メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国2月 五輪なのに5%しか増加しなかった

閲覧数 : 326
JA 255 pkpk 2,811,753

ソウル聯合ニュース】

平昌冬季五輪の開催などの影響で韓国の2月の国際線旅客数が前年同月に比べ5%以上増加した一方、国内線旅客数は減少したことが分かった。

 国土交通部が25日に発表した2月の航空旅客数は908万人で、前年同月比2.8%増加した。

 国際線旅客数は、平昌五輪や旧正月連休による訪韓外国人と韓国人の旅行需要の増加などで前年同月比5.1%増の686万人を記録した。

 路線別では、日本線(15.6%)と東南アジア線(11.6%)が2桁の伸びを示した。中国線は21.0%減少したが、減少幅は徐々に縮小している。

 一方、国内線旅客数は222万人で同3.7%減少した。国際・国内航空貨物は同1.2%減の32万5000トンだった。  



※日本線の増加は訪日韓国人

翻訳を見る

한국 2월 올림픽인데 5% 밖에 증가하지 않았던

서울 연합 뉴스】

히로시창동계 올림픽의 개최등의 영향으로 한국의 2월의 국제선 여객수가 전년동월에 비해 5%이상 증가한 한편, 국내선 여객수는 감소한 것을 알았다.

 국토 교통부가 25일에 발표한 2월의 항공 여객수는 908만명으로, 전년동월비 2.8%증가했다.

 국제선 여객수는, 평창올림픽이나 구정월 연휴에 의한 방한 외국인과 한국인의 여행 수요의 증가등에서 전년동월비 5.1%증가의 686만명을 기록했다.

 노선별로는, 일본선(15.6%)과 동남아시아선(11.6%)가 2자리수의 성장을 나타냈다.중국선은 21.0%감소했지만, 감소폭은 서서히 축소하고 있다.

 한편, 국내선 여객수는 222만명으로 동3.7%감소했다.국제·국내 항공화물은 동1.2%감소의 32만 5000톤이었다.  



※일본선의 증가는 방일 한국인

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member