メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦は恐ろしいです

閲覧数 : 505
JA 255 inunabeya 2,811,753
http://blog.livedoor.jp/kanedashoji70/archives/28546794.html

  李容洙は米軍慰安婦と確定しました。


「満16歳の時に英語も分からないまま日本軍に連行されていったのが台湾にある日本軍の神風部隊だった。そこで、日本軍兵士の部屋に入らないと言って殴られ、電気拷問まで受けた。拷問の後遺症で今も幻聴・幻覚に悩まされ、ろくに眠れない。このように歴史の生き証人がいるのにもかかわらず、日本の安倍首相はうそをつき続けている」

訪米中の安倍首相が訪れた場所で、元従軍慰安婦の李容洙(イ・ヨンス)さん(86)がハーバード大学の学生や世界各国のメディアに対し日本の慰安婦犯罪を告発した。李容洙さんは安倍首相がハーバード大学で講演する前日の26日午後、同大学のフォン(Fong)講堂で同大学生70人と1時間半にわたり懇談し、自ら経験した慰安婦の惨状について証言した。

安倍首相のハーバード大学講演が行われた27日午前、李容洙さんは講演会場だったケネディスクール前で、日本による慰安婦犯罪への公式謝罪と被害者補償を求める沈黙デモを行った。前日に李容洙さんの講演を聞いた同大学生や韓国系団体関係者がデモに参加した。李容洙さんはAP通信をはじめ安倍首相の講演を取材に来た世界各国のメディアに向かって「安倍首相が歴史に対して本当にやましいところがないなら、被害者である私にまず会わなければならない。死ぬ前に日本政府の正式な謝罪を受けるのが望みだ」と言った。

恐ろしいです。

翻訳を見る

위안부는 무섭습니다

http://blog.livedoor.jp/kanedashoji70/archives/28546794.html

리용수는 미군 위안부라고 확정했습니다.


「만 16세 때에영어도 모르는 채일본군에 연행되고 갔다것이 대만에 있는 일본군의 카미카제 부대였다.거기서, 일본 군병사의 방에 들어가지 않는다고 해 맞아 전기 고문까지 받았다.고문의 후유증으로 지금도 환청·환각에 골치를 썩여 충분히 잘 수 없다.이와 같이 역사의 산 증인이 있는데도 관계없이, 일본의 아베 수상은 계속 거짓말 하고 있다」

방미중의 아베 수상이 방문한 장소에서, 전 종군 위안부 리용수(이·욘스)씨(86)가 하버드 대학의 학생이나 세계 각국의 미디어에 대해 일본의 위안부 범죄를 고발했다.리용수씨는 아베 수상이 하버드 대학에서 강연하는 전날의 26일 오후, 같은 대학학의 폰(Fong) 강당에서 같은 대학 학생 70명과 1 시간 반에 걸쳐 간담 해, 스스로 경험한 위안부의 참상에 대해 증언했다.

아베 수상의 하버드 대학 강연을 한 27일 오전, 리용수씨는 강연회장이었던 케네디 스쿨앞에서, 일본에 의한 위안부 범죄에의 공식 사죄와 피해자 보상을 요구하는 침묵 데모를 실시했다.전날에 리용수씨의 강연을 (들)물은 같은 대학 학생이나 한국계 단체 관계자가 데모에 참가했다.리용수씨는 AP통신을 시작해 아베 수상의 강연을 취재하러 온 세계 각국의 미디어로 향해 「아베 수상이 역사에 대해서 정말로 꺼림칙한 곳이 없으면, 피해자인 나를 우선 만나지 않으면 안 된다.죽기 전에 일본 정부의 정식적 사죄를 받는 것이 소망이다」라고 했다.

무섭습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ