メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

おまいう  片腹痛いぜ

閲覧数 : 347
JA 255 超汚染人01 2,811,753

 朝鮮会館銃撃事件を糾弾/南昇祐副議長が記者会見、談話発表

日本当局に適切な対策 強く求める

23日未明、拳銃を所持した男らが、東京・千代田区の朝鮮会館に向けて発砲する事件が発生した。これと関連し、同日午後、朝鮮会館で記者会見が開かれた。会見では、総聯中央の南昇祐副議長がこのテロ行為を断固糾弾し、日本当局に適切な対策を講じることを強く求める談話を発表した。談話は次のとおり。

朝鮮会館で開かれた記者会見

本日23日午前3時50分ごろ、拳銃を所持した2名の凶漢が、朝鮮総聯中央本部が所在する朝鮮会館を襲撃し、会館正面にある通用門に向けて拳銃を数発乱射するという恐るべき事件が発生した。

朝鮮民主主義人民共和国の海外公民団体として合法的に活動し、在日同胞の生活と権利を守り、日本国民との友好と親善交流につとめている朝鮮総聯に対し敢行されたこのような狂気に満ちた犯罪行為は、共和国と在日朝鮮人に対する許しがたい暴挙である。

翻訳を見る

말하는 보기 민망한거야

조선 회관 총격 사건을 규탄/남승우부의장이 기자 회견, 담화 발표

일본 당국에 적절한 대책 강하게 요구하는

23일 미명, 권총을 소지한 남자등이, 도쿄·치요다구의 조선 회관으로 향해서 발포하는 사건이 발생했다.이것과 관련해, 동일 오후, 조선 회관에서 기자 회견이 열렸다.회견에서는, 총련중앙의 남승우부의장이이 테러 행위를 단호히 규탄해, 일본 당국에 적절한 대책을 강구하는 것을 강하게 요구하는담화를 발표했다.담화는 다음대로.

조선 회관에서 열린 기자 회견

오늘 23일 오전 3시 50분쯤, 권총을 소지한 2명의 흉한이, 조선총련중앙 본부가 소재하는 조선 회관을 습격해, 회관 정면에 있는 통용문으로 향해서 권총을 수발난사한다고 하는 무서운 사건이 발생했다.

조선민주주의 인민공화국의 해외 공민 단체로서합법적으로 활동해, 재일 동포의 생활과 권리를 지켜, 일본국민과의 우호와 친선 교류에 근무하고 있는 조선총련에 대해 감행 된 이러한 광기로 가득 찬 범죄 행위는, 공화국과 재일 조선인에 대한 허가 어려운 폭동이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 193
    JA 255 masamasa123
  2. KO 255 10bird
  3. JA 255 copysaru32
  4. JA 255 josuncorea
  5. KO 101 Member_57264
  6. JA 255 あかさたなはまやら
  7. JA 134 son77 
  8. JA 255 eastsea100
  9. 閲覧数 : 77
    JA 255 vkqkfak11
  10. 閲覧数 : 76
    KO 255 Pwj1989
  11. JA 255 Member_56455
  12. JA 255 son77
  13. KO 255 Member_60831
  14. 閲覧数 : 121
    KO 255 Jajangmyeon
  15. 1 閲覧数 : 251
    JA 255 numlk
  16. JA 255 josuncorea
  17. JA 255 son77
  18. JA 255 copysaru32