海外「これが日本なんだ！」　路上のゴミを掃除する男性に外国人感銘

해외 「이것이 일본이야!」노상의 쓰레기를 청소하는 남성에게 외국인 감명

여러 나라에 비해, 기려로 여겨지는 일본의 노상.
동영상에서는, 노상의 쓰레기 줍기를 하는 남성의 모습이 촬영되고 있습니다만,
한사람 한사람의 「쓰레기를 버리지 않는다」라고 하는, 일본인의 기본적인 의식의 높이에 가세해
동영상의 남성과 같이, 자주적으로 청소를 실시하는 사람이 일본에는 많은 일도,
「일본의 도로는 기려」라고 해지는 이유의 하나인지도 모릅니다.

투고자씨는, 그런 남성을 「나에게 있어서는 히어로다」라고 하고 계십니다만,
이 동영상을 본 외국인의 반응은, 그런데.

<iframewidth="480" height="355" src="http://www.youtube.com/embed/QuWp3gTrpV0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
Clean Japanese Streets

---

■　여기의 지방 행정의 사람은, 그의 현지사랑에 대해서 경의를 표해야 한다! :)　+6　영국




■　이 동영상을 보고 있다고(면) 왠지 꺼림칙한 기분이 되어.
　　나는 언제나 영국의 쓰레기 버리기 문제에 불평을 말하고 있다.
　　그 버릇 스스로는 아무것도 행동으로 옮기지 않는다.
　　이 남성에게 최대한의 경의를 나타내고 싶다.
　　뭐 대체로 겨자라고, 일본의 도로는 여기에 비하면 깨끗하지만.　+7　영국
　　



■　미국의 주민이, 이러한 책임감을 가지고 있지 않은 것은 유감스러운 일이다.　+5　미국




■　이런 면이 있다로부터, 나는 진심으로 일본을 좋아한다.
　　왜냐하면 믿을 수 없을 정도 그 나라는 깨끗해!
　　일본에 갔을 때, 노상에 떨어지고 있는 쓰레기는 거의 보지 않았다!　뉴질랜드


　　　　

■　그 정도중에 껌이 떨어지고 있는 유럽의 더러운 도로와 비교하면,
　　일본의 길은 녹여 버터가 작 정도 깨끗하다.　+3　국적 불명
　



■　내가 살고 있는 거리에도, 더 이런 상냥한 사람이 필요해!　국적 불명




■　나도 일본에 갔을 때, 그 나라의 깨끗함에 놀란 경험이 있다.
　　특히 사람이 많이 있고, 규모도 큰 대도시군요.　아일랜드




■　아시아의 나라(일본, 한국, 중국, 베트남)에는,
　　커뮤니티의 감각과 전원이 사회 전체를 주의 깊게 보는 정신을 가지고 있다고 생각한다.
　　어떤 일의 인간에 대해서도, 큰 경의를 가지고 있어.
　　각각의 역할이라는 것을 제대로 알고 있으니.　+14　미국



　　　■　워오……이것은 심하다!　중국이 얼마나 큰 나라인가 모르는 것인지?
　　　　　얼마나의 쓰레기가 그 정도중에 떨어지고 있는지도 몰라?
　　　　　나는 직접 여러 가지 사물을 이 눈으로 봐 왔다.
　　　　　아시아에 대한 환상을 가지는 것은 그만두었으면 좋다.　+11　국적 불명　　



　　　■　아니아니, 일본은 다른 아시아의 나라, 예를 들면 중국은과는 많이 다르기 때문에.
　　　　　이만큼 깨끗한 아시아의 나라는, 그 밖에 싱가폴 정도야.　+6　일본 거주



■　일본은 옛날부터의 습관을 확실히 유지하고 있다.그 거 굉장한 일이지요!　미국　




■　옛날은 미국인도 이런 행위를 하고 있었어.시대는 바뀌어 버렸다.　미국




■　전철을 보고 체를 하고 있는 주가 메체크체 재미있다!　+6　미국




■　주민이 지역을 걱정하고 있는 님을 보는 것은 기분이 좋다.
　　더러운 도로에는 진절머리 나고 있다.아무도 아무것도 하려고 하지 않고!　미국




■　길가로 쓰레기 줍기를 해라고, 여기에서는 오렌지의 옷을 입은 사람들만인데.
　　그 주위에 총을 가진 남자들이 그들을 가이드 하고 있어.　+7　국적 불명




■　이 사람들은, 쓰레기를 줍거나 할 뿐(만큼)이 아닌 것 같아.
　　전에 트우쿄우로, 역의 홈이나 계단을 깨끗이 하고 있는 사람을 본 것.　+10　미국




■　나도 일본에 갔을 때, 길이 쓸데없이 깨끗하고 위축된 기억이 있다!　미국　




■　올림픽 기간중의 밴쿠버의 거리를 생각해 냈어.　캐나다



　
■　온 세상의 모든 사람이, 이 사람과 같은 정신을 조금이라도 가지고 있으면(자).
　　그러한 상상은, 멋진 일이지요 =]　+8　영국




■　야 모두!　일전에집에 돌아가는 도중에 , 또 다른 멋진 사람을 보았어.
　　고속도로 가의 길의 도로를, 주의 깊게 줍고 있다.
　　게다가 그 노부인은, 큰 쓰레기 넣어를 2그 손에 가지고 있어.
　　훌륭한 광경이었고, 나중에서 그녀는, 진짜 히어로야!　+5　투고주



　　　■　와오~.마음 맞는 이야기다…….
　　　　　그러한 경향이라고 해도의를, 금방 여기에서도 넓힐 필요가 있다.
　　　　　나의 거리도 몇년전까지는 지금과는 달랐지만~.　　
　　　　　새로운 시스템이 도입되고 나서 변기다렸다.
　　　　　타이어같은 큰 쓰레기를 처리하는 경우에는,
　　　　　시간도 코스트도 들게 되어 버렸기 때문에.　국적 불명



■　나의 거리에도(일본이 아니다), 쓰레기를 주워 돌고 있는 사람이 있어.
　　그러한 사람이 아직 존재하는 것이 알고, 기운을 북돋울 수 있었군요.　국적 불명




■　캐나다에도 같은 광경을 볼 수 있기 때문에, 라고 말할 수 있으면.
　　모두 그 정도중에 쓰레기를 버리고 있는 일이 유감이고 되지 않아.
　　게다가 구미의 무리는 모두 나태하기 때문에.
　　아름다운 국토와 자연을 가지고 있는데, 그것들을 파괴하고 있을 뿐이다.
　　일본인의 이러한 면을 존경할게.　캐나다




■　이것은 아메이징이라고는 할 수 없지 않을까, 형제야.
　　왜냐하면, 노부인이 쓰레기를 줍는 광경은 일본에서 몇번이나 보았을 거야.
　　그렇지만 이것이야말로 커뮤니티 정신이 있는 사회라고 해도 지요.
　　그리고 이렇게도 말할 수 있다.「이것이 일본이야!」(은)는.
　　이런 부분은, 일본이 사는데 최적인 장소인 이유의 하나다.　일본 거주




■　어차피라면 그 남성에게 인터뷰해 주었으면 했다.여러가지 알고 싶었다!　미국




■　멋지고 인상적인 광경.나의 나라의 학교에서도 학생에게 시키면 좋은데.　한국




■　WOW　일본은 진짜나무 깨끗하구나.
　　일본인이 매우 건강하고, 세계 제일 장수인 나라인 것도 전혀 신기하다가 아니어.
　　나도 저 편으로 살 수 있으면 좋겠다.물가가 굉장히 비싸다고 듣고 있지만 w　베트남




■　일본은 세계 제일 깨끗한 나라의 하나이겠지만, 이것이 이유야~.　+3　국적 불명




■　나는 싱가폴에 살고 있지만, 슬플까 모두 쓰레기 버리는 것 좋아하구나.　
　


　
■　적어도, 일본에서는 자신이 살고 있는 지역을 걱정하고 행동으로 옮긴다.
　　그리고 나의 나라에서는, 벌의 하나로서 사람에게 시킨다.　　미국




■　응, 분명히.이런 사람들은, 히어로구나.　미국