メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

平昌のウイルス感染、86人に拡大…1千人超が症状

閲覧数 : 292
JA 255 コポペちゃん弐 2,811,753

平昌のノロ感染、86人に拡大…1千人超が症状

2/7(水) 21:06配信

読売新聞

 【平昌=石坂麻子】9日に開幕する韓国・平昌(ピョンチャン)五輪の警備員らがノロウイルスに集団感染した問題で、韓国・疾病管理本部は7日、感染者が計86人に拡大したと発表した。

 このほか1016人が症状を訴え、検査中という。

 組織委によると、感染が確認されたのは、警備員のほか、報道関係者が宿泊する施設の調理師ら。これまでに選手への感染は、確認されていないという。組織委は患者を隔離し、施設を消毒するなどの対策を講じるとしている。



日本選手団のバックスタッフが日本選手用に食堂をわざわざ用意したとかなんとかあったけど、こんなことになるのを予想してたんだろうなぁ……


なんかホテルがトイレを掃除したブラシでコップやらバスタブを掃除してるとかなんとかいう記事が出てるぐらいだしw

翻訳を見る

평창의 바이러스 감염, 86명에게 확대&#1331천명초가 증상

평창의 우둔함 감염, 86명에게 확대Գ천명초가 증상

2/7(수) 21:06전달

요미우리 신문

 【평 아키라=이시자카 아사코】9일에 개막하는 한국·헤이창(폴체) 올림픽의 경비원등이 우둔함 바이러스에 집단 감염한 문제로, 한국·질병 관리 본부는 7일, 감염자가 합계 86명으로 확대했다고 발표했다.

 이 외 1016명이 증상을 호소해 검사중이라고 한다.

 조직위에 의하면, 감염이 확인된 것은, 경비원외, 보도 관계자가 숙박하는 시설의 조리사등.지금까지 선수에게의 감염은, 확인되어 있지 않다고 한다.조직위는 환자를 격리해, 시설을 소독하는 등의 대책을 강구한다고 하고 있다.



일본 선수단의 백 스탭이 일본 선수용으로 식당을 일부러 준비했다든가 어떻게든 있었지만, 이렇게 되는 것을 예상응일 것이다……


어쩐지 호텔이 화장실을 청소한 브러쉬로 컵이든지 욕조를 청소하고 있다든가 어떻게든 말하는 기사가 나오고 있는 정도이고 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ