＜平昌五輪＞なぜ寒い夜８時に開会式？…米ＮＢＣが要求
気象庁が４日に発表した予報によると、平昌（ピョンチャン）オリンピック（五輪）の開会式が行われる９日、平昌（ピョンチャン）オリンピックプラザがある江原道平昌郡横渓里（フェンゲリ）の最低気温はマイナス８度だ。強い風が吹けば体感温度はマイナス１７－１８度まで落ちる可能性もある。特にオリンピックプラザは屋根がなく、寒さに露出している。
平昌五輪の開会式は気温が下がる午後８時に始まる。五輪主管放送局の米ＮＢＣがこの時間に開催することを要求したからだ。昼に開催すれば米国東部時間で未明になり、視聴率が落ちることを懸念してのことだ。このため平昌五輪の開会式は米国東部時間で午前６時に始まる。
一般観客は午後４時３０分から入場できるが、行事は午後１０時ごろ終わる。約５時間半にわたり野外の酷寒の中で過ごすということだ。平昌オリンピック組織委員会は風が入るところに風よけを設置し、暖房休憩場（１８カ所）と観客用大型ヒーター（４０個）を設置した。しかし３日の模擬開会式に参加した人たちは「とても寒かった」と口をそろえた。この日の気温はマイナス１４度で、体感温度はマイナス２２度まで落ちた。
米タイムズ紙は最近、「平昌五輪は歴代最も寒い五輪として記録される可能性が高い」と報じた。ロイター通信は「最も寒く感じられた１９９４年リレハンメル五輪（平均気温マイナス１１度）ほど寒い五輪になるかもしれない」と予想した。
平昌は韓国でも最も寒い地域に挙げられる。海抜７００メートルの高地にあり、満州とシベリアから冷たい風が吹いてくる。リレハンメルより気温がさらに落ちるという予想が多い。
