メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人を複製に成功したがガス実験はだめです.

閲覧数 : 326
JA 255 property3 2,811,753

[ニュースデスク]〓 アンカー ◆

中国が体細胞を利用して猿を複製するのに成功しました.

人間と近い霊長類を複製したのは世界最初ですよ.

すごい成果であることは当たるがいつか複製人間が実現するのではないのか憂慮が大きくなっています.

崔勳記者です.

〓 レポート ◆

中国科学院が公開した赤んぼう猿チォングチォングとファファ.

通常の猿と違いなく見えるが二猿は体細胞複製技術で製作したクローン猿たちです.

卵子と精子代わりに卵子と肌細胞で作ったんです.

卵子の核をとり除いた後その席に他の猿の体細胞で抽出した核を入れて修正させました.

このようにさせた受精卵たちを 21匹の代理母に思いつきさせたし, その中で二匹が生まれました.

分析結果, 二匹のクローン猿は体細胞を提供したまさにその猿と DNAが正確に一致しました.

今まで猿複製は思いつき直前段階でいつも失敗して来たが中国が突破口を開きました.

[ムミングプ/中国科学院脳研究院長]
”が意味ある科学的な研究を中国科学者たちがやりこなしました.”

人と似ている複製猿は人間の代わりをして新薬や治療剤開発の実験対象で使われる予定です.

特に, 人間と脳構造が似ているから痴ほうやパキスンなど脳疾患研究に寄与するように見えます.

[ギムソンウック/韓国生命工学研究員センター場]
”遺伝的環境がまったく同じな状態で私たちが実験ができるのですよ. 研究開発をする時とても均質した研究結果を得ることができてそうなことがとても大きい役に立つはずです.”

しかし一刻では猿を複製して生体実験対象で使うことが倫理的に問題があるという批判と, 猿複製が結局クローン人間という禁断の領域を越す始発点になることではないかと言う抜いても出ます.

[バイツンリ/中国科学院長]
”人間複製するつもりはないです. この問題はいつも挙論されているし, 心配しています.”

現在我が国は 400余匹の実験用猿を持っているし 4千匹までその数をふやす計画です.

研究陣は猿収入がますます大変になっていて私たちも複製研究が必要だと言いました.

翻訳を見る

일본인을 복제에 성공 했지만 가스 실험은 안됩니다.

[뉴스데스크]◀ 앵커 ▶

중국이 체세포를 이용해서 원숭이를 복제하는 데 성공했습니다.

인간과 가까운 영장류를 복제한 건 세계 최초인데요.

대단한 성과인 건 맞지만 언젠가 복제인간이 실현되는 건 아닌지 우려가 커지고 있습니다.

최훈 기자입니다.

◀ 리포트 ▶

중국과학원이 공개한 아기 원숭이 쫑쫑과 화화.

여느 원숭이와 다름없어 보이지만 두 원숭이는 체세포 복제 기술로 제작한 복제 원숭이들입니다.

난자와 정자 대신 난자와 피부세포로 만든 겁니다.

난자의 핵을 제거한 뒤 그 자리에다 다른 원숭이의 체세포에서 추출한 핵을 넣어 수정시켰습니다.

이렇게 만든 수정란들을 21마리의 대리모에 착상시켰고, 그중에서 두 마리가 태어났습니다.

분석 결과, 두 마리의 복제 원숭이는 체세포를 제공한 바로 그 원숭이와 DNA가 정확히 일치했습니다.

지금까지 원숭이 복제는 착상 직전 단계에서 번번이 실패해 왔는데 중국이 돌파구를 열었습니다.

[무밍 푸/중국과학원 뇌연구원장]
”이 의미 있는 과학적인 연구를 중국 과학자들이 해냈습니다.”

사람과 비슷한 복제원숭이는 인간을 대신해 신약이나 치료제 개발의 실험 대상으로 쓰일 예정입니다.

특히, 인간과 뇌 구조가 비슷하기 때문에 치매나 파킨슨 등 뇌질환연구에 기여할것으로 보입니다.

[김선욱/한국생명공학연구원 센터장]
”유전적 환경이 똑같은 상태에서 우리가 실험을 할 수 있는 거죠. 연구 개발을 할 때 굉장히 균질한 연구 결과를 얻을 수 있어서 그런 게 굉장히 큰 도움이 될 겁니다.”

그러나 일각에서는 원숭이를 복제해 생체실험 대상으로 쓰는 것이 윤리적으로 문제가 있다는 비판과, 원숭이 복제가 결국 인간복제라는 금단의 영역을 넘는 시발점이 되는 것 아니냐는 우려도 나옵니다.

[바이 춘리/중국과학원장]
”인간 복제할 생각은 없습니다. 이 문제는 항상 거론되고 있고, 걱정하고 있습니다.”

현재 우리나라는 400여 마리의 실험용 원숭이를 갖고 있고 4천 마리까지 그 수를 늘릴 계획입니다.

연구진은 원숭이 수입이 갈수록 힘들어지고 있어서 우리도 복제 연구가 필요하다고 말했습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ