メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

揺さぶりをかける金正恩委員長…制裁緩和狙いか、関係改善へのメッセージか

閲覧数 : 261
JA 255 uenomuxo 2,811,753

敵の南傀儡のカネで、揺さぶりかけられ、


制裁を韓国が破ってくれる努力をしてくれるw


こんなおいしい事そうそうないのでは?





揺さぶりをかける金正恩委員長…制裁緩和狙いか、関係改善へのメッセージか

2018年02月08日13時05分
  中央日報


  金正恩(キム・ジョンウン)労働党委員長がいわゆる「白頭(ペクトゥ)血統」を国際社会に登場させる類を見ない歩みを見せている。南北関係改善への意志があるということを見せながら平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック(五輪)を北朝鮮体制宣伝の舞台にしようとするという分析がある。だが、北朝鮮が国際社会の制裁に対する圧力が極に達して「金与正(キム・ヨジョン)カード」まで切ったという観測もある。

  北朝鮮で「白頭血統」は神聖不可侵の領域だ。その中でも金正恩委員長の実妹である金与正氏は「小枝」である他の親戚とは重みが全く違う。

  北朝鮮消息筋は7日「金正恩委員長の前で自分の話ができる北朝鮮内唯一の要人が金与正氏」という。このため、南北関係史上初めて直系家族を韓国に送ること自体が対南メッセージであり、対米メッセージという分析が相次いでいる。世宗(セジョン)研究所の鄭成長(チョン・ソンジャン)統一研究室長は「妹を代表団に含ませたのは南北関係改善に対してそれだけ真正性のあることを対内外に誇示しながら、韓国との協力の可能性をさらに正確に把握するためのもの」と話した。東国(トングク)大学北朝鮮学科のキム・ヨンヒョン教授も「妹を送ったのは今後の南北関係を電撃的に改善することができるというメッセージ」と明らかにした。金与正氏の北朝鮮での存在感から見ると、当然金正恩委員長の親書や口頭メッセージを持ってくるだろうというのが対北朝鮮専門家らの一致した意見だ。

  同時に「金与正カード」は米国を意識した措置という見方も出ている。北朝鮮大学院大学校の梁茂進(ヤン・ムジン)教授は「金与正氏の派遣にはドナルド・トランプ大統領の長女イヴァンカ氏が閉会式に来ると発表した点も考慮しただろう」と話した。また、金与正氏の訪韓で9日の開会式に先立って開かれるレセプションなどで訪韓するマイク・ペンス米副大統領らとの遭遇が実現するかどうかも最大の関心事になっている。

  青瓦台(チョンワデ、大統領府)核心関係者は「(米朝接触は)我々が一方的にできることではなく、両側の意思を最大限尊重しながら対話の糸口が見つかるように用心深く打診している」と明らかにした。だが、ペンス副大統領が最近、北朝鮮に対する強硬な雰囲気を主導しており、米朝間接触が実現するかは不透明だ。

  金正恩委員長による金与正氏の派遣に南北関係改善への意志が込められたのであれば、政府と国際社会が要求する非核化対話の可能性まで考えたのかは不透明だ。これよりは「核武力完成」を宣言した金正恩委員長が核武力維持を前提として北朝鮮を国際社会で正常国家として登場させようとする狙いではないかという分析がさらに支配的だ。

  金正恩委員長の前向きな動きに対しては「制裁圧力」が主な原因という分析もある。最近脱北した元北朝鮮高位層要人は「金正恩委員長が自身の妹を韓国に送るのは北朝鮮では想像しにくいことで賭博に近い」として「国際社会の制裁で北朝鮮の状況が非常に差し迫っていると見られる」と話した。

  北朝鮮がこの日に発表した代表団には国連安全保障理事会の制裁対象が含まれている。国家体育指導委員会のチェ・フィ委員長は昨年6月に採択された安保理決議第2356号で制裁対象に指定された。政府は例外認定を推進中だ。政府当局者は「安保理決議には例外を認められる根拠が明示されている」とし「これを受け、北朝鮮高官代表団に対する例外認定が可能なのか米国および安保理傘下の対北制裁委員会と協議中」と明らかにした。

  金与正氏は安保理制裁対象ではないが、米国財務省の独自制裁対象に上がっている。韓国政府の制裁対象ではないだけに入国に問題はないが、韓米関係を考えると米国との事前協議が必要だ。特に、米国務省は昨年1月に金与正氏(当時宣伝煽動部第1部部長)を制裁名簿に入れて「宣伝煽動部は検閲を主管する部署で、抑圧的に情報を統制して北朝鮮の住民たちを洗脳させている」と人権弾圧を理由にあげた。北朝鮮に抑留されて米国に帰還した後、死亡した米国人オット―・ワームビアさんの父親がペンス副大統領と共に訪韓するという点で米国政府では敏感に反応する可能性もある。金与正氏の派遣には北朝鮮への制裁緩和と韓米対立誘導という隠された意味もあるという見方が出ている理由だ。


翻訳を見る

흔들거림을 거는 김 타다시 은혜 위원장&#133제재 완화 목적인가, 관계 개선에의 메세지나

적 남 괴뢰의 돈으로, 흔들어 갈 수 있어


제재를 한국이 찢어 주는 노력을 해 주는 w


이런 맛있는 일 그래그래 없는 것은 아닌지?





흔들거림을 거는 김 타다시 은혜 위원장…제재 완화 목적인가, 관계 개선에의 메세지인가

2018년 02월 08일 13시 05분
중앙 일보


김 타다시 은혜(김·젼운) 노동당 위원장이 이른바 「노의 가발(페크트) 혈통」을 국제사회에 등장시키는 유례없는 걸음을 보이고 있다.남북 관계 개선에의 의지가 있다라고 하는 것을 보이면서 평창(폴체) 동계 올림픽(올림픽)을 북한 체제 선전의 무대로 하려고 한다고 하는 분석이 있다.하지만, 북한이 국제사회의 제재에 대한 압력이 극히에 이르러 「금여정(김·요젼) 카드」까지 잘랐다고 하는 관측도 있다.

북한에서 「노의 가발 혈통」은 신성 불가침의 영역이다.그 중에서도 김 타다시 은혜 위원장의 친누이동생인 금여 타다시씨는 「작은 가지」인 다른 친척과는 중량감이 완전히 다르다.

북한 소식통은 7일 「김 타다시 은혜 위원장의 앞에서 자신의 이야기를 할 수 있는 북한내 유일한 요인이 금여 타다시씨」라고 한다.이 때문에, 남북 관계 사상최초째라고 직계 가족을 한국에 보내는 것 자체가 대남 메세지이며, 대미 메세지라고 하는 분석이 잇따르고 있다.세종(세종) 연구소의 정성장(정·손 쟌) 통일 연구실장은 「여동생을 대표단에 포함하게 한 것은 남북 관계 개선에 대해서 그 만큼 진정성이 있는 것을 대내외에 과시하면서, 한국과의 협력의 가능성을 한층 더 정확하게 파악하기 위한의 것」이라고 이야기했다.동국(톤그크) 다이가쿠키타 조선 학과의 김·욘홀 교수도 「세를 보낸 것은 향후의 남북 관계를 전격적으로 개선할 수 있다고 하는 메세지」라고 분명히 했다.금여 타다시씨의 북한에서의 존재감에서 보면, 당연히김 타다시 은혜 위원장의 친서나 구두 메세지를 가져올 것이라고 하는 것이 대북 전문가등의 일치한 의견이다.

동시에 「금여정카드」는 미국을 의식한 조치라고 하는 견해도 나와 있다.북한 대학원 대학교의 량무 스스무(얀·무진) 교수는 「금여 타다시씨의 파견에는 도널드·트럼프 대통령의 장녀 이바카씨가 폐회식에 온다고 발표한 점도 고려했을 것이다」라고 이야기했다.또, 금여 타다시씨의 방한으로 9일의 개회식에 앞서 열리는 리셉션등에서 방한하는 마이크·펜스미 부통령등과의 만남이 실현될지도 최대의 관심사가 되어 있다.

청와대(톨와데, 대통령부) 핵심 관계자는 「(미 · 북 접촉은) 우리가 일방적으로 할 수 있는 것은 아니고, 양측의 의사를 최대한 존중하면서 대화의 실마리가 발견되듯이 조심조심 타진하고 있다」라고 분명히 했다.하지만, 펜스 부통령이 최근, 북한에 대한 강경한 분위기를 주도하고 있어, 미 · 북 간접촉이 실현될까는 불투명하다.

김 타다시 은혜 위원장에 의한 금여 타다시씨의 파견에 남북 관계 개선에의 의지가 담겨진 것이면, 정부와 국제사회가 요구하는 비핵화 대화의 가능성까지 생각했는지는 불투명하다.이것보다는 「핵무력 완성」을 선언한 김 타다시 은혜 위원장이 핵무력 유지를 전제로 해서 북한을 국제사회에서 정상 국가로서 등장 시키려고 하는 목적은 아닐것인가 라고 하는 분석이 한층 더 지배적이다.

김 타다시 은혜 위원장의 적극적인 움직임에 대해서는 「제재 압력」이 주된 원인이라고 하는 분석도 있다.최근 탈북 한 원북한 고위층 요인은 「김 타다시 은혜 위원장이 자신의 여동생을 한국에 보내는 것은 북한에서는 상상하기 어려운 일로 도박에 가깝다」로서 「국제사회의 제재로 북한의 상황이 매우 박두하고 있다고 보여진다」라고 이야기했다.

북한이 이 날에 발표한 대표단에는 유엔 안전 보장 이사회의 제재 대상이 포함되어 있다.국가 체육 지도 위원회의 최·피 위원장은 작년 6월에 채택된 안보리 결의 제 2356호로 제재 대상으로 지정되었다.정부는 예외 인정을 추진중이다.정부당국자는 「안보리 결의에는 예외를 인정받는 근거가 명시되고 있다」라고 해 「이것을 받아 북한 고관 대표단에 대한 예외 인정이 가능한가 미국 및 안보리 산하의 대북 제재 위원회와 협의중」이라고 분명히 했다.

금여 타다시씨는 안보리 제재 대상은 아니지만, 미국 재무성의 독자 제재 대상으로 오르고 있다.한국 정부의 제재 대상은 아닌 만큼 입국에 문제는 없지만, 한미 관계를 생각하면 미국과의 사전협의가 필요하다.특히, 미국무성은 작년 1월에 금여 타다시씨(당시 선전 선동부 제 1부 부장)를 제재 명부에 넣어 「선전 선동부는 검열을 주관 하는 부서에서, 억압적으로 정보를 통제해 북한의 주민들을 세뇌시키고 있다」라고 인권 탄압을 이유로 들었다.북한에 억류되어 미국에 귀환한 후, 사망한 미국인 오토·웜 비아씨의 부친이 펜스 부통령과 함께 방한한다고 하는 점으로 미국 정부에서는 민감하게 반응할 가능성도 있다.금여 타다시씨의 파견에는 북한에의 제재 완화와 한미 대립 유도라고 하는 숨겨진 의미도 있다고 하는 견해가 나와 있는 이유다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray