メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国観光公社、今年上半期日本人観光客の誘致に「総力」

閲覧数 : 425
JA 255 uenomuxo 2,811,753

ここ5年上半期は!


日本人!大ピンチ!!!!


過ぎて、辛いなあ・・・・・・・・・


韓国観光公社、今年上半期日本人観光客の誘致に「総力」

2018年03月22日10時29分
中央日報
  ソウル景福宮を訪問した観光客   韓国観光公社が今年上半期に日本人観光客誘致の拡大に向けて総力戦に出る。

  観光公社は日本の主な都市で大々的に消費者マーケティングを展開すると22日、明らかにした。

  先に23日神戸市神戸国際会館で「2018韓流で行く韓国」行事を開催する。日本で活発な活動をしているアイドルグループ「SNUPER(スヌパー)」の大邱(テグ)観光トークショーや公演、韓流俳優ソンフンが出演して韓国ドラマのロケ地を写真で紹介するドラマトークショーなどが行われる。
この行事には1800人の参加募集に8000人余りが応募し、韓流コンテンツに対する日本人の高い関心を確認させた。
引き続き、25~30日には福岡国際センターで「K-Beauty Week」を開催する。「オルチャンメイク(美男美女メーキャップ)」と呼ばれる韓国風メーキャップが日本で人気を呼んでいることに着目した行事で、これを活用して韓国観光につなげたいという計画だ。また、現地旅行会社と共同で「K-Bearty」をテーマに「ソウル、釜山(プサン)女子旅キャンペーン」を推進して4月末まで500人を誘致する計画だ。


  この他にも30日から4月1日まで羽田空港が開催する海外旅行展示会に参加し、韓国観光広報ブースを運営する。VR体験、K-POPカバーダンス競演大会など様々なイベントが準備される。

  韓国観光公社のイ・ハクジュ日本チーム長は「平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック(五輪)を成功裏に開催し、最近北核安保に対する不安がある程度解消するにつれ、韓国観光に対する日本人の関心が再び高まっている」とし「日本全国の大都市を拠点に様々な消費者イベントを通じて訪韓観光の需要回復に拍車をかけたい」と伝えた。



翻訳を見る

한국 관광 공사, 금년 상반기 일본인 관광객의 유치에 「총력」

최근 5년 상반기는!


일본인!대핀치!


지나고, 괴롭다·········


한국 관광 공사,금년 상반기일본인 관광객의유치에 「총력」

2018년 03월 22일 10시 29분
중앙 일보
서울 경복궁을 방문한 관광객 한국 관광 공사가 금년 상반기에 일본인 관광객 유치의 확대를 향해서 총력전에 나온다.

관광 공사는 일본의 주된 도시에서 대대적으로 소비자 마케팅을 전개하면 22일, 분명히 했다.

먼저 23일 코베시 코베 국제 회관에서 「2018한류로 가는 한국」행사를 개최한다.일본에서 활발한 활동을 하고 있는 아이돌 그룹 「SNUPER(소왕 파)」의 대구(대구) 관광 토크 쇼나 공연, 한류배우 손 분이 출연해 한국 드라마의 로케지를 사진으로 소개하는 드라마 토크 쇼등이 행해진다.
이 행사에는 1800명의 참가 모집에 8000명남짓이 응모해,한류컨텐츠에 대한 일본인의 높은 관심을 확인시켰다.
계속해, 25~30일에는 후쿠오카 국제 센터에서 「K-Beauty Week」를 개최한다.「오르체메이크(미남 미녀 메이크업)」라고 불리는 한국풍메이크업이 일본에서 인기를 끌고 있는 것에 주목한 행사로, 이것을 활용해 한국 관광에 연결하고 싶다고 할 계획이다.또, 현지 여행 회사와 공동으로 「K-Bearty」를 테마로 「서울, 부산(부산) 여자여행 캠페인」을 추진해 4월말까지 500명을 유치할 계획이다.


이 그 밖에도 30일부터 4월 1일까지 하네다 공항이 개최하는 해외 여행 전시회에 참가해, 한국 관광 홍보 부스를 운영한다.VR체험, K-POP 커버 댄스 경연 대회 등 님 들인 이벤트가 준비된다.

한국 관광 공사의 이·하크쥬 일본 팀장은「평창(폴체) 동계 올림픽(올림픽)을 성공리에 개최해, 최근북핵안보에 대한 불안이 있다 정도 해소하는 것에 따라, 한국 관광에 대한 일본인의 관심이 다시 높아지고 있다」로 해 「일본 전국의 대도시를 거점으로 님 들인 소비자 이벤트를 통해서방한 관광의 수요 회복에 박차를 가하고 싶다」라고 전했다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ