メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

葛西「日本人だけ置いてきぼり　寒風に40分」

閲覧数 : 718
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

葛西、バス４０分待たされ「なまら寒かった」

2/8(木) 12:28配信

読売新聞

　平昌五輪ノルディックスキー・ジャンプ代表の葛西紀明（土屋ホーム）は８日、ブログを更新し、７日に行われた公式練習後にシャトルバスが予定通りに来ず、非常に寒い思いをしたことを明かした。

　ブログによると気温マイナス１４度の中、４０分も待たされたという。「他のチームはとっくの昔に帰っちゃって、日本チームだけ取り残される」、「開会式 の練習だと言い聞かせながら耐え忍んでましたが、マジでなまら寒かった」などとハプニングを振り返りながらも「さあ！明日も頑張るぞーーー！！」と結んだ。

　葛西は８日に行われる個人ノーマルヒル予選に出場する。　


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180208-00050057-yom-spo


http://blog-imgs-50.fc2.com/a/p/g/apg/201211135.jpg

翻訳を見る

카사이 「일본인만 따돌림 찬바람에 40분 」

카사이, 버스 40분 기다리게 되어 「날것등 추웠다」

2/8(목) 12:28전달

요미우리 신문

　평창올림픽 노르딕 스키·점프 대표 카사이기명(츠치야 홈)은 8일, 브로그를 갱신해, 7일에 행해진 공식 연습 후에 셔틀 버스가 예정 대로에 오지 않고, 매우 추운 생각을 한 것을 밝혔다.

　브로그에 의하면 기온 마이너스 14도안, 40분이나 기다리게 되었다고 한다.「다른 팀은 벌써의 옛날에 돌아가 버려서, 일본 팀만 남겨진다」, 「개회식 의 연습이라고 타이르면서 참았었습니다만, 진짜로 날것등 추웠다」 등과 해프닝을 되돌아 보면서도 「자!내일도 노력할거야---!」라고 묶었다.

　카사이는 8일에 행해지는 개인 노멀힐 예선에 출장한다.　


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180208-00050057-yom-spo


http://blog-imgs-50.fc2.com/a/p/g/apg/201211135.jpg

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ