 나타낸 것을 「받아 들일 수 없다」라고 단호히 항의한다.더하고, 「핵·미사일 개발」을 강행하는 북한에 대한 「일·미·한의 제휴」를 확인한다.동시기에 방한하는 마이크·펜스미 부통령과 함께 강한 압력을 가하는 목적이지만, 「종북·반일·반미」의 분세권은 눈을 뜨는 것인가.사실상의 「일·미 치고 들어감」은, 한국에의 최후 통고라고도 할 수 있을 것 같다.


http://www.zakzak.co.jp/soc/news/180125/soc1801250004-n1.html


분세권의 눈을 성시키는, 최후 통고, 사실상의 치고 들어감, 등 용감한 문언이 줄지어 있지만 요점은 미국으로부터의 강한 요청이 있어 거기에 응했다는만의 이야기.

문장에는 어렵게 말할 것이다지만 아베씨는 친한파.원래 한국에는 단 것이다.

문장은 물론 아베 수상이 무슨 말을 하든지 (듣)묻지 않는다.그렇지만 전세계로부터 요인이 아무도 오지 않기 때문에 아베 수상의 와 한국은 하크가 붙어 대럭키다.

스노하라는 다르지만 일본국민의 대다수는 그것이 이유로 수상의 방한에 반대하고 있다.잘못된 메세지를 준다, 라고.

이 기사는 그러한 보수계의 국민의 심정을 달래기 위해서 쓰여진 것, 이라고 스노하라는 본다.


산케이는 일주일간 정도 전까지 방한에 대반대해 상처는 없는가.

이런 명백한 정권에의 영합은 조금 어떨까라고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps