メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国チームは空席だらけ、日本チームより不人気w

閲覧数 : 481
JA 255 ben2 2,811,753

日本戦よりガラガラ… 注目のアイスホッケー「コリア」戦が空席だらけだった理由

日本戦よりガラガラ… 注目のアイスホッケー「コリア」戦が空席だらけだった理由

韓国と北朝鮮の合同チーム「コリア」の初戦は空席が目立った【写真:Getty Images】

6000人収容の会場では約4割が空席、ダフ屋によるチケット高騰が理由

 平昌五輪のアイスホッケー女子1次リーグで韓国と北朝鮮の合同チーム「コリア」は世界ランク6位のスイスに0-8で敗れた。韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領や北朝鮮の金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長も視察した南北融和の象徴的なチームの初戦だが、スタンドはなぜか空席が目立った。

【写真】「誰もが恋に落ちている」と海外ファンも興奮…“美人すぎる旗手”アルサルがインスタグラムで公開した“自撮りショット”の一枚

 日本代表「スマイル・ジャパン」の初戦となるスウェーデン戦よりも観衆が少ない状況となったが、韓国地元紙「スポーツソウル」ではダフ屋の存在が寂しい客席の理由と分析している。

 会場の関東ホッケーセンターは空席が目立った。6000人収容のアリーナで観衆は3601人だった。日本が0-1で惜敗したスウェーデン戦の観衆3762人を下回る事態に陥ったという。

 前売り券は完売のはずだったが、ホスト国としては悲しい状況。記事では「歴史的な瞬間を共有しようとした人々の情熱はブロックされた」と報じている。

 寂しいアリーナの理由はダフ屋の存在だという。定価は2万ウォン(約2000円)から6万ウォン(約6000円)だったが、記事では、インターネット上では10万ウォン(約1万円)まで高騰したという。

 同紙は「昨年7月に定価以上に高い値段でチケットを売れば、500万ウォン(約50万円)以下の罰金を命じる平昌五輪特別法を制定したが、効果が出ていない」と現状を分析している。フィギュアスケートなど花形競技でも空席が目立つ平昌五輪。入場者の面ではここまで苦戦を強いられているようだ。

翻訳を見る

한국 팀은 공석 투성이, 일본 팀에서 불인기 w

일본전부터 텅텅… 주목의 아이스하키 「코리아」전이 공석 투성이였던 이유

일본전부터 텅텅… 주목의 아이스하키 「코리아」전이 공석 투성이였던 이유

한국과 북한의 합동 팀 「코리아」의 초전은 공석이 눈에 띈【사진:Getty Images】

6000명 수용의 회장에서는 약 4할이 공석, 암표상에 의한 티켓 상승이 이유

 평창올림픽의 아이스하키 여자 1차 리그에서 한국과 북한의 합동 팀 「코리아」는 세계 랭크 6위의 스위스에0-8에서 졌다.한국의 문 재토라(문·제인) 대통령이나 북한의 김영남(김·욘남) 최고 인민 회의 상임위원장도 시찰한 남북 융화의 상징적인 팀의 초전이지만, 스탠드는 왠지 공석이 눈에 띄었다.

【사진】「누구나가 사랑에 빠지고 있다」라고 해외 팬도 흥분…“미인 지나는 기수”아르살이 인스타 그램으로 공개한“자촬영 쇼트”의 한 장

 일본 대표 「스마일·재팬」의 초전이 되는 스웨덴전보다 관중이 적은 상황이 되었지만, 한국 현지지 「스포츠 서울」에서는 암표상의 존재가 외로운 객석의 이유와 분석하고 있다.

 회장의 관동 하키 센터는 공석이 눈에 띄었다.6000명 수용의 아레나에서 관중은 3601명이었다.일본이0-1로 석패한 스웨덴전의 관중 3762명을 밑도는 사태에 빠졌다고 한다.

 예매권은 완매일 것이었지만, 호스트국으로서는 슬픈 상황.기사에서는 「역사적인 순간을 공유하려고 한 사람들의 정열은 블록 되었다」라고 알리고 있다.

 외로운 아레나의 이유는 암표상의 존재라고 한다.정가는 2만원( 약 2000엔)에서 6만원( 약 6000엔)이었지만, 기사에서는, 인터넷상에서는 10만원( 약 1만엔)까지 상승했다고 한다.

 동지는 「작년 7월에 정가 이상으로 비싼 가격으로 티켓을 팔면, 500만원( 약 50만엔) 이하의 벌금을 명하는 평창올림픽 특별법을 제정했지만, 효과가 나와 있지 않다」라고 현상을 분석하고 있다.피겨 스케이트 등 인기 경기에서도 공석이 눈에 띄는 평창올림픽.입장자의 면에서는 여기까지 고전을 강요당하고 있는 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ