メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

貧乏人の車、現代・起亜車の収益性世界最下位

閲覧数 : 804
JA 255 ben2 2,811,753
現代・起亜車の収益性、世界最下位レベル
起亜車光州(クァンジュ)第2工場の生産ライン(写真提供=起亜車)
グローバル主要自動車企業のうち現代・起亜車の営業利益率は下位圏であることが分かった。現代車・起亜車の収益性が危険水準という分析が出る背景だ。
現代車グループが発表した昨年の実績によると、現代自動車の営業利益は7年ぶりに5兆ウォン(約5080億円)以下となった。売上高(96兆3671億ウォン)に対する営業利益(4兆5747億ウォン)の比率を表す営業利益率(4.7%)は2011年(10.3%)の半分にもならなかった。
起亜車も昨年の営業利益(6622億ウォン)が前年比で73.1%減少した。売上高(53兆5357億ウォン)に対する営業利益率は1.2%にすぎない。2011年の起亜車の営業利益率は8%だった。現代車・起亜車ともに国際会計基準(IFRS)を導入(2010年)して以来、過去最低の営業利益率となった。
こうした営業利益率は世界の競合他社と比較しても低い。現代車・起亜車を除いた上位11社のグローバル自動車企業の昨年1-9月の平均営業利益率は6.2%。現代車・起亜車の営業利益率が平均にも達しないということだ。特に起亜車(1.2%)は最も低い。
このように営業利益率が低い理由の一つは過度な人件費だ。現代車の売上高に対する人件費の比率は昨年15.2%と、韓国自動車5社のうち最も高かった。起亜車(10.3%)も売上高の10%以上を給与として支払っている。これはルノーサムスン車(4.4%)の倍以上だ。韓国自動車産業協会が昨年8月に発表した資料によると、トヨタ自動車の人件費比率は7.8%だった。(2012年基準)。
生産性も最低レベルだ。世界自動車工場の生産性を調査した「ハーバーリポート」によると、2015年基準で現代車韓国工場が自動車1台の生産に所要する時間(HPU)は26.8時間だった。トヨタ自動車(24.1時間)やフォード自動車(21.3時間)、GM(23.4時間)に比べて11-25%ほど多い時間を投入している。この調査で最も生産性が高かったスペインのルノー・バリャドリード工場(16.2時間)と比較すると、現代車はHPUは10時間以上多い。現代車が自動車3台を生産する間、ルノー・バリャドリード工場では5台を生産するということだ。
生産性が低い状況で長期間の労使交渉は生産性にマイナスの影響を及ぼした。9カ月間続いた2017年の現代車賃金および団体交渉期間、現代車の労働組合は計24回のストライキをした。このため約1兆6200億ウォン(7万6900台)の生産支障が生じたと推算される。チェ・ビョンチョル現代車財経本部長(副社長)は「厳しい経営環境の中で賃金および団体交渉妥結の遅延による部分ストの影響で新車のモメンタムを最大化できなかった」とし「売上損失・稼働率低下で固定費負担が増加した」と述べた。
現代・起亜車は今年も経営環境が厳しいと予想している。現代車グループグローバル経営研究所によると、今年の世界自動車販売台数(9372万台)は1.2%増にとどまる見通しだ。グローバル金融危機以降、最も低い成長率となる。現代車グループの主要市場の韓国(1.1%減)・米国(1.7%減)・中国(1.3%減)市場規模は一斉にに減少すると予想した。
現代車グループは今年、各国に戦略型の新車を投入し、主要市場で販売競争力を高める戦略だ。米国市場ではSUVを前に出す。チェ・ビョンチョル副社長は「米国市場で2020年まで8モデルのSUVを発売し、ラインナップを補強する」と明らかにした。具体的に小型SUV「コナ」をはじめ、次世代水素電気自動車(NEXO)・中型SUV(サンタフェ)・電気自動車(コナEV)・準中型SUV(ツーソン改造車)を年内に米国市場に投入する。
起亜車も加勢する。ハン・チョンス起亜車財経本部長(副社長)は「スポーツセダンのスティンガーをはじめ、ソレント、K2、K3を投入し、ラインナップを補強する」と説明した。中国市場では現地戦略車で市場を攻略する。ク・ジャヨン現代車IR担当常務は「昨年発売した中国戦略型新車(ix35)販売を今年本格化し、小型SUVのENCINO(韓国名コナ)など多様な新車を次々と出し、ソナタプラグインハイブリッド(PHEV)などエコカーも投入する」と述べた。
ハン・チョンス本部長は「中国型戦略SUV(NP)と7-9月期発売予定のエントリー級SUV(QE)で中国SUV市場で競争力を回復し、K5 PHEVとKX3電気自動車などエコカーを発売する計画」と明らかにした。
現代車グループは今年のグローバル販売目標を755万5400台に設定した。現代車は前年比3.8%増の467万5000台、起亜車は5%増の287万5000台を販売するという目標だ。


翻訳を見る

가난한 사람의 차, 현대·기아차의 수익성 세계 최하위

현대·기아차의 수익성, 세계 최하위레벨
기아차광주(광주) 제2 공장의 생산 라인(사진 제공=기아차)
글로벌 주요 자동차 기업 중 현대·기아차의 영업 이익율은 하위권인 것을 알았다.현대차·기아차의 수익성이 위험 수준이라고 하는 분석이 나오는 배경이다.
현대차그룹이 발표한 작년의 실적에 의하면, 현대 자동차의 영업이익은 7년만에 5조원( 약 5080억엔) 이하가 되었다.매상고(96조 3671억원)에 대한 영업이익(4조 5747억원)의 비율을 나타내는 영업 이익율(4.7%)는 2011년(10.3%)의 반도 안 되었다.
기아차도 작년의 영업이익(6622억원)이 전년대비로 73.1%감소했다.매상고(53조 5357억원)에 대한 영업 이익율은 1.2%에 지나지 않는다.2011년의 기아차의 영업 이익율은 8%였다.현대차·기아차 모두 국제 회계 기준(IFRS)을 도입(2010년)한 이래, 과거 최저의 영업 이익율이 되었다.
이러한 영업 이익율은 세계의 경합 타사와 비교해도 낮다.현대차·기아차를 제외한 상위 11사의 글로벌 자동차 기업의 작년 1-9월의 평균 영업 이익율은 6.2%.현대차·기아차의 영업 이익율이 평균에도 달하지 않는다고 하는 것이다.특히 기아차(1.2%)는 가장 낮다.
이와 같이 영업 이익율이 낮은 리사정의 하나는 과도한 인건비다.현대차의 매상고에 대한 인건비의 비율은 작년 15.2%로 한국 자동차 5사의 쳐 가장 높았다.기아차(10.3%)도 매상고의 10%이상을 급여로 해서 지불하고 있다.이것은 르노 삼성차(4.4%)의 배이상이다.한국 자동차 산업 협회가 작년 8월에 발표한 자료에 의하면, 토요타 자동차의 인건비 비율은 7.8%였다.(2012년 기준).
생산성도 최저 레벨이다.세계 자동차 공장의 생산성을 조사한 「하버 리포트」에 의하면, 2015년 기준으로 현대차한국 공장이 자동차 1대의 생산에 소요하는 시간(HPU)은 26.8시간이었다.토요타 자동차(24.1시간)이나 포드 자동차(21.3시간), GM(23.4시간)에 비해 11-25% 정도 많은 시간을 투입하고 있다.이 조사에서 가장 생산성이 높았던 스페인의 르노·바랴드리드 공장(16.2시간)과 비교하면, 현대차는 HPU는 10시간 이상 많다.현대차가 자동차 3대를 생산하는 동안, 르노·바랴드리드 공장에서는 5대를 생산하는 것이다.
생산성이 낮은 상황으로 장기간의 노사교섭은 생산성에 마이너스의 영향을 미쳤다.9개월간 계속 된 2017년의 현대 차비금 및 단체 교섭 기간/`A현대차의 노동조합은 합계 24회의 스트라이크를 했다.이 때문에 약 1조 6200억원(7만 6900대)의 생산 지장이 생겼다고 추산된다.최·볼쵸르 현대차재 경문을 기록한 책 부장(부사장)은 「어려운 경영환경속에서 임금 및 단체 교섭 타결의 지연에 의한 부분 파업의 영향으로 신차의 운동량을 최대화할 수 없었다」라고 해 「매상 손실·가동률 저하로 고정비 부담이 증가했다」라고 말했다.
현대·기아차는 금년도 경영환경이 어렵다고 예상하고 있다.현대차그룹 글로벌 경영 연구소에 의하면, 금년의 세계 자동차 판매 대수(9372만대)는 1.2%증가에 머무를 전망이다.글로벌 금융 위기 이후, 가장 낮은 성장률이 된다.현대차그룹의 주요 시장의 한국(1.1%감)·미국(1.7%감)·중국(1.3%감) 시장규모는 일제히에 감소한다고 예상했다.
현대차그룹은 금년, 각국에 전략형의 신차를 투입해, 주요 시장에서 판매 경쟁력을 높이는 전략이다.미국 시장에서는 SUV를 앞에 두고 낸다.최·볼쵸르 부사장은 「미국 시장에서 2020년까지 8 모델의 SUV를 발매해, 라인 업을 보강한다」라고 분명히 했다.구체적으로 소형 SUV 「가루」를 시작해 차세대 수소 전기 자동차(NEXO)·중형 SU?`u(산타페)·전기 자동차(가루 EV)· 준중형 SUV(투 손 개조차)를 연내에 미국 시장에 투입한다.
기아차도 가세 한다.한·톨스 기아차재 경문을 기록한 책 부장(부사장)은 「스포츠 세단의 스팅거를 시작해 소렌트, K2, K3를 투입해, 라인 업을 보강한다」라고 설명했다.중국 시장에서는 현지 전략차로 시장을 공략한다.쿠·쟈욘 현대차IR담당 상무는 「작년 발매한 중국 전략형 신차(ix35) 판매를 금년 본격화해, 소형 SUV의 ENCINO(한국명 가루) 등 다양한 신차를 차례차례로 내, 소나타 플러그 인 하이브리드(PHEV) 등 에코카도 투입한다」라고 말했다.
한·톨스 본부장은 「중국형 전략 SUV(NP)와 7-9월기 발매 예정의 엔트리급 SUV(QE)로 중국 SUV 시장에서 경쟁력을 회복해, K5 PHEV와 KX3 전기 자동차 등 에코카를 발매할 계획」이라고 분명히 했다.
현대차그룹은 금년의 글로벌 판매 목표를 755만 5400대로 설정했다.현대차는 전년대비 3.8%증가의 467만 5000대, 기아차는 5%증가의 287만 5000대를 판매한다고 하는 목표다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2